「说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

用带山东口音的汉语说

山東なまりの中国語で話す． - 白水社 中国語辞典

对我来说，这是件快事。

私にとってこれは痛快な事だ． - 白水社 中国語辞典

亏得你能说出口。

よくもまあ口に出せるものだ． - 白水社 中国語辞典

他爱拉长声说话。

彼はよく声を伸ばして話す． - 白水社 中国語辞典

大家安静，别说话啦！

皆静かに，話をするな！ - 白水社 中国語辞典

那些话我多会儿说来？

そんなことを私がいつ言った？ - 白水社 中国語辞典

你刚才说什么来着？

君はさっき何を言っていたの？ - 白水社 中国語辞典

我懒得跟他们说话。

私は彼らと話したくない． - 白水社 中国語辞典

他懒懒散散地说。

彼はとてもものぐさそうに言った． - 白水社 中国語辞典

正如中国老话说的

中国のことわざにあるように． - 白水社 中国語辞典

我一说，他就乐了。

私がそう言うや否や彼は笑った． - 白水社 中国語辞典

我很累，不想说活。

私は疲れていて，話をしたくない． - 白水社 中国語辞典

说话带棱角。

言葉がずけずけしている，角がある． - 白水社 中国語辞典

这孩子说话利落。

この子ははきはき物を言う． - 白水社 中国語辞典

连连摇头说

続けざまに首を横に振って言う． - 白水社 中国語辞典

小说的一些片段

小説のいくつかの場面． - 白水社 中国語辞典

他了当地说…。

彼はそのものずばり…と言った． - 白水社 中国語辞典

等我先把那件事了了手再说。

その事を終えてからにしよう． - 白水社 中国語辞典

他说完就溜掉了。

彼は言い終わると姿を消した． - 白水社 中国語辞典

先作一下笼统的说明。

ひとまず大まかな説明をする． - 白水社 中国語辞典

他说话漏底了。

彼は話の中で本心が出た． - 白水社 中国語辞典

据“路透社”消息说…。

「道端通信社」のニュースによると…． - 白水社 中国語辞典

他说得十分露骨。

彼の話し方は非常に露骨だ． - 白水社 中国語辞典

他说话太啰唆。

彼は話が非常にくどい． - 白水社 中国語辞典

马拉松演说

だらだらとした演説，長広舌． - 白水社 中国語辞典

你快说吧，别卖关子了。

早く言えよ，そうもったいぶるなよ． - 白水社 中国語辞典

他说话有点闷。

彼の物言いは歯切れが悪い． - 白水社 中国語辞典

他勉强能说英文。

彼は英語をなんとかしゃべる． - 白水社 中国語辞典

他的演说，毫无内容。

彼の演説には，全く中身がない． - 白水社 中国語辞典

嗯，说了不算？

何だって，約束を反故にする気か？ - 白水社 中国語辞典

一边捻着胡子一边说。

あごひげをひねりながらしゃべる． - 白水社 中国語辞典

他说话有些女气。

彼の話し方は少し女っぽい． - 白水社 中国語辞典

我怕妈说我。

私は母にしかられるのが怖い． - 白水社 中国語辞典

把老舍的小说拍成电影。

老舎の小説を映画に撮る． - 白水社 中国語辞典

他没说旁的话。

彼はほかの話はしなかった． - 白水社 中国語辞典

呸！胡说八道。

ちえっ！でたらめ言いやがる． - 白水社 中国語辞典

我陪他说话。

私は彼の話し相手を務める． - 白水社 中国語辞典

他的汉语说得很漂亮。

彼の中国語は立派なものだ． - 白水社 中国語辞典

他故意用平淡的声音说。

彼はわざと平板な声で言った． - 白水社 中国語辞典

他平素就不爱说话。

彼は日ごろから口数が少ない． - 白水社 中国語辞典

从何说起？

どこから話しだしたらよいか？ - 白水社 中国語辞典

乱说一气

ひとしきり無責任なことを言う． - 白水社 中国語辞典

前面已经说过了。

前に話したとおりです． - 白水社 中国語辞典

他强作镇静地说…。

彼は無理に心を落ち着けて…と言う． - 白水社 中国語辞典

她瞧小说儿哪。

彼女は小説を読んでいる． - 白水社 中国語辞典

他悄声对我说了。

彼はこっそりと私に言った． - 白水社 中国語辞典

她说话俏皮。

彼女は話がしゃれている． - 白水社 中国語辞典

说一口俏皮的北京话。

あか抜けした北京語をしゃべる． - 白水社 中国語辞典

他爱说俏皮话。

彼はしゃれを飛ばすのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

一边切着肉一边说。

豚肉を切りながら話をする． - 白水社 中国語辞典