「里」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

非常抱歉并在这里订正。

謹んでお詫びし、ここに訂正いたします。 - 中国語会話例文集

发送了您在电话里要求的样品。

電話にて承りましたサンプル品をお送りします。 - 中国語会話例文集

新办公室在横滨站的西口的大楼里。

新オフィスは横浜駅西口のビルにございます。 - 中国語会話例文集

大厅里装饰着五颜六色的旗子。

広間は色とりどりの旗で飾られていた。 - 中国語会話例文集

牧羊人住在与羊圈毗连的房子里。

羊飼いは羊舎に隣接する家に住んでいる。 - 中国語会話例文集

我因为那部电影里残暴的画面使我作呕。

その映画の残酷なシーンに吐き気を催した。 - 中国語会話例文集

这个村子里的男人们今天早上向矿山进发了。

この村の男たちは今朝鉱山に出かけて行った。 - 中国語会話例文集

那个湖里有大量的很多种类的鱼。

その湖にはたくさんの種類の魚が大量にいる。 - 中国語会話例文集

弗罗里达的选举运动委员会

フロリダの選挙運動委員会 - 中国語会話例文集

你打算在这里待到什么时候？

いつまでここにいるつもりですか？ - 中国語会話例文集

你打算在这里大概待多久？

ここにどれくらいいるつもりですか？ - 中国語会話例文集

不会一直留在嘴里，容易食用。

いつまでも口の中に残らず、食べやすい。 - 中国語会話例文集

想要30岁的时候生个孩子，住在独栋式房子里。

30歳で子供を持ち、一軒家に住みたいです。 - 中国語会話例文集

这里展示的尺寸只是推荐的。

ここで示しているサイズはあくまで推奨だ。 - 中国語会話例文集

厨房里不需要电磁炉。

キッチンに電気ストーブは必要ありません。 - 中国語会話例文集

那件事是从谁那里听来的？

その話を誰から聞いたのですか？ - 中国語会話例文集

那个存放在冰箱里。

それらは冷蔵庫に保管されています。 - 中国語会話例文集

我觉得克里斯提议的方法也可以。

クリスさんが提案した方法でもOKです。 - 中国語会話例文集

我骑自行车一口气跑了20公里。

自転車で20キロ一気に走った。 - 中国語会話例文集

行驶距离马上就要到10万公里了。

走行距離が、もうすぐ10万キロになります。 - 中国語会話例文集

这辆车的耗油量是每公升跑20公里。

この車の燃費は1リッターあたり20キロです。 - 中国語会話例文集

感谢你平日里的帮助。

あなたの日々のサポートに感謝しています。 - 中国語会話例文集

我时常很感激你平日里的帮助。

あなたの日々のサポートに常に感謝しています。 - 中国語会話例文集

在那里加入豆芽菜，再次翻炒。

そこにもやしを加えて、さらに炒めます。 - 中国語会話例文集

那个书架里有几本书？

その棚の中に本は何冊ありますか。 - 中国語会話例文集

马德里的足球非常强。

マドリードはサッカーがとても強い。 - 中国語会話例文集

马德里是西班牙的首都。

マドリードはスペインの首都です。 - 中国語会話例文集

下个月会在旁边的大楼里施工。

工事は来月隣のビルで行われる。 - 中国語会話例文集

他从胸口的口袋里抽出了雪茄。

彼は胸のポケットからシガリロを抜いた。 - 中国語会話例文集

小偷偷走了保险柜里所有的东西。

泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。 - 中国語会話例文集

把冰箱里面清理干净了。

冷蔵庫の中をきれいに掃除した。 - 中国語会話例文集

他在那部电影里演了一个很有魅力的反派。

彼はその映画で魅力的な悪役を演じた。 - 中国語会話例文集

这里有全部需要的东西。

ここには必要なものが全てあります。 - 中国語会話例文集

那本书没在书柜里吗？

その書類は本棚の中になかったですか？ - 中国語会話例文集

儿子带年长的恋人来家里了。

息子が年上の恋人と家に来た。 - 中国語会話例文集

左转之后那栋楼就在那里。

左に曲がったら、その建物がありますよ。 - 中国語会話例文集

我明天很闲，去你店里吧？

私明日暇だからあなたのお店に行きましょうか？ - 中国語会話例文集

放进回信用的信封里进行应征。

返信用封筒を添えて応募する。 - 中国語会話例文集

预算里也包含了已经计算在内的费用。

予算に計上済みの費用も含まれています。 - 中国語会話例文集

刨冰在日本是夏日里经常吃的点心。

かき氷は日本では夏になると良く食べられる菓子です。 - 中国語会話例文集

因为是暑假，所以有许多观光客来这里吧？

夏休みで観光客が沢山訪れていますよね？ - 中国語会話例文集

那里是关东最大级别的折扣商场。

そこは関東で最大級のアウレトットモールです。 - 中国語会話例文集

这里曾是歌舞伎町的中心。

ここが歌舞伎町の中心でした。 - 中国語会話例文集

那个箱子里装了很多宝石。

その箱の中には宝石がたくさんはいっていました。 - 中国語会話例文集

感谢您平日里的关怀。

日頃はご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 - 中国語会話例文集

她拿着装在花瓶里的花。

彼女は花瓶に入った花を持っている。 - 中国語会話例文集

那里曾经有很多味道很好的餐厅吗？

そこにはおいしいレストランはたくさんありましたか？ - 中国語会話例文集

那里曾有很多苹果吗？

そこにはりんごがたくさんありましたか？ - 中国語会話例文集

之前的星期天你去哪里了？

あなたはこの前の日曜日どこにいきましたか？ - 中国語会話例文集

今天是夏天里最热的一天。

今日はこの夏で一番暑い日でした。 - 中国語会話例文集