| 意味 | 例文 |
「过…」を含む例文一覧
該当件数 : 21766件
她已经转嫁过三次。
彼女は既に3度再婚している． - 白水社 中国語辞典
这几年日子过得优裕。
この数年暮らしが裕福である． - 白水社 中国語辞典
他游过去了。
彼は向こうへ泳いで行った． - 白水社 中国語辞典
我游历过两次日本。
私は2度日本を遊歴した． - 白水社 中国語辞典
他昨天来过，今天又来了。
彼は昨日来て，今日もまた来た． - 白水社 中国語辞典
赦过宥罪
過失を許し罪を大目に見る． - 白水社 中国語辞典
他的生活过得很愉快。
彼はとても楽しく過ごしている． - 白水社 中国語辞典
试验经费预算过了吗？
実験経費は予算を組んだか？ - 白水社 中国語辞典
我们原谅了他的过失。
我々は彼の誤ちを許した． - 白水社 中国語辞典
这个海越不过去了。
この海は越えることはできない． - 白水社 中国語辞典
过了月半再走。
15日を過ぎてから出発する． - 白水社 中国語辞典
他给人家栽过罪名。
彼は人に罪を着せたことがある． - 白水社 中国語辞典
此则余之过也。
これこそ私の過ちである． - 白水社 中国語辞典
择偶标准过高
配偶者選択の基準が高すぎる． - 白水社 中国語辞典
用战抖的手接过茶杯。
震える手で湯飲みを受け取る． - 白水社 中国語辞典
你扎过针吗？
君は鍼を打ってもらったことがあるか？ - 白水社 中国語辞典
把主动权争取过来。
主動権をこちらのものにする． - 白水社 中国語辞典
一支军队开过去了。
1部隊が通過して行った． - 白水社 中国語辞典
实在支吾不过去。
実際これ以上ごまかせない． - 白水社 中国語辞典
落了个值过儿。
平穏無事な結末になった． - 白水社 中国語辞典
他过分执著于外表。
彼は外見にこだわりすぎる． - 白水社 中国語辞典
他被治过罪。
彼は罪に処せられた，処罰された． - 白水社 中国語辞典
他参加过宪法的制订。
彼は憲法の起草に参加した． - 白水社 中国語辞典
有秩序地过生活
秩序正しく生活を送る． - 白水社 中国語辞典
智略过人
知略が人並み以上に優れている． - 白水社 中国語辞典
从人群中间钻过去。
群衆の中を通り抜けて行く． - 白水社 中国語辞典
由于牙疼，脸肿过两次了。
歯痛のために，顔が2回むくんだ． - 白水社 中国語辞典
他胳膊上中过一枪。
彼の腕に弾が1発当たった． - 白水社 中国語辞典
我没有种过地。
私は百姓をしたことがない． - 白水社 中国語辞典
这孩子去年种过痘。
この子は昨年種痘を済ませた． - 白水社 中国語辞典
我也种过田。
私も百姓をしたことがある． - 白水社 中国語辞典
他们日子过得很仔细。
彼らはつましく暮らしている． - 白水社 中国語辞典
总额超过六十万元。
総額60万元を超える． - 白水社 中国語辞典
啊呀！真罪过！
これは，どうも！全く恐縮です！ - 白水社 中国語辞典
我没跟谁作过对。
私は誰にも盾突いたことがない． - 白水社 中国語辞典
入场券过期作废。
入場券は当日限りである． - 白水社 中国語辞典
如果该经过时间没有超过第二预定时间，则控制返回至 S503。
第2所定時間を超えていなければ、S503に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2的过程通过适当的处理设备自动地执行。
図2のプロセスは、好適な処理装置によって自動的に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
当该计数值没有超过该丢弃阈值 THH时 (步骤 204：否 )，过程返回步骤 202。
廃棄閾値THHを超えていなければ（ステップ204：NO）、ステップ202へ戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该情况下，过程从步骤 F106前进到步骤 F107用于执行错误过程。
その場合、処理をステップF106からF107に進め、エラー処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
正如之前也说过的，请把那些话当作没说过。
前にも言った通り,その話はなかったことにして下さい。 - 中国語会話例文集
过去解析过几次瑕疵品品，但无法确定原因。
過去何度か不具合を解析したが、原因を特定できない。 - 中国語会話例文集
我学习了关于过去完成时和过去完成进行时的区别。
過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。 - 中国語会話例文集
在你成为高中生之前有过早上睡过头的事情吗？
高校生になるまでに朝寝坊したことがありましたか。 - 中国語会話例文集
你去过我没去过的地方，我很羡慕。
私が行っていない所にも行っていて羨ましいです。 - 中国語会話例文集
季节性过敏性结膜炎 常年性过敏性结膜炎
季節性アレルギー性結膜炎 通年性アレルギー性結膜炎 - 中国語会話例文集
通过这个过程可以使某种病毒失去活性。
この過程によってある種のウィルスを不活性にすることができる。 - 中国語会話例文集
他们两个人都没有去过美国这些国外旅行过。
二人のどちらも以前にアメリカ国外を旅行したことがなかった。 - 中国語会話例文集
是我至今为止从未想过也没有经历过的事。
今まで考えたことも、経験したこともなかったこと。 - 中国語会話例文集
我从没认为过动物会那么可怕过。
私はそんなに動物を怖いと思ったことがありません。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
