| 意味 | 例文 |
「走」を含む例文一覧
該当件数 : 3230件
坐着比走着好。
車に乗る方が歩くよりもよい． - 白水社 中国語辞典
沿着这条直线走。
この直線に沿って歩く． - 白水社 中国語辞典
直线跑道
直走路，ストレートコース． - 白水社 中国語辞典
趾高气扬地在街上走着。
意気揚々と通りを歩いている． - 白水社 中国語辞典
党指引我们走向胜利。
党は我々を勝利へ導く． - 白水社 中国語辞典
老鹰抓走一只小鸡。
タカがヒヨコを1羽さらって行った． - 白水社 中国語辞典
追寻走散的朋友
離れ離れになった仲間を尋ねる． - 白水社 中国語辞典
他去捉拿逃犯。
彼は逃走犯を捕らえに行く． - 白水社 中国語辞典
这船一小时走十五海里。
この船は1時間に15海里進む． - 白水社 中国語辞典
人走得差不多了。
人はもうほとんど帰って行った． - 白水社 中国語辞典
你白白放走了一个机会。
君はむざむざチャンスを逸した． - 白水社 中国語辞典
帽子被风刮走了。
帽子が風に吹かれて飛ばされた． - 白水社 中国語辞典
点心走油了。
菓子から油が染み出ている． - 白水社 中国語辞典
唱得走了板
節回しが外れてしまった． - 白水社 中国語辞典
她唱歌儿爱走调儿。
彼女の歌はよく音程が狂う． - 白水社 中国語辞典
我们出去走动一下。
ちょっと外に出て歩こう． - 白水社 中国語辞典
走访学生家长
学生の保護者を訪ねる． - 白水社 中国語辞典
这消息已经走了风。
この情報はもう漏れている． - 白水社 中国語辞典
在瀑布上空走钢丝
滝の上で綱渡りをする． - 白水社 中国語辞典
眼下走红的明星
現在人気のあるスター． - 白水社 中国語辞典
可以以一方为主，兼顾另一方，不可走极端，走极端就不会有成就。
一方を主とし，ついでに他方も考慮するというのがよく，極端に走るのはよくない，極端に走ると成果を得ることができない． - 白水社 中国語辞典
不知谁走漏了风声。
誰かが情報を漏らした． - 白水社 中国語辞典
平原走马
平原を馬に乗って駆ける． - 白水社 中国語辞典
走马上任((成語))
（官吏が着任する→）仕事を引き継ぐ． - 白水社 中国語辞典
拍屁股走人
未練のかけらもなく立ち去る． - 白水社 中国語辞典
改编本走失了原意。
改作は原意からずれている． - 白水社 中国語辞典
说话走了题。
話が横道にそれてしまった． - 白水社 中国語辞典
从一个极端走向另一个极端
極端から極端へ動く． - 白水社 中国語辞典
裂痕的纹路与走向
亀裂の紋様と方向． - 白水社 中国語辞典
生活的走向
社会生活の変化の道筋． - 白水社 中国語辞典
鞋穿走了样儿了。
靴は履いて形が崩れてしまった． - 白水社 中国語辞典
路上足足走了两个钟头。
途中たっぷり2時間は歩いた． - 白水社 中国語辞典
我都没吃好睡好，一直为了你四处奔走。
食事も睡眠も充分取らず、あなたの為に奔走しています。 - 中国語会話例文集
请你沿着这条路笔直走，走到底之后右拐。
この道をまっすぐ行って、つきあたりを右に曲がってください。 - 中国語会話例文集
你可以想什么时候来就什么时候来，想什么时候走就什么时候走。
あなたは好きなときに来て、好きなときに帰って良い。 - 中国語会話例文集
那些暴走族们都把头发往后梳着。
あの暴走族の若者たちはみな髪を後ろになでつけていた。 - 中国語会話例文集
有能和你在那儿交的朋友说走就走的出行计划了吗？
そこで作った友達と思い切って出かける計画はありますか？ - 中国語会話例文集
刺激迷走神经的装置被埋入胸部的锁骨下面。
迷走神経刺激装置は胸部鎖骨下に埋め込まれる。 - 中国語会話例文集
被突然的打的雷吓了，狗在家里来回的走。
突然の雷に驚いて犬が家の中で走り回りました。 - 中国語会話例文集
他看起来十分踌躇不定，在房间里走来走去。
彼は非常に動揺したさまで部屋を行ったり来たりした。 - 中国語会話例文集
虽然我比你年轻，但你走得比较快。
あなたより若いけれど、走るのはあなたの方が早いです。 - 中国語会話例文集
人家走红运，我可是老走背运。
あいつらは運に恵まれているが，私ときたらいつも運に見放される． - 白水社 中国語辞典
病好多了，下床走动走动也不妨。
病気はずっとよくなったから，ベッドから起きて動き回ってもよかろう． - 白水社 中国語辞典
你说走就走得了，谁也不强留你。
君が行くと言うなら行くんだな，誰も無理に君を止めないよ． - 白水社 中国語辞典
我们几个人先坐车走，另外的人坐船走。
我々何人かは先に車で行き，ほかの者は船で行く． - 白水社 中国語辞典
整天在家里也闷倦，不如出去走走。
一日じゅう家にいるのも退屈だ，それより外へ出かけた方がよい． - 白水社 中国語辞典
我星期天常在家，偶尔也到公园走走。
私は日曜日はいつも家にいるが，時おり公園にも出かける． - 白水社 中国語辞典
他走山路就像走平地一样。
彼は山道を歩く時まるで平地を歩くのと同じである． - 白水社 中国語辞典
不说走四十里，就是走四百里我也情愿。
20キロはおろか，たとえ200キロ歩いても私は望むところだ． - 白水社 中国語辞典
坐车走陆线还是坐船走水路？
汽車に乗って陸路を行くのか船に乗って水路を行くのか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
