| 意味 | 例文 |
「配置」を含む例文一覧
該当件数 : 5869件
图 2是示意性地示出信息处理设备的配置的框图；
【図2】情報処理装置の概略構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
将在图 2所示的框图中示出信息处理设备 1的配置。
この情報処理装置1の構成を図2のブロック図に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示数字静态相机的配置例子的框图；
【図6】デジタルスチルカメラの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出根据本发明一实施例的图像编码设备的配置。
図1は、本発明の画像符号化装置の構成を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了本发明第一实施例的配置。
図1は、本発明の第1の実施の形態の構成を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是依照实施例的 SRS带宽分配配置；
【図4】一実施形態によるSRS帯域巾割り当て構成である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是依照实施例的 SRS带宽分配配置；
【図5】一実施形態によるSRS帯域巾割り当て構成である。 - 中国語 特許翻訳例文集
NMS 120确定提供CN 110的节点之间的全逻辑连接的 LSP组，生成适于配置 CN 110的节点以支持 LSP组的配置信息，以及向 CN 110传播用于配置 CN 110的节点以支持 LSP组的配置信息。
NMS120は、CN110のノード間で完全な論理接続を提供するLSPのセットを特定し、LSPの、このセットをサポートするようにCN110のノードを構成するために構成された構成情報を生成し、さらにLSPの、このセットをサポートするようにCN110のノードを構成するためにCN110に、この構成情報を伝える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A和 2B示出了 PC和 MFP的示例性硬件配置。
【図2】PC及びMFPのハードウェア構成の一例を表す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
将描述数字像素的配置的一个示例。
ここで、デジタル画素の構成の一例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此两个配置在图 10中被描绘为 G0-HL 1及 2。
これらの2つの構成は、図10ではG0−HL 1および2として示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是根据该实施例的MFP的示意性软件配置图；
【図5】図5は、本実施の形態にかかるMFPのソフトウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图5是根据本实施例的MFP的示意性软件配置图。
図5は、本実施の形態にかかるMFPのソフトウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是说明设备管理装置 100的软件配置示例的图；
【図3】図3は、機器管理装置100のソフトウェア構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1中所示的操作控制单元的配置的详细图；
【図2】図1の駆動制御部の構成を具体的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
传输层数据 520被同样地配置为图 4所示的传输层数据 420。
トランスポート層データ520の詳細は図4と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是根据另一实施例的MFP的软件配置示意图；
【図16】図16は、本実施の形態にかかるMFP700のソフトウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是应用安装控制服务的功能性配置示意图；
【図17】図17は、アプリインストール制御サービス231の機能構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是根据另一实施例的MFP的软件配置示意图；
【図19】図19は、本実施の形態にかかるMFP800のソフトウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是应用安装控制服务的功能性配置示意图；
【図20】図20は、アプリインストール制御サービス631の機能構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明根据本实施例的MFP 100的软件配置示意图的框图。
図6は、本実施の形態にかかるMFP100のソフトウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是根据本实施例的MFP 100的软件配置示意图。
図16は、本実施の形態にかかるMFP600のソフトウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是应用安装控制服务 231的功能性配置示意图。
図17は、アプリインストール制御サービス231の機能構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是根据本实施例的MFP 700的软件配置示意图。
図19は、本実施の形態にかかるMFP800のソフトウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是应用安装控制服务 631的功能性配置示意图。
図20は、アプリインストール制御サービス631の機能構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于说明系统的软件配置的框图；
【図4】本システムにおけるソフトウェア構成を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时，SCS 122也能够配置用于实现个人认证功能。
また、SCS122は、個人認証を行う機能を有していても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时，手持设备2也能配置为没有浏览器 202。
尚、携帯端末装置2は、このブラウザ202を有さなくても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出 PC的示例性硬件配置的框图。
【図2】PCのハードウェア構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出MFP的示例性硬件配置的框图。
【図3】MFPのハードウェア構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
导航装置 200位于外壳 (未图示 )内。
ナビゲーション装置200は筐体（不図示）内部に配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收模块 801配置用于接收消息；
受信モジュール801は、メッセージを受信するよう構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
传送模块 803配置用于发送消息；
送信モジュール803は、メッセージを送出するよう構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出其它频分复用形式的频率分配的图。
【図7】他の周波数分割多重化方式を示した周波数配置図。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种实例下，图 17所示的配置是有效的。
このようなケースでは、図11に示した構成が効果的である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 36B中，示出使用两个输出信号的第三配置示例。
図は両方を使用する第3構成例で示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面详细描述基站 10的配置。
以下、このような基地局10の構成について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上描述了根据本实施例的基站 10的配置。
以上、本実施形態による基地局10の構成を説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，确定天线布置以方便于 MIMO处理。
ここで、MIMO処理に都合の良いようにアンテナ配置を決める。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，天线排列被确定，使得对 MIMO处理方便。
ここで、MIMO処理に都合の良いようにアンテナ配置を決める。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，参考图 3描述分块 DMAC 119的内部配置。
次に、図3を参照して、タイル分割DMAC119の内部構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出比较部分 28的配置的第二示例的示图。
次に、図9は、比較部28の第2構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
将描述数字式照相机 1的电气配置。
次に、デジタルカメラ1の電気的な構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出了根据该实施例的像素的配置示例的图。
【図2】本実施形態に係る画素の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出了中间保持单元 2的配置示例的图。
図3は、中間保持手段2の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出了用于实现所述驱动的配置的示意图。
この駆動を実現するための構成の模式図を図10に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是图示信息区域首标的配置示例的表。
【図19】情報領域ヘッダの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是图示画面区域首标的配置示例的表。
【図21】画像領域ヘッダの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 44是图示画面描述符 (12字节 )的配置示例的图。
【図44】ピクチャーディスクリプタ（12バイト）の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出 AVC编码装置的配置示例的框图。
【図1】AVCの符号化装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
