| 意味 | 例文 |
「通」を含む例文一覧
該当件数 : 28366件
通宵达旦
徹夜する． - 白水社 中国語辞典
单向行驶
一方通行． - 白水社 中国語辞典
等候通知
知らせを待つ． - 白水社 中国語辞典
一份电报
電報1通． - 白水社 中国語辞典
一封信
1通の手紙． - 白水社 中国語辞典
搞翻译
通訳をする． - 白水社 中国語辞典
共同点
共通点． - 白水社 中国語辞典
共同性
共通性． - 白水社 中国語辞典
共同语
共通語． - 白水社 中国語辞典
共同敌人
共通の敵． - 白水社 中国語辞典
单挂号
普通書留． - 白水社 中国語辞典
过境贸易
通過貿易． - 白水社 中国語辞典
过境签证
通過査証． - 白水社 中国語辞典
直达航线
直通航路． - 白水社 中国語辞典
交通标志
道路標識． - 白水社 中国語辞典
举报电话
通報電話． - 白水社 中国語辞典
空中交通
航空ルート． - 白水社 中国語辞典
通商口岸
貿易港． - 白水社 中国語辞典
资本流通
資本移転． - 白水社 中国語辞典
流转额
流通量． - 白水社 中国語辞典
普通党员
一般党員． - 白水社 中国語辞典
普通关税
一般関税． - 白水社 中国語辞典
过境签证
通過ビザ． - 白水社 中国語辞典
［通俗］情节剧
メロドラマ． - 白水社 中国語辞典
消息灵通人士
消息筋． - 白水社 中国語辞典
塔斯社
タス通信社． - 白水社 中国語辞典
半趟街
通りの半分． - 白水社 中国語辞典
想通了
納得がいく． - 白水社 中国語辞典
贴通告
布告を張る． - 白水社 中国語辞典
通货膨胀
インフレ． - 白水社 中国語辞典
新华社通讯
新華社発． - 白水社 中国語辞典
同声传译
同時通訳． - 白水社 中国語辞典
消息灵通人士
消息筋． - 白水社 中国語辞典
共性
共通性． - 白水社 中国語辞典
灵活性
融通性． - 白水社 中国語辞典
寻常的人
普通の人． - 白水社 中国語辞典
寻常的意义
普通の意義． - 白水社 中国語辞典
上夜校
夜学に通う． - 白水社 中国語辞典
硬席车
普通車． - 白水社 中国語辞典
硬席车厢
普通車両． - 白水社 中国語辞典
硬席卧铺
普通寝台． - 白水社 中国語辞典
硬席座位
普通座席． - 白水社 中国語辞典
交通拥塞，车辆通行困难。
交通が渋滞して，車両の通行が困難である． - 白水社 中国語辞典
房折子
家賃通帳． - 白水社 中国語辞典
直拨电话
直通電話． - 白水社 中国語辞典
直线电话
直通電話． - 白水社 中国語辞典
[通信设备间的通信处理的例子以及通过电场耦合执行通信操作的例子 ]
［通信装置間の通信処理、および電界結合による通信動作の例］ - 中国語 特許翻訳例文集
在将处理 803执行完成后，CEC通信装置 100C对作为主机的 CEC通信装置 A经由 CEC通信装置 100B通知 CEC复位完成通知。
処理803を実行完了後、CEC通信装置100CはホストであるCEC通信装置AにCECリセット完了通知をCEC通信装置100B経由で通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集
UE 104可以使用通信通道 124来与 AN 114通信。
UE104は、通信チャネル124を使用してAN114と通信することができ得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及使用毫米波执行无线通信的通信设备、通信方法和通信系统，更具体地讲，本发明涉及能够确保与执行毫米波通信的多个通信伙伴 (partner)进行适当协作的通信设备、通信方法和通信系统。
本発明は、ミリ波を利用して無線通信を行なう通信装置及び通信方法、並びに通信システムに係り、特に、ミリ波通信を行なう複数の通信相手との間で適切にコーディネーションをとる通信装置及び通信方法、並びに通信システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
