意味 | 例文 |
「軽」を含む例文一覧
該当件数 : 590件
他很轻松地戏谑我。
彼は私に軽い冗談を飛ばした. - 白水社 中国語辞典
轻伤不下火线。
軽傷を負ったくらいでは第一線から下がらない. - 白水社 中国語辞典
小吃店
中国の伝統的軽食を食べさせる店. - 白水社 中国語辞典
旋律活泼轻快。
メロディーが活動的で軽快である. - 白水社 中国語辞典
你眼皮高,也许看不起他们。
君は見識が高いから,彼らを軽べつしているんだろう. - 白水社 中国語辞典
包子、汤面一类的小吃
肉まんとかタンメンといったたぐいの軽食. - 白水社 中国語辞典
挑着比扛着轻。
天びん棒で担ぐ方が肩で担ぐより軽い. - 白水社 中国語辞典
对部下不轻易进行指责。
部下に対しては軽々しく批判を行なわない. - 白水社 中国語辞典
我的很重的心,忽而轻松了。
私のとても重々しい気分は,たちまち軽やかになった. - 白水社 中国語辞典
举止和言谈都很庄重。
行動や言葉遣いが落ち着いて軽はずみなところがない. - 白水社 中国語辞典
这可以帮助缓解逐跳链路 72上的拥塞。
これは、ホップ毎のリンク72における混雑を軽減するのに役立つ。 - 中国語 特許翻訳例文集
装作开玩笑一样地笑着,他让我的心放松下来。
冗談めかして笑って、彼は私の心を軽くしてくれる。 - 中国語会話例文集
有关订单和商品的,请随意询问。
注文または商品について、お気軽にお問い合わせ下さい。 - 中国語会話例文集
因为他口风不紧,所以我不想和他说我的秘密、
彼は口が軽いので、彼には私の秘密を話したくない。 - 中国語会話例文集
即使不带自行车,也能够用出租脚踏车轻松享受。
自転車を持ってこなくても、レンタサイクルで手軽に楽しめる。 - 中国語会話例文集
现在有不少企业老板轻视媒体战略。
メディア戦略を軽視する事業主はいまだに多い。 - 中国語会話例文集
如果你有什么想确认的事情,请不要客气地问我。
もしあなたが何か確認したい事があれば、気軽に聞いて下さい。 - 中国語会話例文集
因为酒吧很贵,所以在去酒吧之前先在居酒屋稍喝几杯吗?
バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲まない? - 中国語会話例文集
因为酒吧很贵,所以在去酒吧之前先在居酒屋小酌几杯吗?
バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲みませんか? - 中国語会話例文集
这些照片,是我去轻井泽的时候拍的。
これらの写真は、私が軽井沢に行ったときに撮りました。 - 中国語会話例文集
不要根据你的经验做出轻率的概括。
自分の体験のみに基づき軽率な一般化を行ってはいけません。 - 中国語会話例文集
如果有想问我的事情的话请随意提问。
私に聞きたいことがあれば、気軽に何でも聞いてください。 - 中国語会話例文集
我喜欢用合适的价格买下喜欢的盘子。
気に入ったお皿を、お手軽なお値段で買うことが好きです。 - 中国語会話例文集
那位男子公然表現出他的蔑視萬物有靈論者
その男は聖霊信仰者に対する軽蔑の色を隠さなかった。 - 中国語会話例文集
因为有了网络,随时联络变成了可能。
インターネットにより、気軽に連絡をとりあうことが可能になりました。 - 中国語会話例文集
在房子的里面准备了小吃,请享用。
部屋の奥に軽食を用意しているのでお召し上がりください。 - 中国語会話例文集
使用我开发的技术,车子将会变得更轻。
私が開発した技術によって車はもっと軽くなる。 - 中国語会話例文集
如果有不明白的地方请不用客气地提问。
もし不明な部分あったら、気軽に質問してください。 - 中国語会話例文集
如果有不明白的地方请不用客气地提问。
もし分からないことあったら気軽に質問してくださいね。 - 中国語会話例文集
酒吧很贵,所以去酒吧之前去居酒屋小酌不?
バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲まない? - 中国語会話例文集
酒吧很贵,所以去酒吧之前去居酒屋小酌一下吧?
バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲みませんか? - 中国語会話例文集
这个蛋形木槌是用轻巧的塑料制成的。
このボシング用の槌は軽量プラスチックでできている。 - 中国語会話例文集
用这种香料的话可以减轻精神上的压力。
この香料を使えば精神的ストレスを軽減できる。 - 中国語会話例文集
如果有不明白的地方,请无需顾虑的吩咐我。
何か不明な点がありましたら、お気軽にお申し付けください。 - 中国語会話例文集
我的电脑是一台超小型的轻量笔记本。
私のコンピューターは超小型軽量ノート型パソコンだ。 - 中国語会話例文集
如果和我说了之后心情能稍微放松一点就好了。
私に話したことで、気持ちが少し軽くなったら良いのですが。 - 中国語会話例文集
她看不起没有社会经济地位的群众。
彼女は、社会経済的地位の無い大衆を軽蔑していた。 - 中国語会話例文集
船员们为了减轻船体重量扔掉了大箱子。
船員たちは船を軽くするために大きな箱を投げ捨てた。 - 中国語会話例文集
除此以外,如果还有疑问的话,欢迎随时咨询。
その他、ご質問などがございましたら、お気軽にお問合せください。 - 中国語会話例文集
如果还有什么疑问的话,请随时咨询。
何かご質問などございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 - 中国語会話例文集
用最先进的技术实现了轻量化和高刚度。
最先端技術により軽量、高剛性を実現しました。 - 中国語会話例文集
有关个人代购的商谈请联系以下邮件。
個人輸入代行のご相談は下記メールまでお気軽にご相談下さい。 - 中国語会話例文集
他接了一个杂技般的传球,然后做了一个逆转乾坤的着陆。
彼は軽業的にパスを受け取り、逆転のタッチダウンを決めた。 - 中国語会話例文集
除去尼古丁的烟草会减轻烟瘾症状么?
ニコチンを除いたたばこは禁断症状を軽減しますか。 - 中国語会話例文集
我去了位于轻井泽的朋友的叔叔家的别墅。
軽井沢の友達のおじいちゃんの別荘に行きました。 - 中国語会話例文集
旧中国有不少人鄙视本国语言。
解放前の中国には自国の言語を軽べつする人が多くいた. - 白水社 中国語辞典
他为百货公司采购了上万种轻工业产品。
彼は百貨店のために1万種にも上る軽工業製品を買い付けた. - 白水社 中国語辞典
你轻点儿搓,身上的皮都快让你搓下来了。
もう少し軽くこすってください,体の皮までこすり落とされそうだ. - 白水社 中国語辞典
尽管小船在湖面上轻轻地划着,还是引起了湖水的动荡。
小舟を湖で軽くこいでいたけれども,やはり湖水が波立った. - 白水社 中国語辞典
他耳朵软,别人说啥他信啥。
彼は人の言うことを軽々しく信じ,何でもそのまま信じる. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |