「返」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为什么不回信？

どうして返信してくれないんですか？ - 中国語会話例文集

邮件回复得迟了。

メールの返信が遅くなりました。 - 中国語会話例文集

请在今天之内给我答复。

今日中に返信ください。 - 中国語会話例文集

代替他回信。

彼に代わって返事をします。 - 中国語会話例文集

对不起回信回得晚了。

返答が遅れてすみません。 - 中国語会話例文集

会在三周以内回信。

三週間以内に返事します。 - 中国語会話例文集

确认之后回电话。

確認したら折り返し電話します。 - 中国語会話例文集

回信晚了很抱歉。

お返事遅れてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

能还给我硬币吗？

コインを返してもらえますか？ - 中国語会話例文集

你想要快点回复吗？

急ぎで返信がほしい？ - 中国語会話例文集

谢谢你马上给我回信。

すぐに返事をくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

请把那笔钱还给我。

私にその代金を返して下さい。 - 中国語会話例文集

请退款给我。

私に返金してください。 - 中国語会話例文集

他还没有给我回信。

彼からまだ返信がない。 - 中国語会話例文集

他给我回信了。

彼は私に返事を送ってきました。 - 中国語会話例文集

他们被强制遣返了。

彼らは強制送還された。 - 中国語会話例文集

请你回复这封邮件。

このメールにお返事をお願します。 - 中国語会話例文集

你要我把那个还回来吗？

それを返して欲しいのですか? - 中国語会話例文集

我想把这个还给你。

あなたにこれを返したいのですが。 - 中国語会話例文集

我总是在等你的回复。

いつもあなたの返事を待っている。 - 中国語会話例文集

乘机报复他。

機に乗じて彼に仕返しをする． - 白水社 中国語辞典

往返奔走

行ったり来たりして駆け回る． - 白水社 中国語辞典

还他个本来面目

彼を本来の姿に返す． - 白水社 中国語辞典

侧过头来

振り返って頭を傾ける． - 白水社 中国語辞典

以家产偿债

家財で借金を返済する． - 白水社 中国語辞典

迟钝地转过身。

気が抜けたように振り返る． - 白水社 中国語辞典

我重了一遍他的话。

私は彼の言葉を繰り返した． - 白水社 中国語辞典

反复筹思，并无良策。

繰り返し考えたが，良策がない． - 白水社 中国語辞典

这块地锄过三遍了。

この畑は3回鋤き返した． - 白水社 中国語辞典

请即赐复。

速やかにご返事くださいますよう． - 白水社 中国語辞典

你不能朝他催讨。

彼に返済を迫ってはならない． - 白水社 中国語辞典

他连忙答应了几个“是”。

彼は慌てて「はいはい」と返事した． - 白水社 中国語辞典

把作业发还给学生。

宿題を学生に返す． - 白水社 中国語辞典

车翻了。

車が（ひっくり返った→）転覆した． - 白水社 中国語辞典

你把口袋翻过来！

君，ポケットを裏返しなさい！ - 白水社 中国語辞典

翻查文件

文書をひっくり返して調べる． - 白水社 中国語辞典

你不要翻腾老账！

君，昔の恨みを蒸し返すな！ - 白水社 中国語辞典

把纸反过来吧！

紙を裏返しにしなさい． - 白水社 中国語辞典

袜子穿反了。

靴下を裏返しにはいた． - 白水社 中国語辞典

他的病又反复了。

彼の病気はまたぶり返した． - 白水社 中国語辞典

对传统文化进行反思。

伝統文化を振り返る． - 白水社 中国語辞典

一去不复返

行ったきり二度と帰らない． - 白水社 中国語辞典

人造卫星返回地面。

人工衛星が地上に戻った． - 白水社 中国語辞典

他的老病又犯了。

彼の持病がぶり返した． - 白水社 中国語辞典

他又犯喘息病了。

彼はまた喘息をぶり返した． - 白水社 中国語辞典

飞檐层叠

反り返った軒が重なり合う． - 白水社 中国語辞典

定当如期奉还。

必ず期限どおりお返しします． - 白水社 中国語辞典

我复了他一个电报。

私は彼に返事の電報を打った． - 白水社 中国語辞典

响亮、干脆的回答

声の大きいきっぱりした返事． - 白水社 中国語辞典

光复旧物((成語))

敵に取られた国土を取り返す． - 白水社 中国語辞典