「还」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个材料不仅耐热还耐寒。

この素材は熱だけでなく寒さにも耐えることができます。 - 中国語会話例文集

提供的资料是还在制作过程中的。

提供した資料は作成中のものです。 - 中国語会話例文集

明明是10月但是炎热的日子还在继续。

10月だというのにとても暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集

这本书请在星期四归还。

この本は木曜日に返してください。 - 中国語会話例文集

那个少年把那件赃物还回来了。

その少年はその盗品を返した。 - 中国語会話例文集

是野菜。不管是用盐还是用这边的酱汁都好吃。

山菜よ。塩でも、こちらの天つゆでもおいしいわ。 - 中国語会話例文集

这个衬衫，不管是裤子还是裙子都配。

このシャツは、パンツにもスカートにも合います。 - 中国語会話例文集

您用现金还是刷卡？

お支払いは現金ですか、カードですか。 - 中国語会話例文集

配料是咸梅还是干木鱼？

具は梅干しとおかかのどちらがいい？ - 中国語会話例文集

你想先去鞋店还是衣服店？

靴店と洋服店とどちらに先に行きたいですか。 - 中国語会話例文集

红酒是要玻璃杯还是瓶装的？

ワインはグラスかボトルのどちらがよろしいですか。 - 中国語会話例文集

下午的场次的话还有几张。

午後の回でしたらまだ数枚ありますよ。 - 中国語会話例文集

是的。英语之外还有中文和韩语。

はい。英語のほか、中国語と韓国語もあります。 - 中国語会話例文集

要要100日元，但之后钱会返还给您。

100円かかりますが、あとでお金は戻ってきますよ。 - 中国語会話例文集

还有票的话，你想要几张？

チケットがまだあったら、何枚ほしいの？ - 中国語会話例文集

请问是去吸烟区还是禁烟区呢？

喫煙と禁煙、どちらがよろしいですか。 - 中国語会話例文集

喜欢金枪鱼的红肉还是中段呢？

まぐろは赤身とトロ、どちらがお好きですか。 - 中国語会話例文集

请问要一起付还是分开付？

お支払いはご一緒ですか、別々になさいますか。 - 中国語会話例文集

直接用火烧烤除了烤架还需要什么？

直火焼きには焼き網の他に何が必要だ？ - 中国語会話例文集

由于会议的议题目录还没有准备好。

会議の議題リストが準備できていないため。 - 中国語会話例文集

翻修计划还在制定中。

改修計画がまだ作成中である。 - 中国語会話例文集

邮寄来的投稿将不会返还给寄送者。

郵送された投稿は、送信者に返送されません。 - 中国語会話例文集

产品还没有充分曝光。

製品が十分に露出されていなかった。 - 中国語会話例文集

还没有收到贵公司的产品。

まだ貴社の製品を受け取っておりません。 - 中国語会話例文集

还没有收到那份文件。

まだそのファイルを受け取っておりません。 - 中国語会話例文集

还没有收到你的报告。

まだあなたのレポートを受け取っていません。 - 中国語会話例文集

还没有收到贵公司产品的相关联络。

まだ貴社の商品に関する連絡を受けていません。 - 中国語会話例文集

那个产品还有库存吗？

その製品の在庫はまだありますか？ - 中国語会話例文集

还有其他颜色的吗？

他のカラーバリエーションはありますか？ - 中国語会話例文集

如果还有其他疑问的话请告诉我。

その他、ご質問などがあればお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

虽然有些迟了，但还是祝你生日快乐。

遅ればせながら、お誕生日おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

日本很热，您身体还好吗？

日本はとても暑いですが、お元気にしていますか？ - 中国語会話例文集

我每天也还过得不错。

私も毎日、それなりに何とかやっています。 - 中国語会話例文集

虽然有些费事，但是还是拜托您了。

お手数ではございますが、よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

在这个价格上还可以优惠。

この価格からさらにお値引きしますよ。 - 中国語会話例文集

您还好吗？我很好。

お元気ですか？　私はとても元気です。 - 中国語会話例文集

退还了一部分运费。

送料の一部を返金いたしました。 - 中国語会話例文集

还可以取消订单吗？

まだ注文をキャンセルすることはできますか？ - 中国語会話例文集

祖父的健康状况大体上还不错。

祖父の健康状態はおおむね良いです。 - 中国語会話例文集

性能还差一点，但设计很棒。

機能はいまいちですが、デザインについては秀逸です。 - 中国語会話例文集

你是自己开车上班还是坐电车？

自家用車で出勤していますか？それとも電車ですか？ - 中国語会話例文集

到今天还是没有收到联络。

本日になっても、連絡がない状況です。 - 中国語会話例文集

今天商品还没寄到。

本日になっても、まだ商品が届いておりません。 - 中国語会話例文集

这件衣服除了S/L/M还有LL、3L的尺寸。

この服は、S/L/Mの他にLL、3Lのサイズもございます。 - 中国語会話例文集

还有什么问题的话请随时向我联络。

また何かございましたらいつでもご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

有机会的话还请再次使用。

機会がありましたらぜひまたご利用下さいませ。 - 中国語会話例文集

今后还请多多提拔。

今後とも変わらぬお引き立てをお願いいたします。 - 中国語会話例文集

取消的款项会退还给您。

キャンセルされた代金は払い戻し致します。 - 中国語会話例文集

请退还观看比赛的票钱。

観戦チケットの払い戻しをお願いします。 - 中国語会話例文集

试用期限还剩10天。

試用期間の残り日数はあと10日でございます。 - 中国語会話例文集