「送给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一准备好就把文件发送给你。

準備ができしだい、あなたに書類を送ります。 - 中国語会話例文集

我昨天把货物发送给你了。

昨日荷物をそちらへ発送しました。 - 中国語会話例文集

请把发票送给山田先生。

私と山田さんにインボイスを送ってください。 - 中国語会話例文集

发送给您航班信息。

フライトインフォメーションをお送りします。 - 中国語会話例文集

我会以1000日元的运费把商品送给你。

あなたに1000円の輸送料で商品を発送します。 - 中国語会話例文集

我把那些发送给你就好了吧。

それらをあなたに送ればいいのですね？ - 中国語会話例文集

但是我会就按照那个样子发送给他。

しかしそれをそのまま彼らに送ります。 - 中国語会話例文集

他在旅行中送给我了信。

彼は旅行中に私に手紙を送ってくれました。 - 中国語会話例文集

我准备宣传单之后送给他了。

チラシを準備して彼らに送った。 - 中国語会話例文集

如果能请你把那个送给我我会很高兴。

それを送ってもらえると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我马上把那个用邮件发送给你。

それをメールですぐに送ります。 - 中国語会話例文集

我得到那个之后，马上发送给你。

それを入手したら直ぐにあなたに送付します。 - 中国語会話例文集

我努力在明天之前把那个发送给你。

それを明日までに送れるように努力します。 - 中国語会話例文集

我把翻译成英语的东西发送给你。

英語に翻訳したものを送ります。 - 中国語会話例文集

我打算明天把那个送给你。

明日、あなたにそれを送るつもりでいます。 - 中国語会話例文集

我会把我们酿的日本酒送给你。

私たちが造っている日本酒をあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

我想把那个小包送给母亲。

母にその小包を送りたいです。 - 中国語会話例文集

我明天把那个货物送给你。

明日、その荷物をあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

我一定会把那个邮件送给你。

必ず、あなたにそのメールを送ります。 - 中国語会話例文集

我需要把某些东西送给珍。

何かをジェーンに送る必要があります。 - 中国語会話例文集

我们今天把那些发送给你了。

私達はそれらをあなたに本日発送しました。 - 中国語会話例文集

太郎跟我说要把这本书送给你。

あなたにこの本をあげようと太郎は私に言った。 - 中国語会話例文集

我拒绝了你送给我的礼物。

あなたからのプレゼントを断りました。 - 中国語会話例文集

我忘记把这本书送给你了。

この書類をあなたへ送り忘れました。 - 中国語会話例文集

我更改了那个之后会重新发送给你。

それを変更して送り直します。 - 中国語会話例文集

申请书会被发送给客户。

請求書はクライアントに送られます。 - 中国語会話例文集

可以在8月4日之前将这个包裹发送给我吗？

この荷物を8月4日までに送ってくれますか？ - 中国語会話例文集

请把账单寄送给我。

請求書を私に送付してください。 - 中国語会話例文集

请用传真将账单发送给我。

請求書を私にファックスで送信してください。 - 中国語会話例文集

我戴上了别人送给我的戒指。

私はプレゼントしてもらった指輪をはめた。 - 中国語会話例文集

今天谢谢你送给我特产。

今日はお土産をいただいてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

我将这个送给那些人。

私はこれをその人たちへ送ります。 - 中国語会話例文集

今天之内我把那个文件发送给你吧。

今日中にその書類を貴方に送付するでしょう。 - 中国語会話例文集

她会把那本书送给你吧。

彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。 - 中国語会話例文集

我把这个评论发送给供应商。

私はベンダーにこのコメントを送ります。 - 中国語会話例文集

这个邮件已经发送给约翰了。

このメールは既にジョンさんへ送付されています。 - 中国語会話例文集

我们把那个文件发送给你了。

私たちはその書類をあなたに送付します。 - 中国語会話例文集

可以请你把这份资料寄送给我们吗？

この資料を私たちに送って頂けませんか? - 中国語会話例文集

请确认那个短信有没有发送给您。

そのメールがあなたに届いたか確認させて下さい。 - 中国語会話例文集

我把那个发送给客人也没关系吗？

それは私からお客様に送付しても良いですか。 - 中国語会話例文集

我把那个送给客人吧？

それは私からお客様に送付しましょうか。 - 中国語会話例文集

我把那个发送给客人啦。

それは私からお客様に送付しますね。 - 中国語会話例文集

我把那个发送给日本的客人吧？

それは私から日本のお客様に送付しましょうか。 - 中国語会話例文集

我觉得那个应该明天能送给你。

それは明日あなたに送れると思います。 - 中国語会話例文集

我们想赠送给您那个。

私たちはそれをあなたに寄贈します。 - 中国語会話例文集

你把那个文件送给简了吗？

ジェーンさんにその文書を送りましたか？ - 中国語会話例文集

你把那个文件送给简了吗？

ジェーンにその文書を送りましたか？ - 中国語会話例文集

你已经把那份文件发送给简了吗？

既にジェーンにその文書を送りましたか？ - 中国語会話例文集

我用国际邮件发送给你们。

それを国際郵便で貴方に送る。 - 中国語会話例文集

他作为回礼送给了我了这支笔。

彼はそのお返しとして私にこのペンをくれました。 - 中国語会話例文集