| 意味 | 例文 |
「输出」を含む例文一覧
該当件数 : 6655件
在时刻 t40，结束在解码标记f3的输出。
時刻t40において、復号中フラグf3の出力が終了される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在时刻 t41，结束数据有效标记 f5的输出。
時刻t41において、データ有効フラグf5の出力が終了される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在时刻 t42，结束在解码标记 f3的输出。
時刻t42において、復号中フラグf3の出力が終了される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在时刻 t43，结束数据有效标记 f5的输出。
時刻t43において、データ有効フラグf5の出力が終了される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在时刻 t44，结束在解码标记 f3的输出。
時刻t44において、復号中フラグf3の出力が終了される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在时刻 t45，结束数据有效标记 f5的输出。
時刻t45において、データ有効フラグf5の出力が終了される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在时刻 t46，结束在解码标记 f3的输出。
時刻t46において、復号中フラグf3の出力が終了される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在时刻 t47，结束数据有效标记 f5的输出。
時刻t47において、データ有効フラグf5の出力が終了される。 - 中国語 特許翻訳例文集
P1精细检测值也被输出到校正控制部分 62。
このP1-fine検出値は、図7の補正制御部62にも出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
该 P1粗略检测值也被输出到图 7的校正控制部分 62。
このP1-coarse検出値は、図7の補正制御部62にも出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
延迟部分 95将延迟之后的信号 s6输出到乘法部分 99。
遅延部95は、遅延後の信号s6を乗算部99に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示图像传感器输出的图像的一例的图。
【図4】イメージセンサが出力する画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示图像传感器输出的图像的一例的图。
図4は、イメージセンサが出力する画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
将从摄像元件 2输出的模拟信号输入至 AFE 3。
撮像手段2から出力されたアナログ信号は、AFE3に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
AND门 AG21的输出端被连接到控制线 SEL<n>。
ANDゲートAG21の出力端子が制御線SEL＜n＞に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
OR门 OG21的输出端被连接到控制线 RST<n>。
ORゲートOG21の出力端子が制御線RST＜n＞に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
OR门 OG22的输出端被连接到控制线 TRG<n>。
ORゲートOG22の出力端子が制御線TRG＜n＞に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
校正的图像信号向液晶装置 100输出 (步骤 S6)。
補正された映像信号は、液晶装置100に出力される（ステップS6）。 - 中国語 特許翻訳例文集
Video解码器 24向输入选择部 30输出处理后的信号。
Videoデコーダ24は、処理後の信号を入力選択部30に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
IFFT单元 415随后输出相应的时域信号 S’(t)。
IFFTユニット415は、対応する時間領域信号S’（t）を出力しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
锁存器 4对从计数器 3输出的数字数据进行锁存。
ラッチ4は、カウンタ3から出力されるデジタルデータをラッチする。 - 中国語 特許翻訳例文集
反频率变换器 (392)接受反量化器 (390)的输出。
[066]逆周波数変換器（392）は、逆量子化器（390）の出力を受け取る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3描述图 1的虚拟输出队列 (VOQ)分配表的例子；
【図3】図1の仮想出力キュー（VOQ）割当て表の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
ROM可包括基本输入 /输出系统 133(BIOS)。
ROMは、基本入力／出力システム133（BIOS）を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号组合器 102的输出可为通知信号 94。
信号合成器102の出力は、通知信号94である場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
加法器图标 156的输出耦合到扬声器图标 160。
加算器アイコン156の出力は、スピーカアイコン160に結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集
LOI_O脉冲宽度变换输出非反转同相 RF本振信号电压
LOI＿O…パルス幅変換出力非反転同相RFローカル信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
LOIB_O脉冲宽度变换输出反转同相 RF本振信号电压
LOIB＿O…パルス幅変換出力反転同相RFローカル信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
LOQ_O脉冲宽度变换输出非反转正交 RF本振信号电压
LOQ＿O…パルス幅変換出力非反転直交RFローカル信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
LOQB_O脉冲宽度变换输出反转正交 RF本振信号电压
LOQB＿O…パルス幅変換出力反転直交RFローカル信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是示出图 19中的输出处理的流程图；
【図20】図19の出力処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
ADC 127和 128的输出由 DSP单元 110进行监测。
ADC127および128の出力は、DSPユニット110によって監視される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了根据图 5的流程图的处理的输出 34。
図6は、図5のフローチャートに基づく処理の出力34を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
按钮 B23和 B24指示打印参数中的输出布局。
ボタンB23、B24は、印刷パラメータにおける出力レイアウトを指示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入 /输出接口 305也连接到总线 304。
このバス304にはまた、入出力インタフェース305も接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
将取样器 406的输出提供到接收数据指定器 408。
サンプラー406の出力は、受信データ指定器408に提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图示时间去交织器 (NTI＝ 1)的输出的图；
【図4】時間デインターリーバの出力（NTI=1）を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示时间去交织器 (NTI＞ 1)的输出的图；
【図5】時間デインターリーバの出力（NTI>1）を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是描述输出中断的时序图；
【図9】出力割り込み処理について説明するタイミングチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
回来参照图 9，当在时间 t7公共 PLP的 TI块的恢复的输出完成时，控制部分将时间去交织器 33A的输出再次切换到时间去交织器 33B的输出，允许剩余 TI块 2(即，第三 TI块 )被读出并输出 (图 8的步骤 S25的处理 )。
図9のタイミングチャートに戻り、時刻t7において、再開後のCommon PLPのTI-blockの出力が完了すると、再び、制御部は、時間デインターリーバ33Aの出力から、時間デインターリーバ33Bの出力に切り替え、残っていた3個目のTI-block2が読み出され出力される（図8のステップS25の処理）。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，摄像机适配器盒 12可以选择来自摄像机头 10a的输出、来自摄像机头 10b的输出、来自摄像机头 10a和 10b两者的混合输出或者来自摄像机头 10a与摄像机头 10b的差分输出作为取景器信号，并显示所选信号。
また、カメラアダプタ装置12は、ビューファインダ信号として、単独のカメラヘッド10a，単独のカメラヘッド10b，カメラヘッド10aとカメラヘッド10bの混合出力，カメラヘッド10aからカメラヘッド10bの差分出力等を選択して表示できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示器 104(参见图 1)连接到输出端子 138。
この出力端子138には、ディスプレイ104（図1参照）が接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
摄像机头 10a具有输出视频信号的成像器件 16。
カメラヘッド10aは、ビデオ信号を出力する撮像素子16を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，摄像机适配器盒 12可以选择来自摄像机头 10a的输出、来自摄像机头 10b的输出、来自摄像机头 10a和 10b两者的混合输出或者摄像机头 10a与摄像机头 10b的差分输出作为取景器信号，并显示所选信号。
また、カメラアダプタ装置12は、ビューファインダ信号として、単独のカメラヘッド10a，単独のカメラヘッド10b，カメラヘッド10aとカメラヘッド10bの混合出力，カメラヘッド10aからカメラヘッド10bの差分出力等を選択して表示できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，输入 /输出接口 405与总线 404连接。
バス404には、さらに、入出力インターフェース405が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，锁存器 211的输出由数字信号处理器进行处理。
その後、ラッチ211の出力はデジタル信号プロセッサで処理される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2说明了输出设备 170的一个示例性的框图构造。
【図2】出力装置170のブロック構成の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3说明了由输出设备 170执行的一个示例性的操作流程。
【図3】出力装置170の動作フローの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2说明了输出设备 170的一个示例性的框图构造。
図2は、出力装置170のブロック構成の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3说明输出设备 170执行的一个示例性的操作流程。
図3は、出力装置170の動作フローの一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
