意味 | 例文 |
「说」を含む例文一覧
該当件数 : 16311件
老张啊!别那么说!
張さんよ!そうおっしゃるな! - 白水社 中国語辞典
按其实质来说
その本質という点から言えば. - 白水社 中国語辞典
按条件说
条件ということから言えば. - 白水社 中国語辞典
他巴眨着眼说
彼は目をぱちぱちさせながら言った. - 白水社 中国語辞典
说罢,他就走了。
言い終わると,彼はすぐに帰った. - 白水社 中国語辞典
他板着脸不说话。
彼は仏頂面をして黙っている. - 白水社 中国語辞典
他连半句话也不说。
彼は一言もしゃべろうとしない. - 白水社 中国語辞典
说半截话
言葉の途中で口をつぐむ. - 白水社 中国語辞典
他说话带鼻音。
彼は声が鼻にかかっている. - 白水社 中国語辞典
说得有鼻子有眼儿。
話の筋立てがはっきりしている. - 白水社 中国語辞典
连说带比
ジェスチャーを交えて話をする. - 白水社 中国語辞典
请你再说一遍。
どうぞもう一度言ってください. - 白水社 中国語辞典
他说完便走了。
彼は言い終わるとすぐに出かけた. - 白水社 中国語辞典
这两种学说并存。
この2つの学説は並存する. - 白水社 中国語辞典
不错,你说得对。
なるほど,おっしゃるとおりだ. - 白水社 中国語辞典
不对,我没有那么说。
いいえ,私はそうは言わなかった. - 白水社 中国語辞典
他说话前后不符。
彼の話はつじつまが合わない. - 白水社 中国語辞典
她不觉激动地说。
彼女は思わず感動して言った. - 白水社 中国語辞典
不可胡说八道
でたらめを言ってはいけない. - 白水社 中国語辞典
她不满地说…。
彼女は…と不満そうに言った. - 白水社 中国語辞典
他说了不算。
彼は言ったことをほごにした. - 白水社 中国語辞典
说不通
(いくら話しても)話が通じない. - 白水社 中国語辞典
为什么不先…说明?
どうして先に説明しないのか? - 白水社 中国語辞典
上课时不许…说话。
授業中は話をしてはいけない. - 白水社 中国語辞典
他不要脸地说。
彼はおくめんもなく言う. - 白水社 中国語辞典
他不在意地说。
彼は意に介さないで言った. - 白水社 中国語辞典
屁!尽说漂亮话!
くそ!格好いいことばかりぬかす! - 白水社 中国語辞典
你说这话就差劲。
君がこんなことを言うのはまずい. - 白水社 中国語辞典
他颤抖抖地说…。
彼はぶるぶる震えながら…と言った. - 白水社 中国語辞典
一个一个说,别吵吵。
1人ずつ話せ,騒ぐんじゃない. - 白水社 中国語辞典
他沉下脸色说。
彼は表情を曇らせて言った. - 白水社 中国語辞典
他诚挚地说
彼は真心をこめて言った. - 白水社 中国語辞典
他承接我的话说。
彼は私の話を引き継いで言った. - 白水社 中国語辞典
他说话太冲。
彼の話し方はひどくえげつない. - 白水社 中国語辞典
小说已经出版了。
小説は既に出版された. - 白水社 中国語辞典
他写出来一本小说。
彼は小説を1冊書き上げた. - 白水社 中国語辞典
穿凿疑似之说
こじつけた紛らわしい説. - 白水社 中国語辞典
人都这么传说。
人は皆このように伝えている. - 白水社 中国語辞典
这本小说是他的创作。
この小説は彼の作品です. - 白水社 中国語辞典
他说话带刺儿。
彼の言葉にはとげがある. - 白水社 中国語辞典
他说的这番话很刺耳。
彼のこの言葉は嫌味たっぷりだ. - 白水社 中国語辞典
从说话的声音就听出是老王。
話し声で王さんだとわかる. - 白水社 中国語辞典
说话太粗。
言葉がひどくぞんざいである. - 白水社 中国語辞典
不说粗话、脏话。
下品な話や汚い話をしない. - 白水社 中国語辞典
对不起,我说错了。
すみません,言い間違えました. - 白水社 中国語辞典
他耷拉着脑袋不说话。
彼はうなだれて物を言わない. - 白水社 中国語辞典
他打着哈哈说。
彼は高笑いしながら言った. - 白水社 中国語辞典
他大声地笑着说。
彼は大声で笑いながら話す. - 白水社 中国語辞典
说话没个大小
言葉に上下をわきまえない. - 白水社 中国語辞典
当面说清楚
面と向かってはっきり言う. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |