「该」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

该控制信号包括该 PTP帧的标识符。

制御信号は、PTPフレームの識別子を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

该小区 120和 122为该 LTE系统的无线存取端口。

セル120と122は、LTEシステムの無線アクセスポートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

该死！该死！我不跟你说了。

くそったれ！おれはお前なんぞにもう口はきかない． - 白水社 中国語辞典

千不该万不该

いけないと言えばどうしてもいけないことだ． - 白水社 中国語辞典

若该节点 -B 404a、404b成功解码了该数据分组，则该节点 -B 404a、404b随该数据分组一起传送 ACK至该 RNC 406。

ノードB404a、404bがデータパケットの復号化に成功した場合、ノードB404a、404bは、ACKをデータパケットと共にRNC406に送る。 - 中国語 特許翻訳例文集

该 MBMS数据的控制信息至少包括该 BCCH上的该 SystemInformationBlockType13以及该 MCCH上的该 MBMS控制信息其中之一。

MBMSデータの制御情報は、BCCH上のSystem information BlockType13とMCCH上のMBMS制御情報の少なくとも一つを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤412，将该询问以及该响应与该多步骤验证序列 (的标记 )相关联。

ステップ412において、クエリおよび応答を多段認証シーケンス（の標識）に関連付ける。 - 中国語 特許翻訳例文集

将该软件存储在 ROM 102或 HD 104中，并且当 MFP启动时，将该软件载入 RAM103中并且执行该软件。

本ソフトウェアはROM102あるいはHD104部に記憶され、MFP起動時にRAM103にロードされ、実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDG 205将该通信阻断 (block)(812)。

PDG205は、この通信をブロックする（812）。 - 中国語 特許翻訳例文集

若该 RNC406从该节点 -B 404a、404b接收到至少一个 ACK，则该 RNC 406进行 ACK决定，否则，该 RNC 406进行 NACK决定。

RNC406は、ノードB404a、404bから少なくとも1つのACKを受信する場合、ACKの決定を行う。 そうでなければ、RNC406はNACKの決定を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 5(a)中示出该状态。

この状態を図5（a）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

view_id被包括在该 MVC头部中。

MVCヘッダにはview_idが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

该 MVC头部包括 view_id。

MVCヘッダにはview_idが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

该波形将被称作系列 D。

この波形を系列Dと称する。 - 中国語 特許翻訳例文集

该波形将被称作系列 E。

この波形を系列Eと称する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25示出了该处理的示例。

この処理の一例を図25に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

该显示例子在图 4中示出。

この表示例を図4に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

该显示例子在图 8A和 8B中示出。

この表示例を図8に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

其中，在该情况下，AV_min＝ 3。

ただし、この場合、AV_min＝3、である。 - 中国語 特許翻訳例文集

其中，在该情况下，AV_max＝ 4。

ただし、この場合、AV_max＝4である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该步骤 S330中，确定了 AV_next。

このステップS330で、AV_nextが確定した。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S901中，该处理开始。

ステップS901で本処理が開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后该过程可在 1055结束。

プロセスは1055で終了してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

他应该也是喜欢工作的。

彼も仕事が好きなはずだ。 - 中国語会話例文集

究竟应该相信什么？

一体何を信じればいい？ - 中国語会話例文集

让你请客是应该的。

おごってもらうのは当たり前だ。 - 中国語会話例文集

应该怎么面对他呢？

彼にどう向き合うべきか。 - 中国語会話例文集

我该怎么办好？

私はどうすれば良いんだ？ - 中国語会話例文集

请告诉我该怎么办。

どうすればいいか教えてください。 - 中国語会話例文集

关系应该还会变好。

また仲良くなれるはずです。 - 中国語会話例文集

不对，应该考虑到家人。

いや、家族を思いやるべきだ。 - 中国語会話例文集

金额应该没有变。

金額は変わっていないはずです。 - 中国語会話例文集

你应该慎重的行动。

貴方は慎重に行動すべきです。 - 中国語会話例文集

你应该洗那个盘子。

その皿を洗うべきです。 - 中国語会話例文集

你应该把那个送给我。

それを私に送るべきです。 - 中国語会話例文集

你应该让他接纳。

彼を納得させるべきだ。 - 中国語会話例文集

你不应该做销售员。

営業マンになるべきではない。 - 中国語会話例文集

请指示我该怎么做。

どうしたらいいか指示をください。 - 中国語会話例文集

应该会下阵雨吧。

にわか雨が降るでしょう。 - 中国語会話例文集

我想一下该去哪。

どこに行くべきか考えておく。 - 中国語会話例文集

我曾经不知道该怎么做。

どうすべきかわかりませんでした。 - 中国語会話例文集

我困惑该买这个吗。

これを買うべきか迷っている。 - 中国語会話例文集

我不应该成为一名护士。

ナースになるべきでなかった。 - 中国語会話例文集

当初不应该浪费。

無駄遣いをするべきじゃなかった。 - 中国語会話例文集

那个应该再研究一下。

それは再検討されるべきだ。 - 中国語会話例文集

我们应该尽全力走。

私たちは極力歩くべきだ。 - 中国語会話例文集

我应该看哪部电影呢。

どちらの映画を見るべきですか。 - 中国語会話例文集

接下来该怎么做？

これからどうするべきか？ - 中国語会話例文集

现在我应该做什么呢？

今、何をするべきでしょうか？ - 中国語会話例文集

我应该选那个好呢？

どちらを選べばいいのだろう？ - 中国語会話例文集