| 意味 | 例文 |
「赤」を含む例文一覧
該当件数 : 960件
他喝酒从未红过脸。
彼は酒を飲んでこれまで顔を赤くしたことがない． - 白水社 中国語辞典
他脖子上结着红领巾。
彼は首に赤いネッカチーフを結んでいる． - 白水社 中国語辞典
他个子不高，脸面红喷喷的。
彼は背が低く，顔は赤くつやつやしている． - 白水社 中国語辞典
他喝了几杯酒，脸上红扑扑的。
彼は酒を何杯か飲んで，顔が真っ赤になっている． - 白水社 中国語辞典
红旗竞赛
（勝利者に贈られる）赤旗獲得を目ざす生産労働競争． - 白水社 中国語辞典
孩子的脸像苹果一样红润。
子供の顔はリンゴみたいに赤くてつやつやしている． - 白水社 中国語辞典
他的脸红红润润的。
彼女の顔は赤くつやつやしている． - 白水社 中国語辞典
她把两片红润的嘴唇紧紧闭着。
彼女は赤くつやつやした唇をしっかり閉じている． - 白水社 中国語辞典
人们仰起红彤彤的脸，等待讲话。
人々は真っ赤な顔を上げて，話を待っている． - 白水社 中国語辞典
红星帽徽
（中国人民解放軍兵士の）赤い星形の帽章． - 白水社 中国語辞典
红艳艳的杜鹃花开满了山坡。
真っ赤なつつじが山の斜面一面に咲き誇っている． - 白水社 中国語辞典
脸颊上浮现一片红晕。
ほおにほんのりとした赤みがさしている． - 白水社 中国語辞典
大家把他哄得满脸通红。
皆にはやしたてられて彼は顔じゅう真っ赤になった． - 白水社 中国語辞典
这孩子从怀抱就爱闹病。
この子は赤ん坊の時からよく病気をした． - 白水社 中国語辞典
彩霞映得西北天边火红火红的。
夕焼けに西北の空が真っ赤になっている． - 白水社 中国語辞典
红灯亮了，我急忙刹车。
赤信号が出たので，私は大急ぎでブレーキをかけた． - 白水社 中国語辞典
这里长满了红黄间杂的灌木。
ここには赤と黄が入り交じった灌木が生い茂っている． - 白水社 中国語辞典
我们产院一共接了个宝宝。
我々の産院では計365人の赤ん坊を取り上げた． - 白水社 中国語辞典
她接生了三十多个婴儿。
彼女は30人余りの赤ん坊を取り上げた． - 白水社 中国語辞典
地里的麦穗儿长得金红金红的。
畑の麦の穂は赤みがかった黄金色をしている． - 白水社 中国語辞典
窘得他满脸通红。
進退窮まって彼は顔を真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典
净拿话砢碜他。
言葉で彼に赤恥をかかせてばかりいる． - 白水社 中国語辞典
三个人赤着上身拉纤。
3人の人が上半身をあらわにして船を引いている． - 白水社 中国語辞典
红通通的炭吐着蓝盈盈的火苗。
真っ赤な炭が青く澄んだ炎を出している． - 白水社 中国語辞典
孩子的脸像苹果一样红润。
子供の顔はリンゴのように赤くつやつやしている． - 白水社 中国語辞典
苹果脸儿
リンゴの表面，リンゴのように赤いほお． - 白水社 中国語辞典
小姑娘的脸蛋儿红得像苹果似的。
女の子のほっぺたは赤くてリンゴのようだ． - 白水社 中国語辞典
他黑红的脸膛儿上露出了微笑。
彼の赤銅色の顔に笑みが浮かんだ． - 白水社 中国語辞典
红旗迎风猎猎飘舞
赤旗が風を受けてヒラヒラとなびいた． - 白水社 中国語辞典
他手臂负伤，鲜血淋漓。
彼は腕に傷を負い，真っ赤な血が滴り落ちる． - 白水社 中国語辞典
这朵花的颜色略微红一些。
この花の色は（他の花より）少しばかり赤い． - 白水社 中国語辞典
一轮红日照耀着莽苍的大地。
一輪の赤い太陽が茫漠とした大地を照らしている． - 白水社 中国語辞典
大红的花朵配上墨绿的叶子十分鲜艳。
真っ赤な花が濃い緑の葉に映えて全く鮮やかだ． - 白水社 中国語辞典
他在襁褓中就失去了母爱。
彼は赤ん坊のころから母の愛を知らない． - 白水社 中国語辞典
一提这件婚事，她就烧盘。
その縁組みを持ち出すと，彼女は顔を真っ赤にする． - 白水社 中国語辞典
这件衣服得用一个红里子陪衬。
この服は赤い裏地を使って引き立たせるべきである． - 白水社 中国語辞典
红旗在雪山的陪衬下，显得分外鲜艳。
赤旗が雪に映えて，いっそう鮮やかに見える． - 白水社 中国語辞典
红颜色与白颜色配起来就是粉颜色。
赤色と白色を混ぜ合わせると桃色になる． - 白水社 中国語辞典
红花配绿叶才好看。
赤い花に緑の葉をあしらってこそ美しい． - 白水社 中国語辞典
手里捧着一把红枣。
両手いっぱいに赤いナツメを持っている． - 白水社 中国語辞典
披红戴花
赤い絹を肩から掛け花を胸に着ける． - 白水社 中国語辞典
城楼上飘着几面红旗。
城門のやぐらには赤旗が何本かはためいている． - 白水社 中国語辞典
鲜红的旗帜迎风飘扬。
真っ赤な旗が風にはためいている． - 白水社 中国語辞典
胸前戴着大红花。
胸には大きな赤い花をつけている． - 白水社 中国語辞典
选手们清一色地穿着红色运动服。
選手たちは皆赤のジャージーを一律に着ている． - 白水社 中国語辞典
脸上浮着轻淡的红潮。
顔にうっすら赤みが浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典
高梁擎着火红的穗子。
コーリャンが真っ赤な穂を支えている． - 白水社 中国語辞典
他穷苦得终年赤脚。
彼は貧乏で苦しいため年じゅうはだしだ． - 白水社 中国語辞典
战士们从战火中熔炼出赤胆红心。
兵士たちは戦火の中で忠誠の真心を鍛練した． - 白水社 中国語辞典
婴儿的皮肤洁白而柔嫩。
赤ん坊の肌は真っ白でみずみずしい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
