| 意味 | 例文 |
「遭」を含む例文一覧
該当件数 : 440件
多年的成就遭到毁灭。
多年の成果が壊滅の憂き目に遭った． - 白水社 中国語辞典
幼时遭遇多蹇
幼いころに幾多の困難に遭遇した． - 白水社 中国語辞典
保安队遭到游击队的截击。
保安隊はゲリラ隊の要撃に遭った． - 白水社 中国語辞典
他遭受三年缧绁之苦。
彼は3年牢屋につながれる苦しみに遭った． - 白水社 中国語辞典
秋叶遭霜，变得零零落落的。
秋の木の葉が霜に遭って，すっかり枯れ落ちた． - 白水社 中国語辞典
他们遭到了反动派的迫害。
彼らは反動派の迫害に遭った． - 白水社 中国語辞典
穷棒子都遭过这个罪。
貧乏人は誰でもこんな苦しいめに遭ったことがある． - 白水社 中国語辞典
他们派出的特务在各国遭到驱逐。
彼らの派遣したスパイは各国で追放のめに遭った． - 白水社 中国語辞典
殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。
植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う． - 白水社 中国語辞典
小麦因遭受霜冻减了产。
小麦は霜枯れに遭って減産した． - 白水社 中国語辞典
我在大会上多次遭到围攻。
私は総会で幾度となく袋だたきに遭った． - 白水社 中国語辞典
上辈子作孽，下辈子遭殃。
前世で罪を作ると，来世で災いに遭う． - 白水社 中国語辞典
今年我们这里又遭了灾。
今年は我々のところはまた災害に遭った． - 白水社 中国語辞典
我的要求经常遭到他们的拒绝。
私の要求はいつも彼らの拒絶に遭う． - 白水社 中国語辞典
李先生遭受了反动派的暗杀。
李先生は反動派の暗殺に遭った． - 白水社 中国語辞典
没想到我会遭瘟。
私がとんだめに遭うとは思いも寄らなかった． - 白水社 中国語辞典
敌人进村，老乡们可遭殃了。
敵が村に入って，村人たちはひどいめに遭った． - 白水社 中国語辞典
部队才走出村，就和敌人遭遇了。
部隊が村から出たかと思うと，すぐ敵に遭遇した． - 白水社 中国語辞典
因为遭灾，日子过得窄巴。
災害に遭って，暮らしがとても苦しい． - 白水社 中国語辞典
遭人指点
人の陰口に遭う，人から粗捜しをされる． - 白水社 中国語辞典
遭到了集中的炮火。
集中砲火を浴びる。 - 中国語会話例文集
我昨天遇到了很倒霉的事。
昨日は大変な目に遭いました。 - 中国語会話例文集
遭遇不幸的恐怖
不運に見舞われる恐怖 - 中国語会話例文集
我遭受了不正当的非议。
私は不当に非難された。 - 中国語会話例文集
她遭受了一次全身挫伤。
彼女は全身打撲に苦しんだ。 - 中国語会話例文集
遭受大灾害的人
大災害に見舞われた人 - 中国語会話例文集
那个木板遭受了损坏。
その板は損傷を受けています。 - 中国語会話例文集
我在那发生事故。
そこでアクシデントに遭う。 - 中国語会話例文集
我遇到了严重的堵车。
ひどい渋滞に遭遇した。 - 中国語会話例文集
碰见了一群海牛。
マナティーの群れに遭遇した。 - 中国語会話例文集
为什么我要遭受这种事情。
なんで私がこんな目に。 - 中国語会話例文集
遭受网络病毒
インターネットウイルスの被害 - 中国語会話例文集
他在46岁时被裁员。
彼は46歳でリストラに遭った。 - 中国語会話例文集
屡遭兵乱
幾度も戦乱に見舞われる． - 白水社 中国語辞典
狼狈不堪((成語))
ひどくうろたえる，散々なめに遭う． - 白水社 中国語辞典
他家遭到了不幸。
彼の家は不幸に見舞われた． - 白水社 中国語辞典
吃过他们的苦头。
彼らからひどいめに遭わされた． - 白水社 中国語辞典
遇难的人出险了。
遭難者は危地を脱した． - 白水社 中国語辞典
遭到摧残
迫害をこうむる，痛めつけられる． - 白水社 中国語辞典
给他一个狠狠的打击。
彼を手痛いめに遭わせる． - 白水社 中国語辞典
我真倒了霉了。
私は本当にばかなめに遭った． - 白水社 中国語辞典
受到群众的抵制
大衆のボイコットに遭う． - 白水社 中国語辞典
他的声誉遭到玷污了。
彼の名声は汚された． - 白水社 中国語辞典
受屈含冤((成語))
つらいめに遭い恨みを飲む． - 白水社 中国語辞典
扶危急难((成語))
危難に遭った人を救う． - 白水社 中国語辞典
冰见热就融化。
氷は熱に遭うと解ける． - 白水社 中国語辞典
把人坑苦了。
人を陥れひどいめに遭わせる． - 白水社 中国語辞典
给她点儿苦头尝尝。
彼女をひどいめに遭わせてみる． - 白水社 中国語辞典
早晚有你的乐子！
いずれとんだめに遭うよ！ - 白水社 中国語辞典
给敌人个利害看。
敵をひどいめに遭わせてやる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
