| 意味 | 例文 |
「选择的」を含む例文一覧
該当件数 : 1111件
选择的理由
選んだ理由 - 中国語会話例文集
选择的模型
トレードオフのモデル - 中国語会話例文集
能选择的四种样式
選べる４つのスタイル - 中国語会話例文集
我们没有选择的余地。
私たちに選択肢は無い。 - 中国語会話例文集
在存在未选择的区分的情况下 (STEP14，否 )，返回 STEP12选择未选择的区分。
未選択の区分がある場合（STEP14、NO）、STEP12に戻り未選択の区分を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
响应于接收到用户选择的动作的指示，服务器 116调用用户选择的动作。
ユーザ選択動作の指示の受け取りに応答して、サーバ116は、ユーザ選択動作を起動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
识别用户选择的动作，并且，接收由用户选择的动作的指示 (310)。
ユーザ選択動作が識別され、ユーザによって選択された動作の指示が受け取られる(310)。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A示出了用于天线选择的处理 600的设计方案。
図6Aは、アンテナ選択プロセス600の設計を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出了用于扇区选择的处理 700的设计方案。
図7は、セクター選択プロセス700の設計を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
剪辑 712是当前被选择的世代。
クリップ712が現在選択されている世代である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A和图 13B举例说明所选择的连接线；
【図13】選択された接続ラインを例示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A和图 13B举例说明所选择的连接线。
図13は、選択された接続ラインを例示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
撤销激活未经选择的 TV频道 (860)。
非選択TVチャネルは動作を停止される（860）。 - 中国語 特許翻訳例文集
将选择的商品放入购物篮。
選択した商品をカートに入れる。 - 中国語会話例文集
果然自己选择的东西很好吃。
やはり自分で採ったものは美味しいな。 - 中国語会話例文集
那不是我最初的选择的那个。
それは私が初めに選択したものではなかった。 - 中国語会話例文集
您选择的入场日没有卖的。
ご選択の入場日では販売しておりません。 - 中国語会話例文集
选择的生活道路十分艰难。
選択した生活の道はたいへん困難である． - 白水社 中国語辞典
动作模式包括在图像摄影时选择的摄影模式、在记录的图像再生时选择的再生模式。
動作モードには、画像撮影時に選択される撮影モードと、記録した画像の再生時に選択される再生モードがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
简单 AE处理和严格 AE处理按照所选择的 AE基准来执行，而 AF处理按照所选择的 AF基准来执行。
簡易AE処理および厳格AE処理は選択されたAE基準に沿って実行され、AF処理は選択されたAF基準に沿って実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
每一个键控混合器 35根据由源选择器 34选择的选择顺序，逐一地对源选择器 34所选择的信号进行合成。
各キーミキサ35は、ソースセレクタ34により選択された信号を、ソースセレクタ34により選択された順番に一つずつ合成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入信息确定单元 320将选择的编号 X和选择的项数 Y输出到列表获取请求生成单元 331。
入力情報判断部320は、選択した番号X、件数Yをリスト取得要求生成部331に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 2中所选择的预编码矩阵被表示为“W”。
選択されたプレコーディングマトリックスは、図2の「W」として示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在其它的情况下，菜单选择的事件被忽视。
他の場合は、メニュー選択のイベントは無視されることになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
所选择的 MFP 22由装置选择画面 G2中的阴影表示。
デバイス選択画面G2において、斜線部分が選択されたMFPを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6B示出了用于天线选择的装置 650的设计方案。
図6Bは、アンテナ選択に関する装置650の設計を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
对 W1和 W2选择的窗口可以在实质上是互补的。
W1とW2に選択されるウィンドウは、本質的に相補的でよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 S3060中，CPU310执行由用户选择的标准功能。
S3060にて、CPU310は、ユーザにより選択された標準機能を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于选择的查询执行随后的步骤 S304～ S308。
以降のステップS304〜S308はここで選択されたクエリーに対して実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，使用所选择的 NIC的 IP地址，来创建数据。
その際、選択したNIC側のIPアドレスを使用してデータを作成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以这种方式选择的合成目标图像示出在图 8C中。
このように選択された合成対象画像を図8（c）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 8C是示出以此方式选择的合成目标图像。
このように選択された合成対象画像を図8（c）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.1用户选择的多媒体节目片段
4.1 マルチメディア・プログラム・セグメントのユーザ選択 - 中国語 特許翻訳例文集
将所选择的新候选添加到新候选的列表中。
選択された新しい候補は、新しい候補のリストに追加される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在S800中，使用在 S600中选择的逆光修正曲线 F1。
S800では、S600で選択された逆光補正曲線F1が使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
确定新的潜在选择的部分距离。
新しい潜在的選択についての部分距離が決定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
RC-SUI 710还包括用于进行选择的选择按钮 719。
RC−SUI710はまた、選択を行うための選択ボタン719を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A说明了箭头指向选择的选项的实施例。
図5Aは、矢印が選択された選択肢を示す実施形態を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
用于识别用户选择的动作的信息被提供到服务器 (S410)。
ユーザ選択動作を識別する情報が、サーバに提供される(410)。 - 中国語 特許翻訳例文集
调用用户选择的动作 (412)，由此结束过程 400(414)。
ユーザ選択動作が起動され(412)、それによって、プロセス400が終了する(414)。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S1002中，获取多个选择的帧图像。
まず、ステップS1002では、選択された複数のフレーム画像を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个变型中，被选择的子区是从分析中得出的。
或る変形において、選択された区分は分析から除外される。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，参考信号能够标识选择的波形类型。
したがって、基準信号は、選択された波形タイプを識別しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，图 6示出文件夹 F01被选择的状态。
例えば、図6は、フォルダF01が選択された状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将在此选择的文件记作选择文件。
以下においては、ここで選択したファイルを選択ファイルと記す。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理部根据所选择的模式对压缩处理进行切换。
処理部は、選択したモードに応じて圧縮処理を切り替える。 - 中国語 特許翻訳例文集
判断所选择的模式是否没有被禁止 (S1402)。
選択されたモードが禁止されていないかを判断する（S1402）。 - 中国語 特許翻訳例文集
将所选择的合成参数输入到加法器 10中 (S1408)。
選択した合成パラメータを加算器10に入力する（S1408）。 - 中国語 特許翻訳例文集
将所选择的合成参数输入到加法器 10中 (S1606)。
選択した合成パラメータを加算器10に入力する（S1606）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11所示的画面上选择的认证操作模式存储在 HDD 110中。
図11の画面で選択された認証動作モードはHDD110に保存される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
