「语言」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

到底会说几国语言？

いったい何カ国語しゃべれるの？ - 中国語会話例文集

我用肢体语言说英语。

身振り手振りで英語を話します。 - 中国語会話例文集

然而语言是日语。

しかしながら、言語は日本語です。 - 中国語会話例文集

我在语言上的反应很慢。

言葉での反応が遅くなった。 - 中国語会話例文集

你可以在日本当语言老师。

日本で語学の先生になれる。 - 中国語会話例文集

讲述中间衔接的语言

結びの言葉を述べる - 中国語会話例文集

你会说几个国家的语言？

何ヶ国語を話せますか？ - 中国語会話例文集

你在学习别的语言吗？

他の言語を学んでいますか。 - 中国語会話例文集

能说几国语言？

何カ国語喋れるのですか。 - 中国語会話例文集

你能说几种语言？

いくつの言語を喋れますか。 - 中国語会話例文集

英语是国际性的语言。

英語は国際的な言語だ。 - 中国語会話例文集

她精通3国语言。

彼女は3ヶ国語をマスターした。 - 中国語会話例文集

我的说明语言不充分。

私の説明が言葉足らずでした。 - 中国語会話例文集

用哪里的语言才可以呢？

どこの言葉ならいいの？ - 中国語会話例文集

我在上语言学校。

語学学校に通っています。 - 中国語会話例文集

他的语言不规范。

彼の言葉は正しくない． - 白水社 中国語辞典

语言学研究资料汇编

言語学研究資料集． - 白水社 中国語辞典

语言简洁有力。

言葉が簡潔で力強い． - 白水社 中国語辞典

语言带知识分子腔。

言葉にインテリ口調がある． - 白水社 中国語辞典

生活是语言的泉源。

生活は言語の源泉である． - 白水社 中国語辞典

国际会议通用的语言

国際会議で通用する言語． - 白水社 中国語辞典

语言枯燥无味。

言葉が無味乾燥である． - 白水社 中国語辞典

行动比语言更响亮。

行動は言葉より更に力強い． - 白水社 中国語辞典

语言随着时代而演变。

言葉は時代と共に変化する． - 白水社 中国語辞典

由于劳动，语言产生了。

労働によって，言語が生まれた． - 白水社 中国語辞典

语言的运用是一门艺术。

言語の運用は芸術である． - 白水社 中国語辞典

我国现代语言比古代语言更富于…表现力。

わが国の現代語は古代語よりいっそう表現力に富む． - 白水社 中国語辞典

应当注意，例如 PJL(打印机作业语言 )的现有语言可以用来写所述命令。

なお、当該コマンドの記述は、例えば、PJL（Printer Job Language）等、既存の言語が利用されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

心理语言学者研究人如何学习、理解以及使用语言。

心理言語学者は人が言語をどのように習得し理解し使用するかを研究する。 - 中国語会話例文集

字幕与声音相同能持有多种语言，字幕表 (SubtitleTable)由语言数 (Number)和接着语言数的每个语言的表 (Language#1～ Language#k)构成。

字幕は音声同様に複数の言語を持つことができ、字幕テーブル（SubtitleTable）は言語数（Number）とそれに続く個々の言語ごとのテーブル（Language＃1〜Language＃k）とから構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

声音流用语言代码 (扩展 )

音声ストリーム用言語コード（拡張） - 中国語 特許翻訳例文集

字幕流用语言代码 (扩展 )

字幕ストリーム用言語コード（拡張） - 中国語 特許翻訳例文集

以现在的语言能力无法进行说明。

現在の語学力では説明できない。 - 中国語会話例文集

来这里时真的担心语言的隔阂。

こちらに来るとき言葉の壁が本当に心配でした。 - 中国語会話例文集

考虑了语言学交换的应有状态

語学交換の在り方を考えた。 - 中国語会話例文集

可以使用的语言只有日语。

使用できる言語は日本語のみです。 - 中国語会話例文集

如果进行语言留学的话，哪个地区好呢？

語学留学するなら、どの地域がいいですか？ - 中国語会話例文集

对语言学非常感兴趣。

言語学にとても興味があります。 - 中国語会話例文集

使用最多种语言的国家。

一番多くの言語を使っている国 - 中国語会話例文集

我有效利用神经语言程序学理论取得了成果。

私は、NLP理論を活用して成果を出した。 - 中国語会話例文集

比较两种语言很有意思。

二つの言語を比べるのは面白い。 - 中国語会話例文集

将各种国家的语言作为外来语使用。

いろいろな国の言葉を外来語として使います。 - 中国語会話例文集

我想学习语言的时候字典是必要的。

言語を学ぶときには辞書が必要だと考える。 - 中国語会話例文集

学到了语言、表现的困难性和重要性。

言葉、表現の難しさと重要さを学びました。 - 中国語会話例文集

这个用你国家的语言怎么说？

これはあなたの国の言葉でなんと言いますか。 - 中国語会話例文集

你是怎么变得会说多国语言的？

どうやって数ヶ国語を話せるようになったのですか？ - 中国語会話例文集

你想被我用语言斥责吗？

お前は俺に言葉で責められたいのか？ - 中国語会話例文集

加拿大说什么语言？

カナダで話されている言葉は何ですか。 - 中国語会話例文集

我正在计划去宿务岛留学学习语言。

セブ島に語学留学にいくことを計画しています。 - 中国語会話例文集

我接下来想加强语言学习。

これからもっと語学を勉強していきたいと思います。 - 中国語会話例文集