「重要」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这件事我认为很重要。

この件は私は重要だと思う． - 白水社 中国語辞典

重要的表现

大切な表現 - 中国語会話例文集

健康最重要。

元気が一番！ - 中国語会話例文集

有精神最重要！

元気が一番！ - 中国語会話例文集

重要的事情。

大切な話 - 中国語会話例文集

重头工厂

重要工場． - 白水社 中国語辞典

重视成本是非常重要的。

コストを重要視するのはとても重要であります。 - 中国語会話例文集

年轻人结果不重要，重要的是过程。

若者は結果ではない、過程が重要だ。 - 中国語会話例文集

重要场景数据保持部 210保存在重要场景部 203中生成的重要场景数据。

重要シーンデータ保持部210は、重要シーン部203において生成した重要シーンデータを保持する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 4中，401是重要场景号码，411到 413分别表示重要场景。

図4において、401は、重要シーンの番号であり、411ないし413は、それぞれ重要シーンを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，402是该重要场景的开始位置，403是该重要场景的结束位置。

また、402は、その重要シーンの開始位置、403は、その重要シーンの終了位置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 13中，1601是重要场景号码，1604到 1606分别表示重要场景。

図13において、1601は、重要シーンの番号であり、1604ないし1606は、それぞれ重要シーンを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，1602是该重要场景的开始位置，1603是该重要场景的结束位置。

また、1602は、その重要シーンの開始位置、1603は、その重要シーンの終了位置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述重要部分检测部件 52将指示重要部分的信息输出到控制部件 53。

重要区間検出部52は、重要区間を表す情報を制御部53に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因为内心比较重要。

中身が大事ですから。 - 中国語会話例文集

是重要联络。

大切な連絡です。 - 中国語会話例文集

那个很重要。

それは大切です。 - 中国語会話例文集

配合的重要性

配合の大切さ - 中国語会話例文集

从重要的职务引退

重役を引退する - 中国語会話例文集

总结重点

重要な点をまとめる - 中国語会話例文集

有重要的话。

大事な話があります。 - 中国語会話例文集

你是重要的人

私の大切な人 - 中国語会話例文集

我觉得你很重要。

あなたを大切に思う。 - 中国語会話例文集

然后最重要的是

そしてなにより - 中国語会話例文集

家人的重要性

家族の大切さ - 中国語会話例文集

集中管理的重要事件

集中管理要件 - 中国語会話例文集

学习重要，身体也重要，二者均不可偏废。

学習は重要であり，身体も重要である，この二者はどちらもおろそかにしてはならない． - 白水社 中国語辞典

重要的和不重要的合在一起，彼此发生各种联系。

重要なものと重要でないものとが一つになって，互いにさまざまな関係を生み出している． - 白水社 中国語辞典

头等大事

最も重要な事． - 白水社 中国語辞典

捉拿要犯

重要犯人を捕らえる． - 白水社 中国語辞典

押送要犯

重要犯人を護送する． - 白水社 中国語辞典

政治要犯

政治上の重要犯人． - 白水社 中国語辞典

身局要津

重要な地位にある． - 白水社 中国語辞典

国际要闻

国際重要ニュース． - 白水社 中国語辞典

哪一个部门的工作都重要，重要就得增编进人。

どの部門の仕事も重要である，重要であれば定員を増加して人を入れねばならない． - 白水社 中国語辞典

军事重镇

軍事上重要な都市． - 白水社 中国語辞典

工业重镇

工業上重要な都市． - 白水社 中国語辞典

图 10是表示重要部分的检测的示例的图；

【図10】重要区間の検出の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

相反，横摇开始位置的设定较为重要。

むしろ、パンニング開始位置の設定が重要である。 - 中国語 特許翻訳例文集

忘买旅游保险了，明明是很重要的事情来着。

旅行保険を忘れた、とても重要なのに。 - 中国語会話例文集

当然，通过加算值大的会变得重要。

当然プラスで値の大きなものが重要になる。 - 中国語会話例文集

在现场迅速工作是重要的。

現場で迅速に作業することが重要です。 - 中国語会話例文集

一年的时间对于高中生来说是很重要的。

一年という時間は高校生にとって重要だ。 - 中国語会話例文集

如何有效的使用时间很重要。

いかに有効に時間を使うかが重要だ。 - 中国語会話例文集

对于你来说纪念日重要吗？

あなたにとって記念日は重要ですか? - 中国語会話例文集

比起人数更重要的是质量。

重要なのは、人数より質です。 - 中国語会話例文集

你不得不理解行动有多么重要。

行動がどれほど重要か理解しなければならない。 - 中国語会話例文集

学到了语言、表现的困难性和重要性。

言葉、表現の難しさと重要さを学びました。 - 中国語会話例文集

今天也学习了很多重要的东西。

今日も重要なことをたくさん教わった。 - 中国語会話例文集

简单易懂的说明很重要。

分かりやすく説明することは重要だ。 - 中国語会話例文集