「话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果不冷的话想去公园。

寒くなければ公園へ行きたいです。 - 中国語会話例文集

我摘了眼镜的话就读不了报纸了。

メガネを外すと新聞が読めません。 - 中国語会話例文集

只要能动的话什么都可以。

働けるのであれば何でもいいです。 - 中国語会話例文集

治疗的话疼痛就会消失吗？

治療したら痛みは無くなりましたか？ - 中国語会話例文集

如果要反驳的话希望你提出明确的证据。

反論するなら、明確な証拠を提示して欲しい。 - 中国語会話例文集

现在不做的话之后就会后悔吧。

いまやらなかったらあとで後悔するだろう。 - 中国語会話例文集

如果有不知道的事情的话请问我。

分からないことがあったら聞いてください。 - 中国語会話例文集

想通过电话来商谈。

電話で打ち合わせをしたいと思っています。 - 中国語会話例文集

那时候我一句话也没花。

そこで私は黙り込んじゃったの。 - 中国語会話例文集

看到花子的笑容的话就会变得开心。

花子の笑顔を見ると嬉しくなる。 - 中国語会話例文集

让电话线路保持连接着。

電話回線をつなげたままにする。 - 中国語会話例文集

如果想买的话请联系我。

もし購入を希望でしたら、ご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

不看你的脸的话睡不着。

あなたの顔を見ないと眠れません。 - 中国語会話例文集

那个诗中有让我非常共鸣的话。

その詩の中にとても共感できる言葉がある。 - 中国語会話例文集

说了2个小时了现在不想说话了。

2時間も喋ったので喋りたくなくなった。 - 中国語会話例文集

不可以一边嚼口香糖一边听老师讲话。

ガムをかみながら、先生の話を聞いてはいけません。 - 中国語会話例文集

不管他说的是傻话还是什么我都准备听。

私は彼の愚痴でもなんでも聞いてやるつもりだ。 - 中国語会話例文集

谎话眼看要露馅了，吞了下口水。

嘘がばれそうになってゴクリと唾を飲む。 - 中国語会話例文集

没有事先的手续的话进不去。

事前の手続きがない場合は入れません。 - 中国語会話例文集

综合在一起报告的话也可以。

まとめてご連絡頂ければ大丈夫です。 - 中国語会話例文集

如果很累了的话请坐计程车。

もしとても疲れてたらタクシーに乗りなさい。 - 中国語会話例文集

能和太郎先生说到话我感到很幸运。

太郎さんとお話できたことはとても幸運でした。 - 中国語会話例文集

点的菜做好了的话请按铃通知我。

注文の品が出来たらベルで知らせます。 - 中国語会話例文集

她有能吸引人的会话能力。

彼女には人を引きつける会話力がある。 - 中国語会話例文集

说实话，其实不怎么想参加那个派对。

本音を言うと、あのパーティーに参加したくなかった。 - 中国語会話例文集

山田先生不在的话会寂寞的。

山田さんがいなくなるのは寂しいです。 - 中国語会話例文集

如果发生了大地震的话会怎么样啊？

もし大地震が起こったらどうなるのだろう？ - 中国語会話例文集

如果能实现的话就能期待有高收益了。

実現できれば高収益が期待できる。 - 中国語会話例文集

请告诉我你的电话号码。

あなたの電話番号を教えてください。 - 中国語会話例文集

如果有什么异常情况的话请告诉我。

なにか異変があったら教えてください。 - 中国語会話例文集

如果我进了公司的话会尽全力的。

私がこの会社に入ったら全力を尽くします。 - 中国語会話例文集

咨询请联系以下的电话号码。

問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

说实话，我不想去山里想去海边。

正直に言うと、山ではなく海に行きたかった。 - 中国語会話例文集

人太好的话有时会吃亏。

人がよすぎると損をすることもある。 - 中国語会話例文集

如果要去旅行的话想去哪里呢？

旅行に行くとしたら、どこへいきたいですか。 - 中国語会話例文集

碰过食材的话就不要放回去。

一度食材に触れたら戻さないようにしてください。 - 中国語会話例文集

面试官多的话就会更加紧张。

面接官がたくさんいると余計に緊張します。 - 中国語会話例文集

回日本的话请让花开。

日本に帰ったら花を咲かせてください。 - 中国語会話例文集

你说的话是什么意思？

あなたの言っていることはどういう意味ですか? - 中国語会話例文集

只要有兴趣的话，总会有喜欢的事情的。

興味さえあれば、何でも好きなことができると思う。 - 中国語会話例文集

如果中了一亿日元的话要做什么呢？

もし一億円当たったら、なにをしようかな。 - 中国語会話例文集

看着对方的脸色把话咽回去了。

相手の顔を見て言葉を飲み込む。 - 中国語会話例文集

如果不遵守规矩的话会出丑的哦。

ルールを守らないと恥をきますよ。 - 中国語会話例文集

因为追加要加费用的话请吩咐我。

追加で費用が掛かるようであればお申し付け下さい。 - 中国語会話例文集

明天的联谊会要是能去的话就去。

明日の懇親会は行けたら行く。 - 中国語会話例文集

下次能一起吃饭的话就好了。

次回は、食事を一緒にできるとよいですね。 - 中国語会話例文集

现在正在大厅和公司的人说话。

今ロビーで会社の人と話しています。 - 中国語会話例文集

听了田中先生的话非常震惊。

田中さんの話を聞いて大変驚きました。 - 中国語会話例文集

关于那件事情等会再打电话哦。

その件に関してはまた後で電話するよ。 - 中国語会話例文集

因为无聊的话题而情绪高涨起来。

他愛のない話で盛り上がる。 - 中国語会話例文集