「说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

满口说龌龊话。

言うことすべて汚い言葉である． - 白水社 中国語辞典

话说得太龌龊了。

口のきき方がひどく汚い． - 白水社 中国語辞典

无从说起

どこから切り出していいかわからない． - 白水社 中国語辞典

无知妄说

何もわからずでたらめを言う． - 白水社 中国語辞典

说话的声音很细弱。

話し声はたいへんか細い． - 白水社 中国語辞典

你别听他瞎说！

こいつのでたらめなど真に受けるな！ - 白水社 中国語辞典

瞎说一通

ひとしきりいい加減なことを言う． - 白水社 中国語辞典

听说要下调木材。

木材を下級機関に移すそうだ． - 白水社 中国語辞典

他没有把话说下去。

彼は言葉を続けなかった． - 白水社 中国語辞典

他用娴熟的英语说…。

彼は手慣れた英語で…と言った． - 白水社 中国語辞典

他的说明十分详细。

彼の説明は非常に詳しい． - 白水社 中国語辞典

他以看小说来消闲。

彼は小説を読んで暇をつぶす． - 白水社 中国語辞典

这种邪说蛊惑人心。

こういう邪説は人心を惑わす． - 白水社 中国語辞典

轻信邪说

邪説を軽々しく信じる． - 白水社 中国語辞典

他没说心里话。

彼は言いたい事を言っていない． - 白水社 中国語辞典

你不信，我就不说了。

君が信じないなら，私は言わない． - 白水社 中国語辞典

这可以说是形象的比喻。

これは真に迫った比喩と言える． - 白水社 中国語辞典

醒了酒再说。

酔いがさめてからのことにしよう． - 白水社 中国語辞典

道理说得醒豁。

道理がはっきりと説かれている． - 白水社 中国語辞典

羞怯得说不出话来。

おずおずして物が言えない． - 白水社 中国語辞典

请修正一下说法。

言い方をちょっと変えてください． - 白水社 中国語辞典

这个人说起话来太絮叨。

この人は話がくどくどしい． - 白水社 中国語辞典

像宣判似的说

まるで判決を下すように言う． - 白水社 中国語辞典

他说的话太玄了。

彼の言うことはまゆつばものだ． - 白水社 中国語辞典

真是越说越玄。

ますます話が信用できなくなる． - 白水社 中国語辞典

创立新学说

新しい学説を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典

达尔文的进化论学说

ダーウィンの進化論（学説）． - 白水社 中国語辞典

言情小说

愛情小説，恋愛小説． - 白水社 中国語辞典

不要紧的，你说吧。

構いませんよ，おっしゃってください． - 白水社 中国語辞典

噎得说不出话来。

息が詰まって話ができない． - 白水社 中国語辞典

你不说我也知道。

君が言わなくても私は知っている． - 白水社 中国語辞典

谁也说服不了他。

誰も彼を説得できない． - 白水社 中国語辞典

请你再说一遍。

もう一度言ってください． - 白水社 中国語辞典

一字一顿地说

ぽつぽつと一言一言話す． - 白水社 中国語辞典

穿凿疑似之说

こじつけた紛らわしい説． - 白水社 中国語辞典

说出坚决果断的意见

断固たる意見を述べる． - 白水社 中国語辞典

百家异说

多くの人々の異なる説． - 白水社 中国語辞典

他阴沉着脸，不说话。

彼は顔を曇らせて，口をきかない． - 白水社 中国語辞典

隐忍不说

腹に収めて口に出さない． - 白水社 中国語辞典

他硬说他不累。

彼は疲れていないと言い張る． - 白水社 中国語辞典

他很幽默地说。

彼はユーモアたっぷりに語った． - 白水社 中国語辞典

他说得真有趣。

彼の話し方は本当に面白い． - 白水社 中国語辞典

他以平心静气的语调说话。

彼は落ち着いた口調で話す． - 白水社 中国語辞典

用婉转的语气说

婉曲な口ぶりで話す． - 白水社 中国語辞典

普通话说得相当圆熟。

共通語をかなり上手に話す． - 白水社 中国語辞典

杂说不一

いろいろな言い方があって同じでない． - 白水社 中国語辞典

请你再说一遍！

もう一度言ってください！ - 白水社 中国語辞典

他们在说着话呢。

彼らは話をしているよ． - 白水社 中国語辞典

这话说得真糟糕！

その言葉は本当にまずいよ！ - 白水社 中国語辞典

你怎不早说？

どうして早く言ってくれないの？ - 白水社 中国語辞典