| 意味 | 例文 |
「迫」を含む例文一覧
該当件数 : 367件
他们强迫他喝了。
彼らは無理やり彼に飲ませた。 - 中国語会話例文集
他是威胁的态度。
彼の態度は脅迫的だ。 - 中国語会話例文集
这部电影很扣人心弦。
この映画はすごい迫力だった。 - 中国語会話例文集
彩车全都很有气势。
山車はすべて迫力がありました。 - 中国語会話例文集
我被迫打了高尔夫。
私はゴルフをさせられました。 - 中国語会話例文集
声音有魄力，被震撼了。
音に迫力があり、圧倒された。 - 中国語会話例文集
记得做事要从容不迫。
余裕を持てるよう心がけます。 - 中国語会話例文集
我被瀑布的磅礴气势所打动了。
滝の大迫力に感動した。 - 中国語会話例文集
他们被迫放下武器。
彼らは余儀なく武器を手放す． - 白水社 中国語辞典
被迫停工
操業停止に追い込まれる． - 白水社 中国語辞典
大军已逼城郊。
大軍が既に近郊に迫る． - 白水社 中国語辞典
用威胁手段逼供出来。
脅迫的手段で自白を招く． - 白水社 中国語辞典
情节逼真
（小説などの）筋が真に迫っている． - 白水社 中国語辞典
遭到摧残
迫害をこうむる，痛めつけられる． - 白水社 中国語辞典
你不能朝他催讨。
彼に返済を迫ってはならない． - 白水社 中国語辞典
这段描写很活。
ここの描写は真に迫っている． - 白水社 中国語辞典
急需物资
需要が差し迫っている物資． - 白水社 中国語辞典
急用先学
差し迫ったものから先に学ぶ． - 白水社 中国語辞典
百感交集
万感胸に迫る思いである． - 白水社 中国語辞典
我军进逼敌人的侧翼。
わが軍は敵の側面に迫る． - 白水社 中国語辞典
逼他就范
彼に言うとおりにするよう迫る． - 白水社 中国語辞典
胜利就在目前。
勝利は目前に迫っている． - 白水社 中国語辞典
他做事很泼。
彼の仕事ぶりは気迫がある． - 白水社 中国語辞典
泼辣大胆
気迫があって大胆である． - 白水社 中国語辞典
遂迫促杀之。
そこでそれを殺すように催促した。 - 白水社 中国語辞典
李厂长很有气魄。
李工場長はとても気迫がある． - 白水社 中国語辞典
他的气魄令人钦佩。
彼の気迫には敬服させられる． - 白水社 中国語辞典
他显示了不凡的气魄。
彼は並々ならぬ気迫を示した． - 白水社 中国語辞典
情势非常紧急。
事態は非常に急迫している． - 白水社 中国語辞典
任何威吓都不起作用。
どんな脅迫も効き目がない． - 白水社 中国語辞典
我朋友遭到了陷害。
私の友人は迫害に遭った． - 白水社 中国語辞典
他有心胸，有气魄。
彼には気概があり，気迫がある． - 白水社 中国語辞典
这样描写很形象。
このように描くと真に迫っている． - 白水社 中国語辞典
这可以说是形象的比喻。
これは真に迫った比喩と言える． - 白水社 中国語辞典
行期在即
出発期日は目前に迫っている． - 白水社 中国語辞典
栩栩如生((成語))
生き生きして真に迫っている． - 白水社 中国語辞典
敌人向我们压过来了。
敵は我々に迫って来た． - 白水社 中国語辞典
英气逼人
英気がひしひしと人に迫る． - 白水社 中国語辞典
以应急需
（…して）差し迫った需要に応じる． - 白水社 中国語辞典
应付自如((成語))
悠揚迫らず対処する． - 白水社 中国語辞典
在诱逼之下((慣用語))
おびき出して強迫される． - 白水社 中国語辞典
造成了紧张局势
緊迫した情勢を作り上げた． - 白水社 中国語辞典
这是有人为了胁迫别人而使用的语言。
それはある人々が他者を威迫するために使う言葉だった。 - 中国語会話例文集
如果有什么紧迫的事情的话，请跟佐藤先生联系。
もし差し迫った問題があったら、佐藤さんに連絡してください。 - 中国語会話例文集
伴随着时代的变化，大学也被迫进行巨大的变革。
時代の変化にともない、大学も大きく変革を迫られております。 - 中国語会話例文集
为什么到了时间紧迫的时候才开始学习？
なぜ時間が迫ってから勉強をあわてて始めるのですか？ - 中国語会話例文集
时间紧迫，请先帮我预约下周的量。
時間が迫ってますので、来週分を先に予約をお願いします。 - 中国語会話例文集
在旧社会，劳动人民备受压迫和剥削。
旧社会では，働く人々はことごとく圧迫と搾取を被った． - 白水社 中国語辞典
任务艰巨，并且时间紧迫。
任務は極めて困難であり，その上時間が差し迫っている． - 白水社 中国語辞典
挥舞指挥棒，胁迫别的国家就范。
（指揮棒を振りかざして→）武力で，他の国を脅迫して服従させる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
