| 意味 | 例文 |
「连续」を含む例文一覧
該当件数 : 857件
比赛中连续了几个很激烈的点球。
試合は激しいサーブの連続だった。 - 中国語会話例文集
这个连续剧里有我喜欢的演员。
私のお気に入りの俳優が出ているドラマ。 - 中国語会話例文集
你怎么度过这个连续休假。
この連休をどう過ごしていますか？ - 中国語会話例文集
我连续4天去了攀岩房。
4日連続でボルダリングジムに行きました。 - 中国語会話例文集
结束了连续工作5天的兼职。
アルバイトの5連続勤務を終えた。 - 中国語会話例文集
今天，连续出勤5天的兼职结束了。
今日、アルバイトの5連続勤務が終了しました。 - 中国語会話例文集
花子连续两天出现在了梦里。
花子ちゃんが夢に2日連続で出てきた。 - 中国語会話例文集
我对于连续的事故感到很沮丧。
連続するトラブルに気がめいっています。 - 中国語会話例文集
他一天都没休息地连续工作了。
彼は一日の休暇さえ無しで働き続けた。 - 中国語会話例文集
临时雇佣数量连续4月持续上涨。
臨時雇の数は、４カ月連続で増加している。 - 中国語会話例文集
你在外面连续工作了6个小时吗？
あなたは外で六時間ずっと働いていましたか？ - 中国語会話例文集
祈祷你可以连续的成功。
あなたの引き続きのご成功をお祈りします。 - 中国語会話例文集
短时间的连续的电话响了
短い間に連続して電話が鳴った。 - 中国語会話例文集
他连续两年半使用那个。
彼らは2年半それを使い続けています。 - 中国語会話例文集
我连续四次获得了那个比赛的冠军。
4回連続でそのチャンピオンシップに勝ちました。 - 中国語会話例文集
我连续4天去了健身房。
私は4日連続でボルダリングジムに行きました。 - 中国語会話例文集
他连续三周给我发了邮件。
3週間連続して彼からメールが送られてきた。 - 中国語会話例文集
我连续6年来这个活动。
6年連続でこのイベントに来ています。 - 中国語会話例文集
今天连续发生平常没有的不良状况。
今日はいつも出ない不良が連発する。 - 中国語会話例文集
严格来说，有缺乏连续性的一面。
厳密には連続性を欠く面がある。 - 中国語会話例文集
取不连续数字的平均值。
不連続の数字の平均値をとる - 中国語会話例文集
连续气泡聚氨酯泡沫塑料
連続気泡ポリウレタンフォーム - 中国語会話例文集
关于项目有了连续报告。
プロジェクトについて続報がありました。 - 中国語会話例文集
讲座可以按次数听或者连续听。
講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。 - 中国語会話例文集
那个键盘连续流畅的发出声音。
そのキーボードは流れるように連続する音を出す。 - 中国語会話例文集
我最近在看美国连续剧。
最近アメリカのドラマシリーズを見ています。 - 中国語会話例文集
我们球队连续三场比赛没得分了。
うちのチームは3試合連続無得点です。 - 中国語会話例文集
这个连续剧在韩国也很火吗？
このドラマは韓国でも人気がありましたか？ - 中国語会話例文集
中国女排连续五次夺魁。
中国女子バレーは連続して5回優勝した． - 白水社 中国語辞典
连续干旱，庄稼受到损失。
日照り続きで，農作物が損害を受けた． - 白水社 中国語辞典
电视连续片《丝绸之路》共十九集。
連続テレビ報道『シルクロード』は合計19編． - 白水社 中国語辞典
这家伙能连续打三十发子弹。
こいつは連続して30発の弾丸を発射できる． - 白水社 中国語辞典
故事情节不太连续。
物語の筋はあまりつながっていない． - 白水社 中国語辞典
他做了几个连续的手势。
彼は幾つか連続した手まねをした． - 白水社 中国語辞典
这几个连续动作难度很大。
この幾つかの連続動作はとても難しい． - 白水社 中国語辞典
连续夜战了三个通宵了。
連続して3日にわたる徹夜作業をした． - 白水社 中国語辞典
这几年来，粮食连续丰收。
ここ数年来，穀物は豊作続きである． - 白水社 中国語辞典
他连续三天高热，不省人事
彼は3日連続の高熱で，人事不省に陥った． - 白水社 中国語辞典
他连续休克了三次。
彼は続けて3度ショックを起こした． - 白水社 中国語辞典
轰炸机连续地炸着敌人的供给线。
爆撃機が続けざまに敵の補給線を爆破している． - 白水社 中国語辞典
一般来说 ROM，例如 CD-ROM和 DVD-ROM中，作为一连串的连续再生单位的 AV数据是连续被记录的。
一般的にROM、例えばCD−ROMやDVD−ROMの場合、一連の連続再生単位となるAVデータは連続記録されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
作业连续执行阻碍因素是指连续执行打印作业 (以下称为打印作业 )时的阻碍因素。
ジョブ連続実行阻害要因とは、印刷ジョブ（以下プリントジョブという）を連続して実行する際の阻害要因をいう。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，按下通常拍摄 /连续拍摄切换按钮 104而切换到连续拍摄模式 (以下，简记为“连拍模式”)。
まず、通常撮影／連続撮影切り換え釦104を押して連続撮影モード（以下、「連写モード」と略記する）に切り換える。 - 中国語 特許翻訳例文集
缓冲文件 142可以包括时间连续的媒体信息流或几个不连续的流。
バッファファイル142は、メディア情報の時間連続ストリーム又は複数の不連続ストリームを有してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 230中，当照相机从遥控器接收到连续图像捕获开始信号时，照相机以预定的间隔连续地捕获图像。
段階230で、カメラは、該遠隔制御装置から連続撮影の開始信号を受信すれば、所定の時間間隔で連続撮影を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
照相机 720从遥控器 710接收连续图像捕获开始信号或连续图像捕获结束信号。
カメラ720の受信部723は、遠隔制御装置710から連続撮影の開始信号及び連続撮影終了信号を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，如果设置连续模式，则生成单元 240以时间序列生成多个 (例如，15)连续捕获图像。
例えば、連写モードが設定されている場合に、撮像部240が、時系列で連続する複数の撮像画像（例えば、15枚）を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如在此所示，HDM_pack被连续地记录到 HDM_meta()内。
ここで示されるように、HDM＿packは連続してHDM＿meta（）内に記録される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3为顺次方式的连续读取的说明图；
【図3】順次方式の連続読取についての説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
若释放按钮 103被按下一半，则开始连续拍摄。
レリーズ釦103が半押しされると、連続撮影を開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
