「購」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想买一台新的电脑。

私は新しいパソコンを購入したい。 - 中国語会話例文集

他买了广袤的灌木地带。

彼は広い低木地帯を購入した。 - 中国語会話例文集

想买油菜种子。

アブラナの種を購入したいと思っています。 - 中国語会話例文集

我们正在商讨关于那个的购买。

私たちはそれの購入を検討している。 - 中国語会話例文集

我将在2月购买那个机票。

私は2月にその航空券を購入します。 - 中国語会話例文集

他们商量了买房子。

彼らは家を購入しようと話し合った。 - 中国語会話例文集

这个机种的购买延期到了明年。

この機械の購入は来年に延期された。 - 中国語会話例文集

我们正在检讨那个采购。

私たちはそれの購入を検討しています。 - 中国語会話例文集

这个产品的购买负责人是铃木。

この商品の購入担当者は鈴木さんです。 - 中国語会話例文集

我上周买了新空调。

私は先週にエアコンを新たに購入しました。 - 中国語会話例文集

所以，可以请你现场购买吗？

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。 - 中国語会話例文集

那个增加了你的购买欲。

それはあなたの購買意欲を増やす。 - 中国語会話例文集

我可以买你的票吗？

あなたのチケットを購入してもいいですか？ - 中国語会話例文集

我可以放心购买那个。

それを安心して購入することができます。 - 中国語会話例文集

我之前在你们公司买过产品。

以前に御社から商品を購入したことがあります。 - 中国語会話例文集

我买的鞋是非常好的鞋。

購入した靴はとてもいい靴だ。 - 中国語会話例文集

我能以更低的价格购买那件产品。

その商品をより安価で購入できる。 - 中国語会話例文集

更改了购买的数量。

購入する数量を変更しました。 - 中国語会話例文集

购买者打过一次电话。

購入者様から一度電話がありました。 - 中国語会話例文集

机票需要由你自己来买。

航空券はあなたが自分で購入しなければならない。 - 中国語会話例文集

是以期间内购买商品的客人为对象的。

期間内に、商品を購入された方が対象です。 - 中国語会話例文集

也可以在这里购买。

こちらからもご購入いただけます。 - 中国語会話例文集

能不能买我还得问问我的钱包。

購入出来るかは私の財布と相談になります。 - 中国語会話例文集

如果想买的话请联系我。

もし購入を希望でしたら、ご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

请只招待购买欲望高的人。

購入意識の高い人だけ招待してください。 - 中国語会話例文集

在这次的活动中促销卡。

今回のイベントでカード購入を促進する。 - 中国語会話例文集

请带着购买单在柜台处付款。

購入用紙を持って、受付で支払ってください。 - 中国語会話例文集

购买后的商品不予退货。

購入後の返品は受け付けておりません。 - 中国語会話例文集

说服客人购买特定的商品。

特定の商品を購入するように客を説得する。 - 中国語会話例文集

必须购买红酒开瓶器。

ワインオープナーを購入しなければならない。 - 中国語会話例文集

必须购买3瓶红酒。

ワインを3本購入しなければならない。 - 中国語会話例文集

感谢您阅读邮件杂志。

メールマガジンをご購読いただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

这个工厂购入了新的空气净化器。

その工場は新しい空気浄化機を購入した。 - 中国語会話例文集

如果1个是72日元的话，我准备立即买1000个。

1個72円でしたらこの場で1000個の購入を決めます。 - 中国語会話例文集

总结了顾客购买后经常询问的问题。

ご購入後によく頂く質問をまとめました。 - 中国語会話例文集

下个月定期订阅就会结束。

来月で定期購読期間が終了します。 - 中国語会話例文集

想订阅的话请使用这边的申请表。

定期購読はこちらの用紙をご利用下さい。 - 中国語会話例文集

现在在讨论购买贵公司的商品。

現在、貴社製品の購入を検討しています。 - 中国語会話例文集

对于客户服务体系我抱有不满。

購入者へのサポート体制を不満に感じています。 - 中国語会話例文集

在量贩店买的话会便宜近5000日元。

量販店で購入すれば5000円も安い。 - 中国語会話例文集

请求支付买家具的钱

家具を購入した代金の請求 - 中国語会話例文集

全部都要购买新品吧？

全部新品を購入するのですね。 - 中国語会話例文集

请告诉我购买的日程。

購入スケジュールも教えてください。 - 中国語会話例文集

我买了包，运费多少钱？

バッグを購入しましたが送料はいくらですか？ - 中国語会話例文集

购买打字机是补助金的补助对象。

点字器の購入は補助金の対象になります。 - 中国語会話例文集

她买了没有侧壁的书架。

彼女は側壁のない本棚を購入した。 - 中国語会話例文集

我订阅了你的电子杂志。

あなたのメルマガを購読しました。 - 中国語会話例文集

我不能买那辆车。

その車を購入することが出来ません。 - 中国語会話例文集

你有从别的公司购买的东西吗？

他社から購入した物はありませんか？ - 中国語会話例文集

你打算买哪里的新车？

どこの新車を購入予定ですか。 - 中国語会話例文集