「載」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文章预计会登载到网页上。

文章はウェブサイトに掲載する予定です。 - 中国語会話例文集

收到了有“日本产”的记载的指正

「日本製」の記載があるとの指摘がありました - 中国語会話例文集

下期计划要在今后开发栏中填写面积。

次期計画は今後開発欄に面積を記載する。 - 中国語会話例文集

他坐在椅子上並把腳放在了腳踏板上

彼はいすに座り、フットスツールに足を載せた。 - 中国語会話例文集

请告诉我那个写在了书的哪里。

それが本のどこに記載されているか教えてください。 - 中国語会話例文集

我想拥有一辆能够搭载自行车的车。

自転車を搭載できる車が欲しいです。 - 中国語会話例文集

请将这个内容记到合约书中。

この内容を契約書の中に記載してください。 - 中国語会話例文集

请填写需要的数量并下单。

必要な数を記載して注文してください。 - 中国語会話例文集

那本是满载着优秀创意的有趣的杂志。

それは良いアイデアが満載の面白い雑誌です。 - 中国語会話例文集

那个马桶有自动洗净功能。

そのトイレにはウォシュレット機能が搭載されています。 - 中国語会話例文集

有刊登了几万件商品的目录。

何万もの商品が掲載されたカタログがある。 - 中国語会話例文集

那里有几个刊登在杂志上的咖啡屋。

そこには雑誌に載るようなカフェがいくつもあります。 - 中国語会話例文集

请写上你可以提供的信息。

あなたが提供できる情報を記載してください。 - 中国語会話例文集

我同意以下记载的事项。

下記に記載されている事項に同意する。 - 中国語会話例文集

我想在出版刊物上刊登那个。

出版物にそれを掲載したい。 - 中国語会話例文集

我们没有公布那个消息。

私達はその情報は掲載しません。 - 中国語会話例文集

我将我的住址填写错了。

自分の住所を間違えて記載しました。 - 中国語会話例文集

确认她有没有把照片刊登上去。

彼女が写真を掲載しているかどうか確認する。 - 中国語会話例文集

我觉得她可能已经刊登了照片。

彼女が写真を掲載しているかもしれないと思う。 - 中国語会話例文集

请在这里填写申告纳税额。

こちらに申告納税額を記載してください。 - 中国語会話例文集

请正确填写请求项。

請求項は正しく記載してください。 - 中国語会話例文集

这件商品将记载到商品目录中。

この商品はカタログに掲載予定です。 - 中国語会話例文集

他們坐进军舰搭载的小艇朝著岸邊滑去了。

彼らは艦載小艇に乗り込んで岸に向かった。 - 中国語会話例文集

就算只有一点记载的错误也会指出。

彼らは少しの記載ミスでも指摘する。 - 中国語会話例文集

这个内容不能登载到书上。

この内容は本に載せる事はできない。 - 中国語会話例文集

那家店没有被刊登在这本指南手册上。

その店はこのガイドブックには載っていない。 - 中国語会話例文集

我很高兴你郑重地刊登了那个。

あなたがそれを丁寧に掲載してくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

那个故事记载在了这本书里。

その話は、この本に記載されている。 - 中国語会話例文集

果然刊登自己的照片有点可怕。

やっぱり自分の写真を載せるのは少し怖いです。 - 中国語会話例文集

我会添加那个发货标签的记载。

その出荷ラベルの記載を追加する。 - 中国語会話例文集

我要添加那个发货标签的记载内容。

その出荷ラベルの記載内容を追加する。 - 中国語会話例文集

我最近在博客上上传自己画的画。

最近は自分で描いた絵をブログに載せています。 - 中国語会話例文集

修改部分用红字标出来了。

修正部分は赤い字で記載されています。 - 中国語会話例文集

装有手动变速装置的交通工具

マニュアルの変速装置が搭載された乗り物 - 中国語会話例文集

输入时，请务必写上设备名称。

入力する際、装置名を必ず記載して下さい。 - 中国語会話例文集

載滿小麥粉的平底船到了。

小麦粉を積んだ平底船が到着した。 - 中国語会話例文集

除了指定的地方外其他地方禁止转载。

指定されている箇所以外は転載禁止だ。 - 中国語会話例文集

记载了加工机械操作方法的介绍。

加工機の操作方法を記載した手引き - 中国語会話例文集

一般大型卡车的最大承重量

一般的な大型トラックの最大積載重量 - 中国語会話例文集

因此，我们把这些项目列入了清单。

だから、私たちはこれらのアイテムをリストに載せた。 - 中国語会話例文集

请选择为了载入成员表的照片。

メンバー表に載せるための写真を選んでください。 - 中国語会話例文集

只要不是那样就会被记载在这篇文章中。

そうでない限りこの文書に記載されている。 - 中国語会話例文集

需要有关于放弃权利或免责的记载。

権利放棄もしくは免責に関する記載が必要だ。 - 中国語会話例文集

那个在任何其他的页面都没有刊载。

それは他のページにも載らなかった。 - 中国語会話例文集

那个黑账单上都列有哪些人？

そのブラックリストは誰が載っているのですか？ - 中国語会話例文集

必要的信息在报告书中记载着。

必要な情報は報告書に記載されています。 - 中国語会話例文集

我们必须调整装载量。

我々は積載量を調整しないといけない。 - 中国語会話例文集

你推荐的选项记载在这一栏内。

お勧めのプランはセクション内に記載されています。 - 中国語会話例文集

那家報社刊登了反對勢力的廣告

その新聞社は反カトリック広告を掲載した。 - 中国語会話例文集

这台车装有反战车导弹

この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。 - 中国語会話例文集