「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个电车里有医生吗？

この電車にお医者様はいますか？ - 中国語会話例文集

我们要搁置这个计划。

私たちはこの計画を見送ります。 - 中国語会話例文集

我们要把这寄给贵公司的哪位呢？

私たちはそれを貴社の誰に送ればいいですか？ - 中国語会話例文集

关于这个课题我找谁谈一下比较好呢？

このタスクについて誰に相談したらよいか。 - 中国語会話例文集

我会把这个数字和那个资料对照。

この数字をあの資料と照合します。 - 中国語会話例文集

我们经营这些商品。

私たちはこれらの商品を扱っている。 - 中国語会話例文集

我在大约五年前来到了这个镇上。

約5年前に私はこの町に来ました。 - 中国語会話例文集

对于我来说这是方便的东西。

私にとってそれは便利なものです。 - 中国語会話例文集

看这个电影让我考虑了将来的事情。

この映画を観て、将来のことを考えさせられた。 - 中国語会話例文集

我在这家公司为了开发兵器而工作。

その会社で兵器を開発するために働きました。 - 中国語会話例文集

我为这么晚才给你回信而道歉。

あなたへの返信が遅れたことをお詫びします。 - 中国語会話例文集

我打算在这节课后出勤。

このレッスンの後、出勤する予定です。 - 中国語会話例文集

这个暑假我积极地练习了。

この夏休みは熱心に練習しました。 - 中国語会話例文集

我想要提这件事的。

そういうことについて言及したかった。 - 中国語会話例文集

这次是我第一次旅居意大利。

今回が初めてのイタリア滞在です。 - 中国語会話例文集

我不得不决定这次会议的议题。

今度の会議の議題を決めなければなりません。 - 中国語会話例文集

我必须在下周之前读这本书。

来週までにこの本を読まなければならない。 - 中国語会話例文集

她带着这张票去就好了吗？

彼女はこのチケットを持って行けばいいですか？ - 中国語会話例文集

只要她读这本书就好。

彼女はこの本を読みさえすればよい。 - 中国語会話例文集

我做完了这个工作的话会回家。

この仕事が終わったら帰ります。 - 中国語会話例文集

为了这些孩子们我想做点什么。

この子たちのために何かしたいと思った。 - 中国語会話例文集

我希望你能收到这封信。

この手紙があなたに届くことを願いします。 - 中国語会話例文集

我这天和父亲去钓鱼了。

この日はお父さんと釣りに行きました。 - 中国語会話例文集

我不会说这个规则里没有的事情。

ルールにない事は何も言いません。 - 中国語会話例文集

我这周末和谁都没约。

今週末は誰とも予定を入れなかった。 - 中国語会話例文集

我很惊讶自己写的信这么难读懂。

自分で書いた手紙の読み難さに驚きました。 - 中国語会話例文集

我很惊讶我自己写的文章有这么难读。

自分で書いた文の読み難さに驚きました。 - 中国語会話例文集

我希望尽早解决这件事。

早急にこの件が解決する事を望んでいます。 - 中国語会話例文集

出差很多这件事使我困扰。

出張が多いことが私を悩ませる。 - 中国語会話例文集

水没有进到这片区域来。

水はこのエリアには入って来なかった。 - 中国語会話例文集

在东北，这个城市最繁华。

東北の中で、その町は一番栄えている。 - 中国語会話例文集

她把瓶子倒向他这一边。

彼女は瓶を彼のほうに転がしました。 - 中国語会話例文集

这里出产最多大米。

米はここで最も多く作られています。 - 中国語会話例文集

这里以前烧制品很有名。

ここでは昔は焼き物が有名でした。 - 中国語会話例文集

这里以前陶器很有名。

ここでは昔は陶器が有名でした。 - 中国語会話例文集

这里以前陶瓷器很有名。

ここでは昔は陶磁器が有名でした。 - 中国語会話例文集

这封邮件送到约翰那里了吗？

このメールはジョンに届いていますか？ - 中国語会話例文集

这座城市曾经因为煤矿而繁荣。

この街はかつて炭坑で栄えていた。 - 中国語会話例文集

这个高中的学生给我介绍了学校。

この高校の生徒が学校を案内してくれました。 - 中国語会話例文集

在这个职场上你的第一个工作是什么？

この職場でのあなたの初めての仕事は何ですか。 - 中国語会話例文集

这一片过去因为矿井而繁荣。

この辺りはかつて炭坑で栄えていた。 - 中国語会話例文集

这个问题对于我来说太难了。

この問題は私には難しすぎる。 - 中国語会話例文集

这个药能治好那个病的可能性很高。

この薬はその病気を治す可能性が高い。 - 中国語会話例文集

这次我对那部电影感兴趣。

今回その映画に興味を持った。 - 中国語会話例文集

我把这本书给你带过去吧。

私があなたにこの本を持って行きましょう。 - 中国語会話例文集

我8月20日从这个公司辞职。

この会社を8月20日に辞めます。 - 中国語会話例文集

我很高兴这两年间能打篮球。

2年間バスケができて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我来这里休学旅行过。

ここに修学旅行で来たことがある。 - 中国語会話例文集

这台电脑我买的是二手的。

このパソコンを中古で買いました。 - 中国語会話例文集

我感觉到了这份工作的乐趣。

この仕事を楽しいと感じている。 - 中国語会話例文集