意味 | 例文 |
「買」を含む例文一覧
該当件数 : 2098件
因为我不是家庭主妇,所以不去超市买东西。
私は、主婦ではないので、スーパーへ買い物に行きません。 - 中国語会話例文集
有来日本买电饭锅的中国游客。
日本に来て炊飯器を買っていく中国人の旅行客がいる。 - 中国語会話例文集
肉和蔬菜等日常食品我都是在附近的超市买。
私は肉野菜などの普段使う食品は近所のス-パーで買います。 - 中国語会話例文集
手机明明是刚买的,却已经被孩子弄坏了。
携帯電話は、買ってきたばかりなのに、もう子供に壊されました。 - 中国語会話例文集
一起观光购物,玩儿得非常开心。
一緒に観光や買い物をして非常に楽しかったです。 - 中国語会話例文集
我想买以下商品,所以请告诉我是否有库存。
以下の商品を買いたいので在庫があるか教えてください。 - 中国語会話例文集
想再去成都旅游,买“陈麻婆豆腐”。
もう一度成都へ観光に行って”陳麻婆豆腐”を買いたいのです - 中国語会話例文集
昨天和妻子女儿一起开车去买了食材。
昨日は妻と娘と一緒に車で食材を買いに行きました。 - 中国語会話例文集
你选择航空公司的时候,会看重哪些方面来买票?
航空会社を選ぶ時は何を重視してチケットを買いますか? - 中国語会話例文集
这个商品在日本也只有邮购才能买到。
この商品は日本でも通信販売でしか買えません。 - 中国語会話例文集
活用AIDMA法则来提高消费者的购买欲望。
AIDMAの法則を活かして、消費者の購買意欲を高めよう。 - 中国語会話例文集
我觉得大多数人在买东西的时候都需要车。
多くの人が買い物するときには車が必要だと思っています。 - 中国語会話例文集
你的儿子那么年轻就买了房子,真厉害啊。
あなたの息子さんはそんなに若くて家を買うなんてすごいですね。 - 中国語会話例文集
因为特别中意,所以我买了不同颜色的那些。
とても気に入ったので、私はそれらを色違いで買いました。 - 中国語会話例文集
战略收购员列出了几个收购候选对象。
ストラテジックバイヤーは幾つかの買収候補を挙げた。 - 中国語会話例文集
也有人说程式买卖很可能引起市场暴跌。
プログラム売買は市場暴落を引き起こしかねないと言う人もいる。 - 中国語会話例文集
从今以后也买更多的书,学习更多的东西吧。
これからもより多くの本を買って、多くのことを学ぼう。 - 中国語会話例文集
她常常在中性服装店里买男式衬衫。
彼女はよくユニセックスショップで男向けのシャツを買っている。 - 中国語会話例文集
那些东西比起五年前现在也许能更加便宜地买到。
それらは現在、5年前より安く買うことが可能です。 - 中国語会話例文集
山梨的爷爷为了我买了新的和服。
山梨のおじいちゃんが僕の為に新しいゆかたを買ってくれました。 - 中国語会話例文集
我今天下定了决心要给喜欢的人买特产。
今日、好きな人にお土産を買っていくことを決心しました。 - 中国語会話例文集
我今天决意要给山田先生买特产。
今日、山田さんにお土産を買っていくことを決心しました。 - 中国語会話例文集
在百元店所有的东西你几乎都能用100日元买到。
100円ショップでほとんどの品物を100円で買うことができます。 - 中国語会話例文集
回家的路上为了买面包而顺道去了那家店。
家に帰る途中にパンを買いにその店にちょっと立ち寄りませんか。 - 中国語会話例文集
售出价比采购价低,出现了逆差。
買付価格よりも売却価格の方が安くなり、逆鞘になってしまった。 - 中国語会話例文集
现在买几块蛋糕,六点以后来取可以吗?
今ケーキをいくつか買って、6時以降に取りに来る事は可能ですか? - 中国語会話例文集
爸爸在英国给我买了小熊玩偶。
父はイギリスでくまのぬいぐるみを買ってきてくれました。 - 中国語会話例文集
爸爸在我七岁生日的时候给我买了钢琴。
父は私の7歳の誕生日に私にピアノを買ってくれました。 - 中国語会話例文集
为了买隐形眼镜,必须接受检查。
コンタクトレンズを買うためには診察をうけなければなりません。 - 中国語会話例文集
那里可以买东西,吃饭,看电影。
そこでは買い物をしたりご飯を食べたり映画を見ることができます。 - 中国語会話例文集
因为今天天气很好,所以我走着去买了东西。
今日は天気が良かったので歩いて買い物に行ってきました。 - 中国語会話例文集
她也喜欢这个玩具,所以买了第二个。
彼女もこのおもちゃがお気に入りで、二つ目を買いました。 - 中国語会話例文集
那个上了年纪的女性给你买了什么?
そのお年寄りの女性はあなたに何を買ってくれましたか? - 中国語会話例文集
连休前在投资家中有控制购买的气氛。
連休を前に投資家に買い手控えムードが広がった。 - 中国語会話例文集
投机公司常常无法履行回购条款。
ベンチャー企業はしばしば買戻条項を履行できずにいる。 - 中国語会話例文集
这次的公司分离是通过买卖会计方法进行的。
今回の会社分割は売買処理法で手続きが行われた。 - 中国語会話例文集
受到大盘高涨的诱惑,一时冲动买下了股票。
急騰につられその株を飛びつき買いしてしまった。 - 中国語会話例文集
因为活动结束了,所以去便利店买饮料了。
祭りが終わったので飲み物を買いにコンビニに移動しました。 - 中国語会話例文集
收购之前对那个公司实施了法务尽职调查。
買収に先立ちその会社の法務デューデリジェンスを実施した。 - 中国語会話例文集
你可以在那家店里买到很多样式的衬衫。
その店でたくさんのタイプのシャツ買うことができます。 - 中国語会話例文集
家庭开放日open house是寻找房屋有意买家的有效手段。
オープンハウスは家の買い手を見つける効果的手段である。 - 中国語会話例文集
虽然店有点远,但我会再去买汉堡。
店の場所は少し遠いが再びハンバーガーを買いに行きます。 - 中国語会話例文集
证券市场心理线提供着买卖的一个指标。
サイコロジカルラインは売り買いの一つの指標を提供する。 - 中国語会話例文集
在附近新开了超级商场,购物更方便了。
近所にスーパーストアが開店したので、買い物が便利になった。 - 中国語会話例文集
在她的生日时那个男人给她买了豪华的耳环。
彼女の誕生日にその男は豪華なイヤリングを買ってやった。 - 中国語会話例文集
我生日阿姨给我买了意大利产的时钟。
おばさんが誕生日にイタリア製の時計を買ってくれました。 - 中国語会話例文集
这个红酒是我们新婚旅行的时候买的。
このワインは私たちが新婚旅行で買ってきたものです。 - 中国語会話例文集
如果我有足够的钱的话就能买那本书了啊。
もし私が十分なお金をもっていたら、その本が買えたのに。 - 中国語会話例文集
要是有足够的钱我就能买那本书了啊。
もし私が十分なお金をもっていたら、その本が買えたのに。 - 中国語会話例文集
我为了买粮食会在太阳下山之后外出。
食糧を買うために日が沈んでから外出します。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |