「说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

说长道短

（人のことを）あれこれ批評する． - 白水社 中国語辞典

说三道四

無責任にあれこれ論じる． - 白水社 中国語辞典

说好道歹

あれこれ説得する，あれこれ頼み込む． - 白水社 中国語辞典

说亲道热

親しく打ち解けた話をする． - 白水社 中国語辞典

这句话说到我心坎上。

その言葉は私の胸にこたえる． - 白水社 中国語辞典

我们一直说到天亮。

我々は夜明けまでずっと話した． - 白水社 中国語辞典

这些话是说得过去的。

これらの言葉は理屈が立つ． - 白水社 中国語辞典

我跟他说得上话。

私は彼と何でも話ができる． - 白水社 中国語辞典

这件事基本上说定了。

この事はおおむね決定をみた． - 白水社 中国語辞典

我具有不同的说法。

私は異なる見解を持つ． - 白水社 中国語辞典

应该照他的说法去做。

彼の意見に従ってやるべきだ． - 白水社 中国語辞典

他终于被我说服了。

彼はとうとう私に説得された． - 白水社 中国語辞典

我们说好了明天见。

我々は明日会おうと約束した． - 白水社 中国語辞典

请不要说话！

どうか話をしないように！ - 白水社 中国語辞典

谁都有说话的权利。

誰にだって話す権利がある． - 白水社 中国語辞典

说话算话

言ったことは必ず実行する． - 白水社 中国語辞典

说话不算话

言ったことは必ず実行しない． - 白水社 中国語辞典

他是说谎的骗子。

彼はうそつきのペテン師だ． - 白水社 中国語辞典

咱们找他说理去。

彼の所へ話をつけに行こう． - 白水社 中国語辞典

写了一段说明的文字。

説明の言葉を少し書いた． - 白水社 中国語辞典

必须向大家作说明。

皆に説明をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

图片下边附有一篇说明。

図の下に説明がついている． - 白水社 中国語辞典

说起来真奇怪。

言ってみると本当に奇妙だ． - 白水社 中国語辞典

托人说情

人に頼んでわびを入れてもらう． - 白水社 中国語辞典

这件事还有个说头儿。

この事はまだ話す値打ちがある． - 白水社 中国語辞典

这不是说着玩儿的。

これは冗談事じゃない． - 白水社 中国語辞典

他好跟人说嘴。

彼はよく人と口論する． - 白水社 中国語辞典

死活不肯对人说

どうしても人に話そうとしない． - 白水社 中国語辞典

诉说事情经过

事柄の経過を訴える． - 白水社 中国語辞典

他说了些酸话。

彼はもったいぶった話をした． - 白水社 中国語辞典

算了吧，别往下说了。

もうよせよ，それ以上言うな． - 白水社 中国語辞典

听说你抱孙子了。

初孫ができたそうですね． - 白水社 中国語辞典

刚要说话又缩回去了。

話そうとしたがまた引っ込めた． - 白水社 中国語辞典

说什么他是所不答应。

何を言っても彼は承知しない． - 白水社 中国語辞典

把问题挑开来说吧。

問題を隠さずに話そう． - 白水社 中国語辞典

一句话，痛快说吧！

一言はっきり言いなよ！ - 白水社 中国語辞典

这话已经说在头里。

この話は既に事前に言ってある． - 白水社 中国語辞典

越说越投缘

話せば話すほど馬が合う． - 白水社 中国語辞典

小说还没脱稿。

小説はまだ脱稿していない． - 白水社 中国語辞典

他说起话来没完没了。

彼はしゃべりだすと切りがない． - 白水社 中国語辞典

无知妄说

何もわからずでたらめを言う． - 白水社 中国語辞典

妄说一气

息もつかずでたらめを言う． - 白水社 中国語辞典

他说的也未尝没有道理。

彼の言うことにも一理ある． - 白水社 中国語辞典

充满人情味儿的小说儿

人情味あふれる小説． - 白水社 中国語辞典

他畏难地说…。

彼はしりごみしながら…と言った． - 白水社 中国語辞典

话说得很文。

話す時気取った言い方をする． - 白水社 中国語辞典

当代名家小说文选

現代著名作家小説選集． - 白水社 中国語辞典

他说活文绉绉的。

彼の話し方は文人ぶっている． - 白水社 中国語辞典

他蚊子嗡嗡似地说。

彼は蚊の鳴くような声で言った． - 白水社 中国語辞典

我说，王先生，你去吗？

ねえ，王さん，あなた行くの？ - 白水社 中国語辞典