| 意味 | 例文 |
「里」を含む例文一覧
該当件数 : 10197件
他们从城里押运粮食、财物回来。
彼らは町から食糧・金銭物資を警護しながら帰って来た． - 白水社 中国語辞典
赶紧离开这里，不可淹留。
急いでここから離れる，長い間滞在すべきではないから． - 白水社 中国語辞典
沙漠里刮来的沙土淹埋这些村子。
砂漠からの風に吹かれてやって来た砂がこれらの村をうずめた． - 白水社 中国語辞典
这里制度严紧，考勤很认真。
ここの規則は甚だ厳しく，勤務の評定はとても真剣である． - 白水社 中国語辞典
她在自己家里掩护过不少游击队员。
彼女は自分の家で多くのゲリラ兵士たちをかくまったことがある． - 白水社 中国語辞典
你在这里招人的眼毒。
あなたがここにいたら人から悪意のある目つきで見つめられる． - 白水社 中国語辞典
眼见得要过年了，家里还什么都没准备呢。
間もなく正月が来るというのに，家ではまだ何の準備もしていない． - 白水社 中国語辞典
她那眼神里总有一股打动人的力量。
彼女のまなざしにはいつも人の心を動かす力がある． - 白水社 中国語辞典
看到吹牛拍马的人，打心里厌气。
ほらを吹きごまをする人に会うと，心から不愉快になる． - 白水社 中国語辞典
他到大城市里去了两年，现在也学洋了。
彼は大都市に2年間行って，今では当世風を学んだ． - 白水社 中国語辞典
那玩意是个洋盘，把村里的年轻人的心都抓去了。
その品物は舶来品で，村の若い人の心をすっかり引きつけた． - 白水社 中国語辞典
我想在这里养养神。
私はここで心を休めたい，私はここでゆったりとくつろぎたい． - 白水社 中国語辞典
快把钱揣在腰里，小心掉了。
お金をきんちゃくにねじ込んで，落とさないように気をつけろ． - 白水社 中国語辞典
一看她那妖里妖气的样子，就让人恶心。
彼女のみだらでなまめかしいさまを見ると，気持ちが悪くなる． - 白水社 中国語辞典
把孩子放进摇篮里，又摇了几下。
子供を揺りかごに寝かせてから，また何度か揺り動かした． - 白水社 中国語辞典
他睡着了咬牙，不是肚子里有蛔虫吗？
彼は眠りに入ると歯ぎしりするが，腹に回虫がいるんじゃないの？ - 白水社 中国語辞典
我们都喜欢到森林里野餐。
私たちは皆森へ出かけて野外で食事することが好きである． - 白水社 中国語辞典
他虽然离开了故乡，但心里总是依恋着。
彼は故郷を離れたが，心の中ではいつも名残を惜しんでいる． - 白水社 中国語辞典
这里的经济收入主要依凭种植柑橘。
ここの経済収入は主にかんきつの栽培に頼っている． - 白水社 中国語辞典
一到冬天，这里满山遍野都是雪。
一たび冬になれば，ここらは山といい野といい一面雪となる． - 白水社 中国語辞典
混乱的局面在他手里一发不可收拾。
混乱した局面は彼の手ではますます収拾できない． - 白水社 中国語辞典
几天以来，他一直在研究着山里的情况。
数日来，彼はずっと山中の状況を研究している． - 白水社 中国語辞典
他虽然不说，但心里还一直疑惑着。
彼は口に出さないけれど，心の中ではずっと疑っている． - 白水社 中国語辞典
对他改变态度，我心里感到疑惑。
彼が態度を変えたことに対して，私は疑いを感じた． - 白水社 中国語辞典
自从燧人氏发明了火以来，夜里也可以工作了。
燧人氏が火を発明してからは，夜も働けるようになった． - 白水社 中国語辞典
词里包含有词汇意义和语法意义两种。
語には語彙的意味と文法的意味の2種類が含まれている． - 白水社 中国語辞典
砖坯阴干后再放到窑里烧。
まだ焼いていないれんがの生地は陰干しの後で窯に入れて焼く． - 白水社 中国語辞典
阴沟被堵塞，水积在天井里流不出去。
下水道が詰まって，水が中庭にたまって流れて行かない． - 白水社 中国語辞典
文章里曾引过鲁迅的一首诗。
文章中にかつて魯迅の詩を1首引用したことがある． - 白水社 中国語辞典
在岛后一个隐蔽的海湾里，停着一艘摩托船。
島陰の人目につかない湾にモーターボートが1隻泊まっている． - 白水社 中国語辞典
一号地堡里隐伏着几个机关枪手。
1号トーチカの中には機関銃手が何人か隠れていた． - 白水社 中国語辞典
隐约的灯光里，站着一长排的人。
ぼんやりした明かりの中で，長い列をなした人たちが立っている． - 白水社 中国語辞典
他一直把那次老师的话印记在脑子里。
彼はずっとあの時の先生の言葉を深く脳裏に刻みつけている． - 白水社 中国語辞典
“噢噢噢…”他嘴里应诺着，却心不在焉。
「あああ…」と彼は口では返事をしたが，気持ちはよそへ行っていた． - 白水社 中国語辞典
医院里拥塞着从前线抬下来的伤员。
病院は前線から担ぎ込まれた負傷者が道をふさいでいる． - 白水社 中国語辞典
这个盆地拥有二十万平方公里的面积。
この盆地は20万平方キロメートルの面積を備えている． - 白水社 中国語辞典
他一大早就在屋子里用功读书。
彼は朝っぱらから部屋で一生懸命に勉強している． - 白水社 中国語辞典
公园里幽静得一点儿声音也听不到。
公園の中は少しの音も聞こえないほど静寂である． - 白水社 中国語辞典
春雨潇潇，树林里也变得很幽静。
春雨がしとしと降って，林の中もとても静寂になった． - 白水社 中国語辞典
他在城里到处游荡，没有正经事做。
彼は町じゅうを至るところほっつき歩いて，ちゃんとした仕事がない． - 白水社 中国語辞典
公园里已经没有一个游荡的闲人。
公園にはもはやぶらぶらしている暇人は1人もいない． - 白水社 中国語辞典
暑假里学校组织师生去杭州游览。
夏休みに学校では先生・生徒を組織して杭州へ見物に行く． - 白水社 中国語辞典
由于叛徒的出卖，他不幸落在敌人手里。
反逆者の裏切りのために，彼は不幸にも敵の手の中に落ちた． - 白水社 中国語辞典
他兴奋地站在那里，脸上泛着油光。
彼はそこに興奮して立っており，顔にはつやつやした赤みがさしている． - 白水社 中国語辞典
一种崇敬的感情在他心里油然而生。
ある種の崇敬の念が彼の心に自然とわき起こった． - 白水社 中国語辞典
屋里桌子也有，椅子也有，只差书架子。
部屋には机もあり，いすもあるが，ただ書棚だけが足りない． - 白水社 中国語辞典
他们俩有碴儿，可别安排一个组里。
彼ら2人の間はしっくりいっていないので，1つの班に入れてはいけない． - 白水社 中国語辞典
工作能不能干得了，她心里有根。
仕事をやり遂げることができるかできないか，彼女には自信がある． - 白水社 中国語辞典
这里冬天有时刮风，有时下雪。
ここは冬には風が吹くこともあり，また雪が降ることもある． - 白水社 中国語辞典
他今天不高兴，怕是心里有事吧。
彼は今日機嫌がよくないが，恐らく心中に心配事があるのだろう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
