「軍」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国人民解放军是祖国安全的保障。

中国人民解放軍は祖国の安全を保障するものである． - 白水社 中国語辞典

今天我们请老红军作报告。

今日我々は昔の紅軍の兵士を招いて講演をしてもらう． - 白水社 中国語辞典

暴露目标

((軍事))（敵の攻撃を受けないように）姿を露出する，姿を敵にさらす． - 白水社 中国語辞典

在这场战斗中，共有一千余名敌军毙命。

このたびの戦闘中に，千余人の敵軍がくたばった． - 白水社 中国語辞典

敌人的便衣摸进小村里来。

私服を着た敵の軍人が暗やみを手探りで小さな村に入って来た． - 白水社 中国語辞典

便衣队

平服をまとい敵地に潜入したり敵軍を攻撃する潜行部隊，ゲリラ部隊． - 白水社 中国語辞典

他在大战中充分发挥了作为一个军事家的才略。

彼は大戦中に軍事家としての能力を十分に発揮した． - 白水社 中国語辞典

这支军队经过严格操练，战斗力很强。

この軍隊は厳格な訓練を経て，戦闘力がついた． - 白水社 中国語辞典

群众称颂解放军是祖国的钢铁长城。

人々は解放軍を祖国の鋼鉄の長城だと褒めたたえた． - 白水社 中国語辞典

我军突然出击，一举攻下了阵地。

わが軍は突然出撃して，一挙に陣地を攻略した． - 白水社 中国語辞典

当地群众中传诵着红军的英雄事迹。

土地の人々に紅軍の英雄的な行為が語り継がれている． - 白水社 中国語辞典

凡违反本规定者，一律按军法从事。

本規定に違反した者はすべて，軍法によって処罰する． - 白水社 中国語辞典

他参加了人民解放军，随大军转战中原。

彼は人民解放軍に参加し，大部隊について中原の地を転戦した． - 白水社 中国語辞典

武装部队的人数单方面地裁减了二百多万人。

武装軍隊の人数を一方的に200余万名削減した． - 白水社 中国語辞典

敌人企图盗窃我们的军事秘密。

敵は我々の軍事機密を窃取しようとたくらんでいる． - 白水社 中国語辞典

我不会给咱解放军丢脸！

私は我々解放軍の面目をつぶすようなことはできない！ - 白水社 中国語辞典

革军一起，她的故乡就到了一个都督。

革命軍が蜂起するや，彼女の故郷に一人の‘都督’がやって来た． - 白水社 中国語辞典

我们的人民军队独立地进行人民战争。

我々の人民軍隊は独自に人民戦争を行なう． - 白水社 中国語辞典

在我军的猛烈反攻下，敌人溃退了。

わが軍の猛烈な反撃を受け，敵は隊を崩して退却した． - 白水社 中国語辞典

敌人连续反扑了三次，可是都被我军打退了。

敵は3度にわたって逆襲して来たが，その都度わが軍に撃退された． - 白水社 中国語辞典

外国军队的强盗行径激起了当地人民的愤恨。

外国軍隊の強盗行為は現地人民の憤りを引き起こした． - 白水社 中国語辞典

战斗开始了，全军指战员激昂奋勇。

戦闘が始まって，全軍の指揮官と戦闘員は激高し気負い立った． - 白水社 中国語辞典

一面高唱和平，一面扩军备战。

一方で平和を大声で叫びながら，他方では軍備の拡張を推し進める． - 白水社 中国語辞典

他从十五岁起就跟随着首长南征北战。

彼は15歳の時から軍の指導者に従って各地を転戦した． - 白水社 中国語辞典

工农商学兵合一的人民公社

工業・農業・商業・文化教育・軍事の結合した人民公社． - 白水社 中国語辞典

公费医疗

公務員・傷痍軍人・大学生・退職公務員などに対する健康保険． - 白水社 中国語辞典

孤军深入((成語))

孤軍奮闘する，誰の援助も受けず一生懸命に努力する． - 白水社 中国語辞典

在旧中国军阀到处刮地皮。

昔の中国では軍閥が至るところで人民の財産を搾り取った． - 白水社 中国語辞典

光荣之家

（子弟が兵士として出征したり解放軍に入隊した）栄えある家． - 白水社 中国語辞典

不打人骂人，这是解放军的老规矩。

人をぶったりののしったりしない，これは解放軍の昔からのしきたりだ． - 白水社 中国語辞典

匪军撤退时，裹走了几个村子的人。

反動派の軍隊が撤退する時，幾人かの村人を巻き込んで連れ去った． - 白水社 中国語辞典

在沙漠中行军，有时连口水也喝不着。

砂漠で行軍する時は，一口の水さえ時にはありつけない． - 白水社 中国語辞典

敌寇劫夺我财物，杀戮我边民。

敵軍はわが財貨を略奪し，国境地帯のわが住民を殺戮する． - 白水社 中国語辞典

仅就其正规军来说，即已被歼灭约九十个旅。

正規軍だけについて言っても，せん滅されたのが約90旅団に上る． - 白水社 中国語辞典

他违反军队纪律被关了三天禁闭。

彼は軍隊の紀律に違反して3日間営倉に入れられた． - 白水社 中国語辞典

中国工农红军长征的壮举令人景仰。

中国労農紅軍の長征という壮挙には敬慕させられる． - 白水社 中国語辞典

劳动大军即将开赴建设工地。

労働者の大軍が間もなく建設現場に向けて出発する． - 白水社 中国語辞典

解放军战士开辟了从内地通往西藏的公路。

解放軍兵士は内陸部からチベットに通じる道路を切り開いた． - 白水社 中国語辞典

勇敢善战的第六军终于把南京克复了。

勇敢にしてよく戦う第6軍はとうとう南京を奪回した． - 白水社 中国語辞典

敌军端起刺刀恐吓着老乡们。

敵の軍隊は銃剣を持って農民たちを脅かしている． - 白水社 中国語辞典

经过战斗，无名高地已经控制在我军手中。

戦闘を経て，無名高地は既にわが軍の手中に制圧されている． - 白水社 中国語辞典

公安局抓住了两个窥探军事秘密的间谍。

公安局は軍事秘密を探っているスパイを2人捕らえた． - 白水社 中国語辞典

他露出军人的神色，向长辈人立正。

彼は軍人の態度を表わし，年長者に対して気をつけの姿勢をする． - 白水社 中国語辞典

不顾一再警告，连续地派遣军舰。

再三の警告を無視して，立て続けに軍艦を派遣した． - 白水社 中国語辞典

这一仗敌人领教了我军的厉害。

この戦いで敵はわが軍の手ごわさを嫌と言うほど知った． - 白水社 中国語辞典

拉练的队伍，今天晚上全部在山上露营。

行軍演習中の部隊は，今晩は全員山で野営する． - 白水社 中国語辞典

八国联军在北京城里进行疯狂掠夺。

8か国連合軍は北京城内で気違いじみた略奪を働いた． - 白水社 中国語辞典

民兵师

1950年代末期に民兵によって各地の人民公社ごとに組織された軍事組織． - 白水社 中国語辞典

敌军突然撤走了，这里面有什么名堂？

敵軍が突然撤退したが，その裏にはどんな打算があるのだろうか？ - 白水社 中国語辞典

最近，解放军某部在某省修建了一座大桥。

最近，解放軍某部隊は某省において大きな橋を建設した． - 白水社 中国語辞典