「身」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个身份证是你的吗？

この身分証明証はあなたのものですか。 - 中国語会話例文集

我身边用的第二多的语言是英语。

私の2番目に身近な言語は英語です。 - 中国語会話例文集

我老公单身赴任在福冈。

私の夫は福岡に単身赴任しています。 - 中国語会話例文集

他在单身的時候很想吃家常菜。

彼は独身時代家庭料理に飢えていた。 - 中国語会話例文集

她浸身在洗礼用的水池中

彼女は洗礼用の水槽の中に身を浸した。 - 中国語会話例文集

他只身赴任来到了札幌。

彼は単身赴任で札幌に来ていました。 - 中国語会話例文集

她老公正在单身赴任。

彼女の旦那さんは単身赴任中です。 - 中国語会話例文集

比起里面的东西他对于盒子本身更感兴趣。

彼は中身よりもその箱に興味があるらしい。 - 中国語会話例文集

请将人身安全放在首位。

身の安全を最優先してください。 - 中国語会話例文集

请给我看你的身份证。

私にあなたの身分証明書を見せてください。 - 中国語会話例文集

我以前去札幌只身赴任过。

かつて札幌に単身赴任したことがある。 - 中国語会話例文集

我全身肌肉一下子开始疼了。

しばらくの間、全身が筋肉痛になった。 - 中国語会話例文集

我尊重你自身的速度。

私はあなた自身のペースを尊重します。 - 中国語会話例文集

我确信这件事关系到人身安全。

この事が身の安全につながると確信しています。 - 中国語会話例文集

我觉得他的身高是180厘米。

彼の身長は180センチだと思います。 - 中国語会話例文集

他身高5英尺8英吋且留了个光头。

彼は身長5フィート8インチで丸刈りだ。 - 中国語会話例文集

请您保重身体。

お身体をお大事になさってください。 - 中国語会話例文集

我寄出身份保证书。

私は身元保証書を送付します。 - 中国語会話例文集

身体的疲惫和疼痛减轻了。

身体のだるさと痛みが軽減しました。 - 中国語会話例文集

在电极上贴上凝胶纸，然后穿在身上。

電極にジェルシートを貼り身体に装着します。 - 中国語会話例文集

不是作为人身事故，而是作为物件损坏事故来处理。

人身事故ではなく、物損事故として処理する。 - 中国語会話例文集

活动身体很舒服呢。

身体を動かすと気持ちいいですね。 - 中国語会話例文集

堕胎对于怀孕中期的女性身体是有害的。

妊娠中期の中絶は女性の身体に有害だ。 - 中国語会話例文集

身高增高了两厘米到了160厘米。

身長は２cm高くなって１６０cmです。 - 中国語会話例文集

身高降了两厘米到了150厘米。

身長は２cm低くなって１５０cmです。 - 中国語会話例文集

在机场的大门处会确认身份证明。

空港のゲートでは身分証明書の確認をします。 - 中国語会話例文集

发烧39度身体很痛苦。

熱が39度あって身体がとてもつらい。 - 中国語会話例文集

请确定你的身份。

あなたの身分を確認させてください。 - 中国語会話例文集

你为了身体在做什么吗？

身体の為になにかをしていますか？ - 中国語会話例文集

因为自身的原因而辞职了。

一身上の都合で、離職させていただきました。 - 中国語会話例文集

总是好好地整理身边的东西。

いつもきちんと身の回りを整理する。 - 中国語会話例文集

身体已经全好了呢。

身体の具合は、すっかりいいんだね。 - 中国語会話例文集

这本书让我思考了自身。

この本は私に自分自身について考えさせえました。 - 中国語会話例文集

那个歌舞伎演员不是梨园出身的。

その歌舞伎役者は梨園出身ではない。 - 中国語会話例文集

忘记了是自身的问题。

自分自身の問題であることを忘れていた。 - 中国語会話例文集

把白身鱼切成两厘米宽。

白身魚を2センチ幅にそぎ切りする。 - 中国語会話例文集

出身在日本住在日本。

日本出身で日本に住んでいます。 - 中国語会話例文集

忍受不了催人泪下的身世谈。

お涙頂戴の身の上話なんてまっぴらだ。 - 中国語会話例文集

这对我们来说是身边的事。

これらは私たちにとって非常に身近である。 - 中国語会話例文集

就像你说的，他身材纤瘦又标致。

あなたが言うように、彼は細身でスタイルが良いです。 - 中国語会話例文集

我主要进行了下半身的训练。

下半身のトレーニングを中心に行いました。 - 中国語会話例文集

我锻炼了下半身的肌肉。

下半身の筋肉トレーニングを行いました。 - 中国語会話例文集

我现在好像也要超过父亲的身高了。

父の身長を今にも超えそうです。 - 中国語会話例文集

挨个儿检查身体

一人ずつ順番に身体検査をする． - 白水社 中国語辞典

运动后进行全身按摩。

運動の後全身マッサージをする． - 白水社 中国語辞典

我决定不暴露自己的身份。

私は自分の身分を明かさないことにした． - 白水社 中国語辞典

卖身投靠是最卑贱的行为。

敵に身を売り渡すのは最も下劣なふるまいである． - 白水社 中国語辞典

只要经常锻炼，身体便会强健。

常に鍛えてさえいれば，身体は強健になる． - 白水社 中国語辞典

他冻得全身颤抖。

彼は寒さで全身がぶるぶる震えた． - 白水社 中国語辞典

孩子们赤着上身。

子供たちは上半身をむき出しにしている． - 白水社 中国語辞典