意味 | 例文 |
「都雅だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27791件
彼はとても頑固だ.
他太拘了。 - 白水社 中国語辞典
実に得難いことだ.
洵属可贵 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっと頑固だ.
他有点顽固。 - 白水社 中国語辞典
彼ら双方にもともとずっとわだかまりがあったのだ.
他们双方原来一直有隙。 - 白水社 中国語辞典
彼が死んだ後,彼女と息子の2人だけが残された.
他死了以后,只留下她和儿子两口。 - 白水社 中国語辞典
人が1人入って来たが,とっさに誰だか思い出せなかった.
进来一个人,当时猛住了。 - 白水社 中国語辞典
あなたのことがずっと好きだった。
我一直都喜欢你。 - 中国語会話例文集
調査が必要だろうとなかろうと
不管是否需要调查 - 中国語会話例文集
あなたのことがとても心配だった。
担心死你了。 - 中国語会話例文集
彼のことがずっと好きだった。
一直喜欢着他。 - 中国語会話例文集
あなたのことがとても好きだ。
我很喜欢你。 - 中国語会話例文集
彼は人に取り入ることが上手だ.
他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典
珍しいことだと不思議がる.
诧为奇事 - 白水社 中国語辞典
荷物が多いと,足手まといだ.
行李带得多了,是个累赘。 - 白水社 中国語辞典
彼は聞くと顔がさっと赤らんだ.
他听了脸一红。 - 白水社 中国語辞典
彼は生活を整えることが下手だ.
他不会支配生活。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が学生だと思ったが,彼は先生だった.
我当他是学生呢,原来他是老师。 - 白水社 中国語辞典
年をとって体が弱い.
年迈体虚 - 白水社 中国語辞典
年をとって体が弱い.
年迈体虚 - 白水社 中国語辞典
彼が犯人だということは疑う余地のない事実だ。
他就是犯人是个毋庸置疑的事实。 - 中国語会話例文集
彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ.
他们家就这么一个宝贝疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
事務室にはただぽつんとテーブルが1つあるだけだ.
办公室只有孤零零的一张桌子。 - 白水社 中国語辞典
彼のことを(誰が褒めないだろうか→)誰だって褒める.
谁不说他好? - 白水社 中国語辞典
誰かが彼に縁談を持ち込んだという話だ.
听说有人给他提亲了。 - 白水社 中国語辞典
彼は気力がまだまだとても盛んだ.
他的精神还很旺健。 - 白水社 中国語辞典
何でもない,ただちょっと頭痛がするだけだ.
没什么,左不过有点头痛。 - 白水社 中国語辞典
今すぐ癌と診断するのは,まだデータが不足だ.
现在就诊断为癌症,证据还不足。 - 白水社 中国語辞典
金がすべてだと思ったら大間違いだよ.
你不要认为金钱支配一切。 - 白水社 中国語辞典
彼はスポーツが好きだが,特に水泳が好きだ.
他爱好体育运动,特别爱好游泳。 - 白水社 中国語辞典
私は球技が好きだが,特に野球が好きだ.
我喜欢打球,尤其喜欢打棒球。 - 白水社 中国語辞典
この人は見たところ顔に見覚えがあるのだが,誰だったか思い出せない.
这人看着面熟,就是想不起来是谁。 - 白水社 中国語辞典
それじゃだめだ,きっと事柄をだめにするよ.
这样不成,会把事情搞坏。 - 白水社 中国語辞典
私はとても英語が苦手だ。
我的英语特别不好。 - 中国語会話例文集
それが人生だ!我慢しないと!
这就是人生!不忍耐的话! - 中国語会話例文集
私は海外に住んだことがない。
我没有在国外居住过。 - 中国語会話例文集
それが可能だと考えています。
我一直觉得那是可能的。 - 中国語会話例文集
まだ国外に出たことがないです。
我还没出过国。 - 中国語会話例文集
今日が土曜日だと間違えた。
我弄错了以为今天是周六。 - 中国語会話例文集
ひとつだけお願いがあります。
有一个请求。 - 中国語会話例文集
私が小学生だったとき
当我还是小学生的时候 - 中国語会話例文集
彼は人柄が嫉妬深くて薄情だ.
他为人很忌刻。 - 白水社 中国語辞典
考え方がとても保守的だ!
思想真旧! - 白水社 中国語辞典
このたわごとが誰をだますことができようか.
这番鬼话能欺哄得了谁? - 白水社 中国語辞典
今日は私が当直する番だ,今日は私が当番だ.
今天该我值班。 - 白水社 中国語辞典
周到に考えなくてはだめだよ!
不想周全怎么行! - 白水社 中国語辞典
私は人と話すのが好きだ。
我喜欢跟人讲话。 - 中国語会話例文集
彼が好きだと認めたくない。
我不想承认我喜欢他。 - 中国語会話例文集
友だち申請してくれてありがとう。
谢谢你加我好友。 - 中国語会話例文集
仕事が丁寧だと褒められた。
我被人表扬说工作认真。 - 中国語会話例文集
私は4年後がとても楽しみだ。
我很期待4年之后。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |