「辞」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

没想过从公司辞职吗？

会社を辞めることになったりしませんか？ - 中国語会話例文集

你应该辞掉工作去菲律宾。

仕事を辞めてフィリピンに行くべきです。 - 中国語会話例文集

为什么我们没有辞职呢？

なぜ私達は会社を辞めなかったのか。 - 中国語会話例文集

你有过想要辞去模特工作的想法吗？

モデルを辞めようと思ったことはありますか？ - 中国語会話例文集

我从工作的公司辞职去上了大学。

働いていた会社を辞めて大学へ入学した。 - 中国語会話例文集

他辞职的通知让大家吓了一跳。

彼の辞任の知らせには皆が驚いた。 - 中国語会話例文集

我申请了九月末辞职。

私は、９月末で辞職することを報告します。 - 中国語会話例文集

我有时想辞掉那份工作。

その仕事を辞めようと思った時もありました。 - 中国語会話例文集

我决定下周提交辞呈。

私は来週辞職願を出すことに決めた。 - 中国語会話例文集

很多人都希望总统辞职。

多くの人が大統領の辞任を祈った。 - 中国語会話例文集

很多人都要求总统辞职。

多くの人が大統領の辞任を求めた。 - 中国語会話例文集

关于董事辞职赔偿的内部规定。

役員辞任の際の賠償に関する内部規則 - 中国語会話例文集

他正在考虑辞职。

彼は仕事を辞めようと考えている。 - 中国語会話例文集

他在68岁辞掉了牧师的工作。

彼は68歳で牧師の職を辞した。 - 中国語会話例文集

我没有听说他辞职的理由。

私は彼が仕事を辞めた理由を言われてなかった。 - 中国語会話例文集

他打算辞掉工作自己开一家糕点店。

彼は会社を辞めて独立し、お菓子屋になる予定だ。 - 中国語会話例文集

我决定从这家公司辞职。

私はこの会社を辞めることを決意した。 - 中国語会話例文集

我去年十月份从那家公司辞职了。

去年の10月にその会社を辞めました。 - 中国語会話例文集

我会用国语辞典查那个的意思的。

国語辞典でその意味を調べる。 - 中国語会話例文集

我的辞职会对你的工作带来影响。

私の辞職はあなたの仕事に影響を与える。 - 中国語会話例文集

我会在1月末辞掉那份工作。

私は1月末でこの仕事を辞めます。 - 中国語会話例文集

她决定辞掉那个公司。

彼女はその会社を辞めると決めた。 - 中国語会話例文集

你已经跟他说了要辞职了吗？

彼に仕事を辞めることはもう言いましたか。 - 中国語会話例文集

同事为了当咖啡调配师而辞职了。

同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。 - 中国語会話例文集

我从山田夫人那听说你要辞职。

あなたが会社を辞めると山田婦人から聞きました。 - 中国語会話例文集

我想让你从这家公司辞职。

あなたにこの会社を辞めてもらいたい。 - 中国語会話例文集

我辞了那家酒店的工作。

そのホテルの仕事を辞職しました。 - 中国語会話例文集

我因为女性问题辞职了。

女性問題で会社を辞めました。 - 中国語会話例文集

她从公司辞职了所以我很伤心。

彼女が会社を辞めてしまうので悲しいです。 - 中国語会話例文集

他辞掉工作肯定有什么理由。

彼が仕事を辞めたのには何か理由があるに違いない。 - 中国語会話例文集

听到你辞职，她很失望。

あなたが仕事を辞めると聞いて、彼女はがっかりした。 - 中国語会話例文集

我想差不多该辞掉这份兼职了。

そろそろ、このバイトを辞めようと思います。 - 中国語会話例文集

我想知道你辞退的理由。

辞退の理由を教えてもらいたいと思います。 - 中国語会話例文集

我从田中那里得到了辞典。

私は田中さんに辞書をもらいました。 - 中国語会話例文集

打算辞去霍尔曼健康的职位而进军政界。

Holman Healthを辞職し、政界入りをするつもりである。 - 中国語会話例文集

打算辞去霍尔曼健康的职位跳槽去Ernesto Dairy。

Holman Healthを辞職し、Ernesto Dairyに勤めるつもりである。 - 中国語会話例文集

这次请允许我辞职。

今回については、謹んで辞退させていただきます。 - 中国語会話例文集

这些辞典非常有用。

これらの辞書はとっても役に立ちます。 - 中国語会話例文集

我这个月底会辞掉这份工作。

今月末でこの仕事を辞めます。 - 中国語会話例文集

我想辞掉现在的工作。

今の仕事を辞めたいと思っている。 - 中国語会話例文集

在读书写字的时候我会使用辞典。

読み書きする時は、辞書を使います。 - 中国語会話例文集

我8月20日从这个公司辞职。

この会社を8月20日に辞めます。 - 中国語会話例文集

我听说你要辞职感到很遗憾。

あなたが辞めると聞いて残念に思っている。 - 中国語会話例文集

我因为受伤了就辞掉了那份工作。

怪我でその仕事を辞めました。 - 中国語会話例文集

他把工作一辞就回老家去了。

彼は仕事を辞めるなり田舎に帰ってしまった． - 白水社 中国語辞典

他辞让了一番，才在前排坐下。

彼はしばらく辞退してから，ようやく前列に腰掛けた． - 白水社 中国語辞典

你到底为什么辞职？

君はいったいなぜ職を辞めるのか？ - 白水社 中国語辞典

他从上海给我带来一本《辞海》。

彼は上海から『辞海』を1冊持って来てくれた． - 白水社 中国語辞典

既不好答应，也不好推辞。

承諾するのも都合が悪いし，辞退するのも都合が悪い． - 白水社 中国語辞典

他买了词典了。→他还没买词典呢。

彼は辞典を買った．→彼はまだ辞典を買っていない． - 白水社 中国語辞典