「这里」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这里在招聘工作吗？

ここは仕事を募集していますか？ - 中国語会話例文集

这里面有错误吗？

これに間違いはありませんか？ - 中国語会話例文集

这里的交通很便利。

ここの交通はとても便利である． - 白水社 中国語辞典

这里冷得像冰窖。

ここは氷室のように冷たい． - 白水社 中国語辞典

这里一年可养八造蚕。

ここでは1年に8回繭がとれる． - 白水社 中国語辞典

这里雨量相当充沛。

ここは雨量がかなり豊富だ． - 白水社 中国語辞典

这里人口最稠密。

ここは人口が最も稠密だ． - 白水社 中国語辞典

今天讲到这里为止。

今日の講義はここまでにする． - 白水社 中国語辞典

这里的地形很复杂。

ここの地形はとても複雑である． - 白水社 中国語辞典

介绍这里的概况。

ここの概況を紹介する． - 白水社 中国語辞典

这里地势高寒。

ここは地勢が高くて寒い． - 白水社 中国語辞典

这里只更动了三个字。

ここは3字改めただけだ． - 白水社 中国語辞典

你在这里住了好久？

あなたはここにどれくらい住んだか？ - 白水社 中国語辞典

过去这里是一片荒野。

昔ここは一面荒野だった． - 白水社 中国語辞典

这里的山路很艰险。

ここの山道は険しくて危険だ． - 白水社 中国語辞典

这里怕有讲究。

ここにはたぶん深い意味がある． - 白水社 中国語辞典

这里的景致美极了。

ここの眺めはたいへん美しい． - 白水社 中国語辞典

这里的老百姓觉悟很高。

ここの民衆は意識が高い． - 白水社 中国語辞典

今晚他就在这里留宿。

今晩彼はここに泊まる． - 白水社 中国語辞典

从这里有三十里路程。

ここから30里の道のりだ． - 白水社 中国語辞典

这里气候寒冷，风势猛烈。

ここは寒くて，風が強い． - 白水社 中国語辞典

这里边哪是你的？

この中でどれが君のですか？ - 白水社 中国語辞典

喏，你的书在这里！

それ，お前さんの本はここだよ！ - 白水社 中国語辞典

你跑到这里干吗？

君，こんな所まで何をしに来たの？ - 白水社 中国語辞典

有的人由北方迁来这里。

北方から移って来た者もある． - 白水社 中国語辞典

这里一切如常。

ここは何もかもいつもどおりである． - 白水社 中国語辞典

这里发生过山崩。

ここは山崩れがあった． - 白水社 中国語辞典

学校设立在这里。

学校はここに設置する． - 白水社 中国語辞典

这里是鱼的世界。

ここは魚の世界である． - 白水社 中国語辞典

这里连年受灾。

ここは何年か続けざまに被災した． - 白水社 中国語辞典

请在这里署个名。

どうかここに御署名願います． - 白水社 中国語辞典

把这里的土再挖挖。

ここの土をもう少し掘ってみる． - 白水社 中国語辞典

我这里很安静。

私のところはとても静かだ． - 白水社 中国語辞典

这里的地形格外险峻。

ここの地形は特に高く険しい． - 白水社 中国語辞典

两条线路在这里相交。

2本の路線がここで交差する． - 白水社 中国語辞典

今天就在这里歇夜吧。

今日はここで泊まろう． - 白水社 中国語辞典

这里有两个疑点。

ここに2つの疑問点がある． - 白水社 中国語辞典

这里以瓷器最有名。

ここでは磁器が一番有名だ． - 白水社 中国語辞典

这里的一切由我应付。

ここの一切は私が処理する． - 白水社 中国語辞典

这里是长安大街。

ここは長安大街である． - 白水社 中国語辞典

我们的教室在这里。

我々の教室はここにある． - 白水社 中国語辞典

这里的气候好极了。

ここの気候はとてもよい． - 白水社 中国語辞典

打这里一直往前

ここからずっと前へ進む． - 白水社 中国語辞典

在他回到这里之前，我们在这里等吧。

彼がここに戻ってくるまで、私たちはここで待ちましょう。 - 中国語会話例文集

你说你在这里干啥？—我在这里拍鞋咧。

お前はここで何をしているのだ？—私はここで靴のほこりを払っているんですよ． - 白水社 中国語辞典

这里将描述 CPRI的规范的示例。

ここでCPRIの仕様における一例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，控制部 11作为转变部而工作。

ここで、制御部11は、移行手段として作動する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，各块由 8×8像素组成。

ここでは、各ブロックは、8×8画素からなることとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，1.3.6.1.2.1.2.2.1.6.1是表示 ifPhysAddress的对象 ID。

ここで左側の1.3.6.1.2.1.2.2.1.6は、ifPhysAddressを表すオブジェクトIDである。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，假设接收到了该包。

ここでは、このようなパケットを受信したものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集