「那样的…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那样的话我的心情也会更好些吧。

そしたら私はもっとましな気持ちだったでしょう。 - 中国語会話例文集

那样的话你方便吗？

それであなたの都合は大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

要是那样的话打算怎么做那个？

それならどうやってそれをするつもり？ - 中国語会話例文集

没有那样的诉讼案件。

そのような訴訟事件はありませんでした。 - 中国語会話例文集

她不应该说那样的事情。

彼女がそんなことを言うはずがない。 - 中国語会話例文集

我曾想写像他那样的小说。

私は彼のような小説を書きたいと思った。 - 中国語会話例文集

他竟然写了那样的书，太让人吃惊了。

彼がそんな本を書いていたなんて、驚きです。 - 中国語会話例文集

你可以按照那样的日程来日本吗？

あなたはその日程で日本に来ることができますか？ - 中国語会話例文集

她在那样的辛苦的劳动后，累得东倒西歪。

彼女はその重労働の後、ふらふらだった。 - 中国語会話例文集

那样的话对我来说实在是不敢当。

それは私にはもったいない言葉です。 - 中国語会話例文集

那样的事情基本上不会发生。

そんなことは滅多に起こらない。 - 中国語会話例文集

我做不了那样的事情。

私にはそのようなことは無理です。 - 中国語会話例文集

我想成为妹妹那样的存在。

私は妹みたいになりたいです。 - 中国語会話例文集

这里没有那样的人。

こちらにはそのような者はおりません。 - 中国語会話例文集

我以为就是那样的。

私はそのように思い込んでしまっていた。 - 中国語会話例文集

我很尊敬她能作出那样的决断。

そのような決断をした彼女を尊敬します。 - 中国語会話例文集

我也想成为对于朋友来说那样的存在。

私も友達にとってそういう存在になりたいです。 - 中国語会話例文集

如果我是你的话就不会做那样的事。

もし私があなただったら、そんなことはしないのに。 - 中国語会話例文集

他的语气仿佛是见到了那样的景象一般。

彼はまるでその光景を見たかのような口ぶりだ。 - 中国語会話例文集

那样的话，她把我带到了那里。

そうしたら、彼女は僕をそこへ連れて行ってくれた。 - 中国語会話例文集

对于那样的我，妈妈也变得易怒了。

そんな私に、母も怒ることが多くなりました。 - 中国語会話例文集

你治愈了那样的我。

そんな私をあなたは癒してくれた。 - 中国語会話例文集

第一次跟我说那样的话的人是你。

最初に私にそう言ってくれたのはあなたです。 - 中国語会話例文集

我觉得你的意见就是那样的。

あなたの意見はその通りと思います。 - 中国語会話例文集

穿着那样的衣服，你打算去哪里啊？

そのような服装で、あなたはどこへ行くつもりですか？ - 中国語会話例文集

妹妹讨厌像芭蕾舞者那样的发型。

妹はバレエみたいな髪型を嫌がるの。 - 中国語会話例文集

你做出那样的蠢事考虑过了吗？

そんな馬鹿な事があると御考えですか？ - 中国語会話例文集

你为什么要对那位老师撒那样的谎？

どうしてあの先生にそんな嘘を付いたのですか。 - 中国語会話例文集

请你不要用那样的眼光盯着我。

私をそんな目で睨まないでください。 - 中国語会話例文集

你为什么只有那样的说法？

どうしてそういう言い方しかできないのですか。 - 中国語会話例文集

那样的话，她的负担会减轻。

そうすれば、彼女の負担が軽くなる。 - 中国語会話例文集

那个确实看上去是那样的。

それは確かにそのように見えます。 - 中国語会話例文集

我怎么就做了那样的事呢？

どうしてあんな事をしたのだろう？ - 中国語会話例文集

我怎么就不小心做了那样的事呢？

どうしてあんな事をしてしまったのだろう？ - 中国語会話例文集

你过去有过那样的经验吗？

そんな経験が過去にありましたか？ - 中国語会話例文集

你不说那样的话不也可以吗？

そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。 - 中国語会話例文集

你为什么要问那样的事呢？

どうしてそのような事を聞くのですか？ - 中国語会話例文集

我认为首先尽力不让那样的事情发生。

そんなことはまず起こらないように思う。 - 中国語会話例文集

我曾经想谈一场那样的恋爱。

そんな恋愛がしたいと思った。 - 中国語会話例文集

我对他抱有那样的感觉。

彼についてそういう感じを持った。 - 中国語会話例文集

我不能允许他那样的行为。

彼のそのような行動を許す事ができない。 - 中国語会話例文集

和那样的花子小姐剪了一样的发型。

そんな花子さんとお揃いの髪型にしました。 - 中国語会話例文集

山田先生和那样的印象完全符合。

山田さんにはそんな印象がピッタリです。 - 中国語会話例文集

你觉得我会为那样的事情生气吗？

そんなことで私が怒るとでも思った？ - 中国語会話例文集

你能在那样的车里熟睡吗？

あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，想做做看那样的事。

機会があれば、そのようなことをしてみたいです。 - 中国語会話例文集

像那首歌里出现的那样的恋人是理想型的呢。

あの歌に出てくるような恋人が理想ですね。 - 中国語会話例文集

一直那样的话我会很困扰的。

いつまでもそんなふうでは困る。 - 中国語会話例文集

我觉得那样的立场也是可以接受的。

そういうスタンスもありだと思う。 - 中国語会話例文集

不想成为他那样的窝囊废。

彼のようなろくでなしにはなりたくない。 - 中国語会話例文集