| 意味 | 例文 |
「遁逃する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43915件
2本の路線がここで交差する．
两条线路在这里相交。
- 白水社 中国語辞典
いいめをするだけの幸せがない．
无福消受 - 白水社 中国語辞典
機械の部品が破損する．
机器的零件消损。 - 白水社 中国語辞典
生活の道は君が選択する．
生活的道路由你选择。 - 白水社 中国語辞典
峰が朝霧の中に見え隠れする．
上峰在晨雾中隐现。 - 白水社 中国語辞典
ここの一切は私が処理する．
这里的一切由我应付。 - 白水社 中国語辞典
彼は殊にサッカーをするのが好きだ．
他尤爱踢足球。 - 白水社 中国語辞典
各国の世論が非難する．
各国舆论表示谴责。 - 白水社 中国語辞典
汽車の運搬量が増加する．
增加火车的运载量 - 白水社 中国語辞典
今日の会議は彼が主宰する．
今天的会议由他掌握。 - 白水社 中国語辞典
この花はなんともよい香りがする．
这花香着呢。 - 白水社 中国語辞典
1枚の答案が一生を決定する．
一张考卷定终身。 - 白水社 中国語辞典
大国が世界の命運を支配する．
大国主宰世界命运。 - 白水社 中国語辞典
国中の人々が敬慕する．
海内宗仰 - 白水社 中国語辞典
（君が参加しなければ，私が参加する→）君か私かのどちらかが参加する．
你不参加，我就参加。 - 白水社 中国語辞典
武術の鍛練をする，武芸の腕を磨く．
练把势 - 白水社 中国語辞典
この2つの学説は並存する．
这两种学说并存。 - 白水社 中国語辞典
この手の革靴はとても長持ちする．
这种皮靴挺搁穿。 - 白水社 中国語辞典
この手紙は私の名義にする．
这封信由我具名。 - 白水社 中国語辞典
学会の総会の準備をする．
张罗学术年会 - 白水社 中国語辞典
この事は私の（せいにすることができるか→）せいにすることができない．
这件事怪得我？ - 白水社 中国語辞典
我々は日本の友人がわが国を友好訪問するのを歓迎する．
我们欢迎日本朋友到我国进行友好访问。 - 白水社 中国語辞典
次に、各デバイスが有する機能について説明する。
接着，对各设备具有的功能进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
VDの立ち上がりタイミングで1画面撮像する動作が開始する。
在 VD的上升定时，开始进行拍摄 1个画面的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
このハッシュがm個の可能な異なる値を有するものと想定する。
假设散列具有 m个不同的可能值。 - 中国語 特許翻訳例文集
物語の内容を脚本にする．
把故事内容编成剧本。 - 白水社 中国語辞典
自分のために言い逃れをする．
为自己解脱 - 白水社 中国語辞典
（人の手紙に対する美称）貴信．
瑶函 - 白水社 中国語辞典
ツールが画像内の次のユニットに対するQPを取得する（805）。
工具获得 (805)用于图片中下一单元的 QP。 - 中国語 特許翻訳例文集
牛・羊を麦畑で放し飼いにするのを根絶する．
杜绝牛羊在麦田放青。 - 白水社 中国語辞典
中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する．
整理国故 - 白水社 中国語辞典
詩中の境地は玩味するに値する．
诗中的意境很值得寻味。 - 白水社 中国語辞典
実施する可能性が出てきた。
有了实施的可能性。 - 中国語会話例文集
もし時間があれば、買い物をする。
如果有时间，就购物。 - 中国語会話例文集
夢が実現することを祈ります。
祈祷梦想实现。 - 中国語会話例文集
あなたが成功するように祈ります。
我祝你成功。 - 中国語会話例文集
野球をすることが楽しいです。
我喜欢打棒球。 - 中国語会話例文集
計算能力が低下する。
计算能力下降。 - 中国語会話例文集
それが実現することを望みます。
我希望实现那个。 - 中国語会話例文集
遠足が楽しみでわくわくする。
期待郊游，兴奋极了。 - 中国語会話例文集
変化する可能性がある。
有变化的可能性。 - 中国語会話例文集
彼が物になるよう教育する．
教育他能成器。 - 白水社 中国語辞典
悪者同士が意気投合する．
臭味相投((成語)) - 白水社 中国語辞典
心中特別楽しい気持ちがする．
心中另有一番滋味 - 白水社 中国語辞典
地主が農民を搾取する．
地主盘剥农民。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が農薬を散布する．
飞机喷洒农药。 - 白水社 中国語辞典
農民があちらこちらで蜂起する．
农民在各地纷纷起义。 - 白水社 中国語辞典
家屋や建物が倒壊する．
房舍倾塌 - 白水社 中国語辞典
（命が西天に帰す→）死亡する．
命归西天((成語)) - 白水社 中国語辞典
悪者がやって来て強奪をする．
有坏人过来行抢。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
