「送给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请把资料发送给我。

資料送付のお願い - 中国語会話例文集

本打算送给你的。

送ったつもりだった。 - 中国語会話例文集

我本来是想送给你的，结果送给了她。

送ったつもりが彼女に送ってしまった。 - 中国語会話例文集

你送给我的那本书，我又转送给老李了。

君からもらった本は，李さんにあげてしまった． - 白水社 中国語辞典

请不要压缩发送给我。

圧縮しないで送って下さい。 - 中国語会話例文集

这是我送给您的土特产。

私からあなたへのお土産です。 - 中国語会話例文集

把这支花送给您。

貴方にこの花を送ります。 - 中国語会話例文集

你应该把那个送给我。

それを私に送るべきです。 - 中国語会話例文集

你把那个送给了谁？

それを誰に送りましたか？ - 中国語会話例文集

我收到了太郎送给我的帽子。

太郎に帽子をもらいました。 - 中国語会話例文集

一完成就发送给您。

完成でき次第お送りします。 - 中国語会話例文集

我会把那个发送给你，你看一下。

それを送るので、見てください。 - 中国語会話例文集

我会在明天之前把那个发送给你。

それを明日までに送ります。 - 中国語会話例文集

我把这个送给他们了。

彼らにこれを送りました。 - 中国語会話例文集

等他回去之后发送给他。

それは彼が戻り次第送ります。 - 中国語会話例文集

我会把那个送给你。

それをあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

将A作为礼物送给B。

BにAをプレゼントする。 - 中国語会話例文集

我把这些发送给你。

これらをあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

我把那个资料发送给你。

その書類をあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

我送给你了礼物。

あなたに贈り物を贈った。 - 中国語会話例文集

我送给你那本书吧？

あなたにその本を贈りましょうか？ - 中国語会話例文集

我送给他了圆珠笔。

彼にはボールペンを送りました。 - 中国語会話例文集

请你把那个送给我。

それを私に送ってください。 - 中国語会話例文集

谢谢你把资料送给我。

資料を送ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

谢谢你送给我照片。

写真を送ってくれて有難う。 - 中国語会話例文集

如果您喜欢，可以送给您。

よろしければ、差し上げます。 - 中国語会話例文集

请把设计图发送给我。

図面を送ってください。 - 中国語会話例文集

请把以下内容发送给我。

以下を私に送って下さい。 - 中国語会話例文集

我把一本书奉送给他。

私は本を1冊彼に進呈した． - 白水社 中国語辞典

他送给我几本书。

彼は私に本を何冊かくれた． - 白水社 中国語辞典

我送给他一封信。

私は彼に1通の手紙を届ける． - 白水社 中国語辞典

把这批货送给门市部。

この荷物を小売り部門に回す． - 白水社 中国語辞典

我把这支笔送给她。

私はこの筆を彼女に贈る． - 白水社 中国語辞典

这几本是送给你的，另外几本是送给她的。

この数冊は君に贈るもので，ほかの数冊は彼女に贈るものだ． - 白水社 中国語辞典

将 HF信号 HF喂送给传输路径 2。

HF信号HFが送信経路2に供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集

把我喜欢的书送给你。

あなたに私の好きな本を贈ります。 - 中国語会話例文集

你送给我的3D数据还没改善。

あなたが私に送った3Dデータは、改善されていません。 - 中国語会話例文集

闲话不多说，先把以下信息发送给您。

早速ですが以下の情報を送付いたします。 - 中国語会話例文集

请把这封邮件也转送给负责人。

このメールを担当者にも転送してください。 - 中国語会話例文集

或者，由你买机票发送给我吗。

あるいは、あなたが航空券を買って私に送りますか。 - 中国語会話例文集

体检结果将于后日发送给您。

健康診断書は後日送付いたします。 - 中国語会話例文集

不能请你送给台湾的朋友吗？

台湾の友達に送ってもらうことはできない？ - 中国語会話例文集

请你把那个文件发送给我。

私にその書類を送付してください。 - 中国語会話例文集

你拿到文件后，请发送给我。

書類を入手して、私に送って下さい。 - 中国語会話例文集

你把那个行李送给谁好呢？

誰にその荷物を送ればいいのですか？ - 中国語会話例文集

我有前几天给他发的邮件，转送给您。

先日彼に送ったメールがあるので転送致します。 - 中国語会話例文集

如果有更新了的资料，请发送给我。

更新された資料がありましたら、送ってください。 - 中国語会話例文集

把履历书发送给您就行吗？

履歴書をお送りすればよろしいでしょうか? - 中国語会話例文集

我打算把新干线的车票送给你。

新幹線のチケットをあなたに送るつもりです。 - 中国語会話例文集

我计划把新干线的车票送给你。

新幹線のチケットをあなたに送る予定です。 - 中国語会話例文集