「軽」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不要看不起服务性工作。

サービス業を軽べつしてはならない． - 白水社 中国語辞典

老人亲亲热热地随口回答。

老人は親しみ深そうに気軽に答えた． - 白水社 中国語辞典

她的歌声清脆动人。

彼女の歌声は軽快で人の心を打つ． - 白水社 中国語辞典

他的罪行较轻，民愤不大。

彼の罪は軽い方で，人民の怒りも大きくない． - 白水社 中国語辞典

姑娘们轻提着长裙，走了出来。

娘たちはロングスカートを軽く持ち上げて，出て来た． - 白水社 中国語辞典

这种飞机多轻便！

この種の飛行機はなんと手軽で便利なことか！ - 白水社 中国語辞典

他态度轻薄，对你不够真诚。

彼は態度が軽薄で，あなたに対して誠意が足りない． - 白水社 中国語辞典

他轻浮地说出一些不礼貌的话。

彼は軽々しく失礼な言葉を口にした． - 白水社 中国語辞典

你重活干不了，就干点轻活吧。

力仕事がやれないなら，軽い仕事をやりなさい． - 白水社 中国語辞典

她的体操动作非常轻捷。

彼女の体操の動作はとても軽快である． - 白水社 中国語辞典

她迈着轻捷的步子。

彼女は軽快な足取りで歩いている． - 白水社 中国語辞典

他跳舞时脚步灵活轻快。

彼女がダンスを踊る時足取りが敏捷で軽快である． - 白水社 中国語辞典

他迈着轻快的步子。

彼は軽快な足取りで歩を進めている． - 白水社 中国語辞典

他轻快地从鞍马上跳下来。

彼は軽やかにあん馬の上から飛び降りて来た． - 白水社 中国語辞典

校院里响起了轻快的乐曲。

キャンパスに軽快な曲がわき上がった． - 白水社 中国語辞典

这青年举止轻狂。

この青年はふるまいが軽はずみである． - 白水社 中国語辞典

你看她那个轻狂的样子。

ごらん，彼女のあのひどく軽はずみなさまときたら． - 白水社 中国語辞典

他轻狂地说笑着。

彼はひどく軽薄にしゃべったり笑ったりしている． - 白水社 中国語辞典

她轻蔑地瞥他一眼。

彼女は軽べつしたかのように彼をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典

他受着轻蔑，几乎无地可容。

彼は軽べつに遭い，ほとんどいたたまれなかった． - 白水社 中国語辞典

这辆小汽车很轻巧。

この乗用車は軽便でよくできている． - 白水社 中国語辞典

他驾驶拖拉机是那么轻巧。

彼のトラクターの運転は全く軽快である． - 白水社 中国語辞典

我们决不可轻视教育。

我々は教育を軽視してはいけない． - 白水社 中国語辞典

他用轻视的目光看我。

彼は軽視するまなざしで私を見る． - 白水社 中国語辞典

你说话怎么这么轻率！

君の言い分はどうしてこんなに軽率なのか！ - 白水社 中国語辞典

在处理这个问题上不能太轻率。

この問題の処理で軽率であることは許されない． - 白水社 中国語辞典

不要轻率地扣大帽子。

軽率に人にレッテルを張ってはならない． - 白水社 中国語辞典

他心里顿时轻松了许多。

彼は急に気持ちがずっと軽くなった． - 白水社 中国語辞典

会场上起了一阵轻微的骚动。

会場から軽いどよめきが起こった． - 白水社 中国語辞典

诚实的人容易轻信别人眼泪。

まじめな人は他人の涙を軽々しく信じやすい． - 白水社 中国語辞典

不要轻信谣言。

うわさを軽々しく信じてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他过于谨慎，不轻易发表意见。

彼はひどく慎重で，軽々しく意見を発表しない． - 白水社 中国語辞典

她脚步太轻盈了。

彼女の足取りはとても軽やかである． - 白水社 中国語辞典

她迈着轻盈的步子。

彼女は軽やかなステップで足を運んでいる． - 白水社 中国語辞典

医生根据病情轻重来下药。

医者は病状の軽重に基づいて投薬する． - 白水社 中国語辞典

决不能轻易饶恕。

決して軽々しく許してはならない． - 白水社 中国語辞典

纸屑、绒毛等很轻很小的东西

紙くず，毛球などごく軽いもの． - 白水社 中国語辞典

减轻水果运输中的伤耗。

果物の運送中の損耗を軽減する． - 白水社 中国語辞典

请坐，少礼，少礼。

どうぞお座りください，お気軽に，ご遠慮なく． - 白水社 中国語辞典

时而轻快时而徐缓的音乐

時には軽やかで時には緩やかな音楽． - 白水社 中国語辞典

叉着手儿

右手で左手のこぶしを軽く握り胸元で上下させる． - 白水社 中国語辞典

身材瘦溜，动作轻巧。

体つきがほっそりしていて，動作が軽やかである． - 白水社 中国語辞典

棉衣又轻又软，特别舒服。

綿の衣服は軽く柔らかく，格別心地よい． - 白水社 中国語辞典

他的双杠动作可帅了。

彼の平行棒の動作は全く軽快である． - 白水社 中国語辞典

按病情轻重顺次就诊。

病状の軽重に応じて順番に診察を受ける． - 白水社 中国語辞典

他随和着称赞了几句。

彼は軽々しく同調して二言三言褒めそやした． - 白水社 中国語辞典

这玩笑不能随便开。

その冗談は気軽に言ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

腺癌是癌中较温和的一种。

アデノーマは癌の中で比較的軽いものである． - 白水社 中国語辞典

他在她的额头上轻轻吻了一下儿。

彼は彼女の額に軽く唇を触れた． - 白水社 中国語辞典

我受到不应有的侮蔑。

私はあってはならない軽べつを受けた． - 白水社 中国語辞典