「里」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请写上名字放进冰箱里。

名前を記入して冷蔵庫に入れてください。 - 中国語会話例文集

能和你在这里再次相见我很开心。

あなたとここで再会できてうれしい。 - 中国語会話例文集

从这里到巴黎要花多长时间？

ここからパリまでどれくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

他们要在这里待多久？

彼らはどのくらいここにいるのですか。 - 中国語会話例文集

她在公园里跑过去了。

彼女は公園の中を走って行った。 - 中国語会話例文集

工厂里很需要那个机器。

工場内でその機械の必要性は高い。 - 中国語会話例文集

可以在房间里上网。

部屋でインターネットに接続できます。 - 中国語会話例文集

请自由地在房间里阅读杂志。

雑誌は部屋で自由に読んでください。 - 中国語会話例文集

我还没有从你那里收到报告。

あなたからレポートをまだ受け取っていない。 - 中国語会話例文集

我没有从你那里收到报告。

あなたからレポートを受け取っていない。 - 中国語会話例文集

我在那个项目里遇见了丈夫。

そのプロジェクトで夫と出会いました。 - 中国語会話例文集

从下次起请把他加到收件人里。

次回から宛先に彼を追加してください。 - 中国語会話例文集

就算在家里待着不动也会出汗。

家にいて動いていなくても汗が出ます。 - 中国語会話例文集

那里我8年前去过。

そこには8年前に行ったことがある。 - 中国語会話例文集

很抱歉没能去那里。

そちらへ行く事ができなくてごめなさい。 - 中国語会話例文集

那间教室里没有学生。

その教室には生徒がいませんでした。 - 中国語会話例文集

考虑了卡路里和营养的均衡。

カロリーと栄養バランスを考えています。 - 中国語会話例文集

这里真可谓是为了女性而开的店。

ここはまさに女性のためのお店です。 - 中国語会話例文集

回到这里之后请确认结果。

こちらに戻ったら結果を確認してください。 - 中国語会話例文集

这个馒头是这里的特产。

このおまんじゅうはここの名物です。 - 中国語会話例文集

这个计划里还有什么需要更改的吗？

この計画に変更は必要ですか？ - 中国語会話例文集

那里的姻缘神是有名的。

そこは、縁結びの神様で有名です。 - 中国語会話例文集

那里放着日本的音乐。

そこは日本の音楽がかかっていた。 - 中国語会話例文集

泰坦尼克号是从哪里出发的？

タイタニック号はどこから出発しましたか？ - 中国語会話例文集

应该在哪里付款呢？

どこで支払いをすればいいでしょうか。 - 中国語会話例文集

可以看到那里土黄色的悬崖。

彼方に黄土色の崖が見えた。 - 中国語会話例文集

把肉放进带有拉链的塑料袋里。

肉をチャック付きのビニール袋に入れた。 - 中国語会話例文集

他从包里拿出很老旧的照相机。

彼はかばんから古びたカメラを取り出した。 - 中国語会話例文集

在四周用玻璃围住的院子里非常暖和。

ガラス張りの中庭は暖かかった。 - 中国語会話例文集

我只在动物园里看到过狐狸。

きつねを動物園でしか見たことがありません。 - 中国語会話例文集

我在公司里做系统的提案和设计。

社内でシステムの提案と設計をしている。 - 中国語会話例文集

因为水质的变化，河里的鱼会消失不见。

水質の変化で川から魚がいなくなる。 - 中国語会話例文集

他在乐队里负责弹贝斯。

彼はバンドでベースを担当しています。 - 中国語会話例文集

在你没有日程的时间里填上预约。

あなたのスケジュールがないところに予約を入れます。 - 中国語会話例文集

你在她那里看了下面的短信了吗？

彼女からの下記のメールは見ましたか。 - 中国語会話例文集

在新闻里看到了，伦敦的风景很漂亮。

ニュースで見た、ロンドンの風景が綺麗だった。 - 中国語会話例文集

我到达之前请在那里等着。

私がそこに到着するまで、待っていてください。 - 中国語会話例文集

附加文件请保存在如下的文件夹里。

添付ファイルを下記フォルダに保存してください。 - 中国語会話例文集

他打错了电话，把电话打到了我这里。

彼は電話をかけ違えて私にかけてきた。 - 中国語会話例文集

盘子里盛满了各种好吃的零食。

皿にはちょっとしたおいしい物がいろいろ載っていた。 - 中国語会話例文集

他从椅子里半起身冲我呼喊。

彼は椅子から中腰で私に向かって叫んだ。 - 中国語会話例文集

这个特大号鸡蛋里面有两个蛋黄。

このジャンボサイズの卵は黄身が２つ入っている。 - 中国語会話例文集

这里销售的童装价格都在1000日元到3000日元之间。

ここで売られている子供服は1000円から3000円だ。 - 中国語会話例文集

哼哼在英语里用来形容猪的叫声。

ぶーぶーは英語で豚の鳴き声である。 - 中国語会話例文集

这里有两张超声波画像。

こちらに二枚の超音波画像があります。 - 中国語会話例文集

垃圾箱在挨着的两户人家的角落里。

ゴミ置き場は2軒となりの家の角にあります。 - 中国語会話例文集

在我家里，家人都在起居间。

私の家では家族全員が茶の間にいます。 - 中国語会話例文集

5公里的山道走到了最后。

5キロの山道を最後まで歩ききった。 - 中国語会話例文集

非常不巧，星期六包含在工作日里。

あいにく土曜日も出勤日に含まれる。 - 中国語会話例文集

厨师用网捞起了在大水槽里的鱼。

板前が大きな水槽にいる魚を網ですくっていた。 - 中国語会話例文集