「貴」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

能取得和贵公司代表的预约吗？

貴社代表様のアポイントを頂けませんでしょうか。 - 中国語会話例文集

贵公司在亚洲有销售代理店吗？

貴社はアジア圏に販売代理店をお持ちですか。 - 中国語会話例文集

一定会回应贵公司的期待。

必ず貴社のご期待にお答えします。 - 中国語会話例文集

这边的册子将呈给贵公司。

こちらの冊子は貴社へ進呈いたします。 - 中国語会話例文集

完全赞同贵公司的提议。

貴社のご提案に全面的に賛同します。 - 中国語会話例文集

明天我去拜访贵公司。以防万一，我确认一下。

明日貴社に伺います。念のため、ご確認まで。 - 中国語会話例文集

弊公司随时都可以去拜访贵公司。

弊社側はいつでも貴社に伺うことができます。 - 中国語会話例文集

期待你的来信。

貴方の手紙を楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

是谁给我买的这条裙子？

誰がこのドレスを貴方に買ってくれたの？ - 中国語会話例文集

贵社可以自行处置。

貴社にて処分していただいて結構です。 - 中国語会話例文集

看了您的脸书。

貴方のフェイスブックページ見ました。 - 中国語会話例文集

您原本必须要成为一个绅士的！

貴方は紳士にならなければいけないのに！ - 中国語会話例文集

请您在附上的文件上签名。

添付の書類に貴方のサインをお願いします。 - 中国語会話例文集

那个应该会引您入胜。

それは貴方の興味をそそるはずだ。 - 中国語会話例文集

我们要把这寄给贵公司的哪位呢？

私たちはそれを貴社の誰に送ればいいですか？ - 中国語会話例文集

我给你发送了以下邮件。

以下のメールを貴方に送りました。 - 中国語会話例文集

我没想到你居然真的会出现。

まさか貴方が本当に現れるとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

他正为了保护贵重的财产而行动着。

彼は貴重な財産を守るために活動している。 - 中国語会話例文集

他们为了保护贵重的财产而行动着。

彼らは貴重な財産を守るために活動している。 - 中国語会話例文集

你有到国外进行过个人旅行吗？

貴方は外国へ個人旅行をしたことがありますか? - 中国語会話例文集

我比你想象得更喜欢你。

貴方が思っている以上にあなたの事が好きです。 - 中国語会話例文集

我发誓我是你的伙伴。

貴方のパートナーである事を誓います。 - 中国語会話例文集

我有了很多宝贵的经验。

たくさんの貴重な経験をすることができました。 - 中国語会話例文集

我有了宝贵的经验。

貴重な経験をすることができました。 - 中国語会話例文集

我不想给你带来麻烦。

貴殿にご迷惑をかけたくありません。 - 中国語会話例文集

这本书比什么都宝贵。

この本は何にも増して貴重である． - 白水社 中国語辞典

卑贱者最聪明，高贵者最愚蠢。

卑賤なる者は最も賢く，高貴なる者は最も愚かしい． - 白水社 中国語辞典

贵宾们看了十八部机床的表演。

貴賓たちは18台の機械の実演を見た． - 白水社 中国語辞典

上海的技术水平，是一宗珍贵的财富。

上海の技術水準は，貴重な財産である． - 白水社 中国語辞典

我们仓皇向贵州逃命。

我々はそそくさと貴州へ逃れた． - 白水社 中国語辞典

春雨贵如油。((ことわざ))

春の雨は［油のように］貴重である． - 白水社 中国語辞典

分秒赛黄金

わずかな時間でも黄金のように貴重である． - 白水社 中国語辞典

进口商品价格高昂。

輸入商品は価格が騰貴している． - 白水社 中国語辞典

功名富贵

科挙の試験に合格して役人となって富貴になった． - 白水社 中国語辞典

王孙公子

貴族の子弟，名門の子弟．≒公子王孙．¶张公子＝張家の若様． - 白水社 中国語辞典

春雨贵如油。((ことわざ))

春の雨は［油のように］貴重である． - 白水社 中国語辞典

贵族老爷态度

（貴族・だんなのような）偉ぶった態度． - 白水社 中国語辞典

设国宴招待外国贵宾。

‘国宴’を設けて外国の貴賓を接待する． - 白水社 中国語辞典

什么行业都一样，没有高低贵贱之分。

どんな職業も同じこと，高低貴賤の別はない． - 白水社 中国語辞典

我们白白地耗费了宝贵时间。

我々はむだに貴重な時間をつぶした． - 白水社 中国語辞典

侯门似海((成語))

高官貴人の家は奥深くて近寄り難い． - 白水社 中国語辞典

汲汲于富贵

富貴を求めるのにきゅうきゅうとしている． - 白水社 中国語辞典

谨具薄礼，奉呈足下。

謹んで粗品を用意し，貴下に進呈致します． - 白水社 中国語辞典

他把大批名贵字画捐赠给了博物馆。

彼は多くの貴重な書画を博物館に寄贈した． - 白水社 中国語辞典

不敢劳驾你老哥动步了。

貴兄にお出まし願うことなどとてもできません． - 白水社 中国語辞典

不少珍贵文物流失海外。

多くの貴重な文物が海外に流失する． - 白水社 中国語辞典

他抗战时期流徙在贵州。

彼は抗日戦争の時に流浪して貴州にいた． - 白水社 中国語辞典

展览室里罗列着许多珍品。

展示室には多くの珍しく貴重な品が並んでいる． - 白水社 中国語辞典

珍珠是名贵的装饰品。

真珠は有名かつ貴重な装飾品である． - 白水社 中国語辞典

间于天地之间，莫贵于人。

天地の間に存在するもので，人より貴いものはない． - 白水社 中国語辞典