意味 | 例文 |
「话」を含む例文一覧
該当件数 : 9035件
这样做的话,研讨会会成功的吧。
そうすることで、セミナーは成功するでしょう。 - 中国語会話例文集
临近日程的话再联系你。
日にちが近くなったらまた連絡します。 - 中国語会話例文集
如果不能卖的话,可以借吗?
販売はできないのなら、貸してもらうことは可能ですか? - 中国語会話例文集
明天以后的话可以发送。
明日以降でしたら発送できます。 - 中国語会話例文集
花子到了的话就走吧。
花子が到着したら行きましょう。 - 中国語会話例文集
如果有别的好的地方的话请告诉我啊史密斯!
他にも良い場所があれば教えてね、スミス! - 中国語会話例文集
能和你说话真是太开心了。
あなたとお話できてとても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集
山田先生的电话也打不通。
山田さんの携帯電話も繋がりません。 - 中国語会話例文集
早上接到了住在京都的朋友打来的电话。
朝、京都に住んでいる友人から電話が来ました。 - 中国語会話例文集
为什么不听我说的话?
どうして私の話を聞いてくれないの? - 中国語会話例文集
12月5日星期一的下午给您电话。
12月5日(月)午後に電話させていただきます。 - 中国語会話例文集
请您致电这里的电话号码。
こちらの番号までご連絡いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集
重心和刚度中心保持一致的话偏心会变成0。
重心と剛心が一致すると偏心は0になる。 - 中国語会話例文集
那是难以忘记的浪漫的话语。
それは忘れられないほどロマンチックな話だった。 - 中国語会話例文集
如果不喜欢红色的话和蓝的交换吗?
赤が気に入らなければ青に交換しましょうか? - 中国語会話例文集
不查字典的话是读不了书的。
辞書を調べなければ本を読むことができません。 - 中国語会話例文集
去图书馆的话就去学习。
図書館に行ったら勉強しなさい。 - 中国語会話例文集
过了马路的话只要径直走就可以了。
道を渡ればまっすぐ行くだけです。 - 中国語会話例文集
买了手表的话当然是作为礼物送出去。
時計を買ったならもちろんプレゼントします。 - 中国語会話例文集
如果不能预约的话就再找其他的。
もし予約が駄目だったら、他を探します。 - 中国語会話例文集
以前从别人那里也听到了同样的话。
同じような話を以前別の人からも聞きました。 - 中国語会話例文集
着火了的话会由爆炸的危险。
火が着くと爆発の危険もあります。 - 中国語会話例文集
如果是10日以后发送的话可以准备好。
10日以降の発送であれば用意できます。 - 中国語会話例文集
久违地能和你说说话我感到很高兴。
久しぶりにあなたと話ができてうれしかったです。 - 中国語会話例文集
可以打国际电话吗?
国際電話をかけることができますか? - 中国語会話例文集
如果没有兑换券的话就不能还给你。
引換券が無いとお返しできません。 - 中国語会話例文集
从日本寄信的话会花10天以上呢。
日本から手紙を送ると10日以上かかるんだね。 - 中国語会話例文集
从药理学上的见解来说的话
薬理学的な見解からすると - 中国語会話例文集
身体好起来了的话就一起去玩吧。
健康になってから遊ぼうね。 - 中国語会話例文集
他要是选了我的话那该有多好啊。
彼が私を選んでくれたらどれほどいいだろう。 - 中国語会話例文集
因为现在不方便所以不能来接电话。
都合により電話に出ることができません。 - 中国語会話例文集
如果要列举太郎的业绩的话会说不完的。
太郎の業績は挙げたらキリが無い。 - 中国語会話例文集
他的话给了同伴勇气。
彼の言葉は仲間に勇気を与えました。 - 中国語会話例文集
有距离的话心也会彼此远离吗?
距離があると心も離れるもんですか? - 中国語会話例文集
材料齐全了的话就马上开始制作吧。
材料が全部揃ったら、早速作っていきましょう。 - 中国語会話例文集
现在不能接电话。
ただ今電話に出ることができません。 - 中国語会話例文集
一直那样的话我会很困扰的。
いつまでもそんなふうでは困る。 - 中国語会話例文集
后天在会场见到了的话我会向您打招呼的。
明後日、会場で見かけたらご挨拶しますね。 - 中国語会話例文集
下午打电话的时候听起来很有精神。
夕方電話したら元気そうにしていた。 - 中国語会話例文集
不能在看电影的途中打电话。
映画中に電話をしてはだめです。 - 中国語会話例文集
你觉得可以给学校打电话吗?
学校に電話しても良いと思う? - 中国語会話例文集
说了任性的话非常抱歉。
勝手を言って申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
作为男人一定应该说的话。
男として絶対に言うべき言葉だ。 - 中国語会話例文集
为了让我能够用日语对话而帮助我。
日本語で会話ができるように、協力してくれます。 - 中国語会話例文集
如果是很近的地方的话想去加油。
近い場所だったら応援に行きたかった - 中国語会話例文集
试着听了学生们的话。
学生たちに話を聞いてみました。 - 中国語会話例文集
患者虽说可以普通的讲话但是他有着吞咽障碍。
患者は普通に話すが嚥下障害がある。 - 中国語会話例文集
如果有在意的事情的话请随时提出来。
気になることがあったらいつでも申し出てください。 - 中国語会話例文集
如果可以的话希望更改出勤时间。
可能なら勤務時間を変更してほしい。 - 中国語会話例文集
想再次和温柔又美丽的花子小姐说话。
優しく美しい花子さんとまたお話したいです。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |