| 意味 | 例文 |
「配置」を含む例文一覧
該当件数 : 5869件
2.客户端装置的功能配置 >
＜2．クライアント装置の機能構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集
< 2.客户端装置的功能配置 >
＜2．クライアント装置の機能構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集
可视电话系统的配置 (图 1)
テレビ電話システムの構成（図1） - 中国語 特許翻訳例文集
图 2图示 VC设备 1的配置示例的框图。
図2は、VC機器1の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发送设备 100的硬件配置示例
〔送信装置100のハードウェア構成例〕 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出 CCU的配置的框图；
【図6】CCUの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出摄像机 31a-1的配置的框图。
図5は、カメラ31a−1の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出 CCU 33a的配置的框图。
図6は、CCU33aの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出相机 31a-1的配置的框图。
図5は、カメラ31a−1の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
节目发送控制设备的配置示例
［番組送出制御装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
成像设备的外观配置及其使用示例
［撮像装置の外観構成例およびその使用例］ - 中国語 特許翻訳例文集
触摸面板 13和 TFT 12被一体地配置。
タッチパネル13とTFT12は一体に構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
CG图像产生装置 161的配置示例
[CG画像生成装置161の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了切换器 162的配置示例。
次に、図9は、スイッチャ162の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在像素阵列 (Pixel array)2上配置有多单位像素 3，该单位像素 3在垂直信号线VSL(Vertical signal line)和行线 LS之间的交叉位置配置成矩阵状。
画素アレイ（Pixel array）2には、垂直信号線VSL（Vertical signal line）と行線LSとの交差位置にマトリクス状に配置される複数の単位画素（Pixel）3が配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 31是图示出 FEC块的配置示例的示图。
図31は、FECブロックの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1A示出两个相机 1L和 1R的安排示例。
図1Aは、2台のカメラ1L，1Rの配置例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出信号处理装置 10的内部配置示例。
図2は、信号処理装置10の内部構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A示出左图像信号的配置示例。
図4Aは、左画像信号の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4G示出右图像数据的配置示例。
図4Gは、右画像データの構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4P示出左图像信号的配置示例。
図4Pは、左画像信号の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4R示出右图像信号的配置示例。
図4Rは、右画像信号の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4U示出左图像信号的配置示例。
図4Uは、左画像信号の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.根据实施例的整体配置示例 (图 1)
1．一実施の形態の全体構成例（図1） - 中国語 特許翻訳例文集
1.根据实施例的配置示例
［1．一実施の形態の全体構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
2.根据实施例的水平移位处理的配置示例
［2．一実施の形態の水平移動処理構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
上行链路 (UL)资源可以被类似地配置。
アップリンク（UL）リソースも同様に構成されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
码道被排列在水平的第一 x轴 3上。
コードチャネルは水平な第1のx軸3に配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
[2-3：移动终端 130的功能配置 ]
［2−3： 携帯端末130の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
1-6.信息提供设备的功能配置
1−6． 情報提供装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
1-7.信息处理设备的功能配置
1−7． 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-6.信息提供设备的功能配置 ]
［1−6．情報提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-7.信息处理设备的功能配置 ]
［1−7．情報処理装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
1-4.信息提供设备的功能配置
1−4． 情報提供装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
1-5.信息处理设备的功能配置
1−5． 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-4.信息提供设备的功能配置 ]
［1−4．情報提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-5.信息处理设备的功能配置 ]
［1−5．情報処理装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
如果需要接送车的话我会安排。
送迎車の配置が必要であれば、それを手配します。 - 中国語会話例文集
那个是将必须的要素进行布置的版面。
それは必須となる要素の配置をレイアウトする。 - 中国語会話例文集
把照片放在旁边的通道上。
写真は隣通しに配置されます。 - 中国語会話例文集
全员开始做好了开始战斗的准备。
全員戦闘を始める配置についている。 - 中国語会話例文集
把封罐机放到这个位置。
蓋締め機はこの位置に配置します。 - 中国語会話例文集
运货马车部署成圆形组成了防守阵营
荷馬車を円形に配置して守る陣営を組む - 中国語会話例文集
这个装置没有必要重新配置。
このデバイスは再コンフィギュレーションは必要ない。 - 中国語会話例文集
产品名称按照ABC顺序排列。
製品名称をABC順に配置しています。 - 中国語会話例文集
把会议厅的设计变了一下儿。
会議室の配置をちょっと変えてみた． - 白水社 中国語辞典
把队伍布置开，准备战斗！
部隊を配置して，戦闘準備にかかれ！ - 白水社 中国語辞典
必须认真地调配人力、物力。
手際よく人力・物力を配置しなければならない． - 白水社 中国語辞典
劳动力的调配非常不合理。
労働力の配置がたいへん不合理だ． - 白水社 中国語辞典
他分到化工厂工作。
彼は化学工場に就職するよう配置された． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
