「说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你怎么不早说？

どうして早く言わないのか？ - 白水社 中国語辞典

别说［得］太具体！

話が具体的に過ぎないようにしろ！ - 白水社 中国語辞典

说［得］具体一点儿！

もう少し具体的に話をしろ！ - 白水社 中国語辞典

等明天再说。

明日になってからのことにしよう． - 白水社 中国語辞典

他低沉地对我说。

彼は沈んだ声で私に言った． - 白水社 中国語辞典

他说的北京话很地道。

彼の話す北京語は生粋である． - 白水社 中国語辞典

他的北京话说得真地道。

彼の北京語は正真正銘だ． - 白水社 中国語辞典

大点儿声说！

声を大きくして話してください！ - 白水社 中国語辞典

小点儿声说！

声を小さくして話してください！ - 白水社 中国語辞典

大声点儿说！

大声を出して話しなさい！ - 白水社 中国語辞典

这话说到点子上了。

この言葉は急所を突いている． - 白水社 中国語辞典

这个人说话带山东调儿。

この人は山東なまりで話す． - 白水社 中国語辞典

定定神再说！

気を少し落ち着けてから話しなさい！ - 白水社 中国語辞典

你们说定了吗？

君たちはちゃんと話を決めたか？ - 白水社 中国語辞典

他说话总是很动听。

彼の話はいつも人を引きつける． - 白水社 中国語辞典

他说得那么使人动心！

彼の話は実に感動的だ！ - 白水社 中国語辞典

黄色小说有毒。

エロ小説は害毒がある． - 白水社 中国語辞典

说的话要短些。

話は短めにしなければならない． - 白水社 中国語辞典

你说的都对。

君の言うことはみな正しい． - 白水社 中国語辞典

他说的话不对茬儿。

彼の話はつじつまが合わない． - 白水社 中国語辞典

扼要说明

要点をつかんで説明する． - 白水社 中国語辞典

他发表了一通演说。

彼は演説を一席ぶった． - 白水社 中国語辞典

我发了发狠说。

私はちょっとむきになって言った． - 白水社 中国語辞典

我翻了一本小说。

私は小説を1冊翻訳した． - 白水社 中国語辞典

他非常会说话。

彼は話がとても上手である． - 白水社 中国語辞典

他说的话特别有分量。

彼の言葉は特別重みがある． - 白水社 中国語辞典

别在旁边说风凉话！

そばで冷やかしの言葉を吐くな！ - 白水社 中国語辞典

不服气地说

不服そうに言う，悔しそうに言う． - 白水社 中国語辞典

富有说服力

説得力を十分持っている． - 白水社 中国語辞典

附和他们说

彼らに調子を合わせて言う． - 白水社 中国語辞典

连忙附和着说

慌てて調子を合わせて言う． - 白水社 中国語辞典

这次该着你说了。

今度は君の言う番である． - 白水社 中国語辞典

把小说改编成剧本。

小説をドラマに脚色する． - 白水社 中国語辞典

他尴尬地笑了笑说。

彼はぎこちなく笑ってから言った． - 白水社 中国語辞典

他十分感慨地说。

彼は全く感慨深げに言った． - 白水社 中国語辞典

她非常感谢地说。

彼女はとても感謝して言った． - 白水社 中国語辞典

他什么时候说的？—刚才呀！

彼はいつ言ったの？—たった今だよ！ - 白水社 中国語辞典

他的说法偏一点儿。

彼の言い方は少し偏っている． - 白水社 中国語辞典

他高兴地回答说。

彼は喜んで答えて言った． - 白水社 中国語辞典

他一说就没个完。

彼は言いだしたらきりがない． - 白水社 中国語辞典

说话要有根据。

言葉には根拠が必要だ． - 白水社 中国語辞典

你这是跟谁说哪？

これは誰に言っているのだ？ - 白水社 中国語辞典

她恭顺地说…。

彼女は従順に…と言った． - 白水社 中国語辞典

够了，够了，别说了！

もうたくさんだ，これ以上言うな！ - 白水社 中国語辞典

这部小说的构思好。

この小説の構想はよい． - 白水社 中国語辞典

姑奶奶，你少说话。

お前，口は慎しむものだ． - 白水社 中国語辞典

小说的骨架已经有了。

小説の骨組みは既にできた． - 白水社 中国語辞典

这是一种故意的说法。

これは特に意図した言い方だ． - 白水社 中国語辞典

看看卦上怎么说？

八卦ではどう出ているか？ - 白水社 中国語辞典

他说话怪声怪气的。

彼は奇妙な声を出してしゃべる． - 白水社 中国語辞典