| 意味 | 例文 |
「钱」を含む例文一覧
該当件数 : 1556件
约翰的表和我的车差不多的价钱。
ジョンの時計は私の車とほとんど同じくらいの値段だ。 - 中国語会話例文集
她和丈夫分开后和某个有钱的律师在一起了。
彼女は夫と別れてある金持ちの弁護士と一緒になった。 - 中国語会話例文集
那个活动的举办需要很多的钱。
そのイベントを開催するには沢山のお金が必要です。 - 中国語会話例文集
他没钱，我们只好扒他的衣服。
彼は金を持っていないから，彼の着物をはぎ取るしかない． - 白水社 中国語辞典
我不会拿大伙儿的钱摆阔。
私は皆の金を使って派手にふるまうようなことはしない． - 白水社 中国語辞典
身体可太重要了！革命的本钱嘛！
体は本当に大切だ！何といっても革命の元手じゃないか！ - 白水社 中国語辞典
这么多钱一下子怎么凑得齐，真逼命。
こんなに多くの金が一度に全額集まるなんて，本当に気をもまされる． - 白水社 中国語辞典
为了穿得漂亮，他不惜把他所有的钱都花掉。
おしゃれをするために，彼は惜しげもなくすべての持ち金をはたいた． - 白水社 中国語辞典
已经布施了你钱，怎么还不走呀？
お前に銭を施してやったのに，どうして立ち去らないのか？ - 白水社 中国語辞典
他往口袋里揣了一些钱就出去了。
彼はポケットに金を幾らか押し込んでから出かけて行った． - 白水社 中国語辞典
不够数就用这笔钱凑数给他。
数が不足であればこの金を足して一定の金額にして彼に与える． - 白水社 中国語辞典
这些钱可以从人家手里大把地抢过来。
これらの金は人の手からごっそりと奪うことができる． - 白水社 中国語辞典
他没有钱还债，只好用衣服抵偿。
彼は借金を返済する金がないので，やむなく衣服で弁償した． - 白水社 中国語辞典
先拿这笔钱垫补上，过后再还。
何はともあれこの金で間に合わせておき，後で返せばよい． - 白水社 中国語辞典
他这几年有钱有势，可抖啦！
彼はこの数年金もあり力もあり，本当に羽ぶりがよくなったものだ！ - 白水社 中国語辞典
这件衣服做得不好，工钱只能打对折。
この服は作り方がまずいので，手間賃はせいぜい5割引きだ． - 白水社 中国語辞典
他开始吸烟、喝酒、赌钱，渐渐地走向堕落了。
彼はたばこ・酒・ばくちをやり始め，だんだん堕落へと向かっていた． - 白水社 中国語辞典
这点儿东西就要五块钱，这不是讹人吗？
これっぽちの品物で5元も取るのは，ゆすりじゃないか． - 白水社 中国語辞典
他想借这个机会来讹诈一些钱财。
彼はこの機会に乗じて金品をかたり取ろうと考えている． - 白水社 中国語辞典
咱们该得三万块本钱的分红。
我々は3万元の出資に対する配当をもらうべきである． - 白水社 中国語辞典
没带钱不要紧，先该着吧。
金の持ち合わせがなくても結構です，ひとまず付けにしておきましょう． - 白水社 中国語辞典
我该人家的钱该得不少了。
私は人様の金をずいぶん借りている，人様からずいぶん借りている． - 白水社 中国語辞典
他为人很老实，银钱款项都由他过手。
彼は誠実な人だから，お金はすべて彼が取り扱っている． - 白水社 中国語辞典
你要买这个，价钱好说。
あなたがこれを買ってくださるなら，値段は相談に乗りますよ． - 白水社 中国語辞典
他们拿着我们家的钱不当［一］回事儿。
彼らは私たちの家の金を（遣うだけ遣って）なんとも思っていない． - 白水社 中国語辞典
他一天用的钱，够我活一个月。
彼が1日に使う金は，私が1か月生活するのに十分である． - 白水社 中国語辞典
他把平素积攒下来的钱都用光了。
彼は常々ためてきた小金をすべて遣い果たしてしまった． - 白水社 中国語辞典
按当日比价计这些钱只能兑换美元。
当日のレートによって計算すると，これらの金は25ドルがせいぜいだ． - 白水社 中国語辞典
农民无钱无种子时，可向政府借贷。
農民が金もなく種もない時は，政府から金を借りることができる． - 白水社 中国語辞典
在金钱物质的诱惑面前，他的思想防线出现了决口。
金や物の誘惑の前に，私の心の堤防に穴が開いた． - 白水社 中国語辞典
他要是不抠，怎么能有那么多钱。
もし彼がけちでないなら，どうしてあんなに多く金を持てるのか． - 白水社 中国語辞典
我并不羨慕那些有钱人阔绰的生活。
私は金持ちの奢侈な生活を少しもうらやましいとは思わない． - 白水社 中国語辞典
手边儿紧，想捞摸两个钱花。
手元が逼迫しているので，少しばかりの金を手に入れて使いたい． - 白水社 中国語辞典
他家雇劳金，从来不给钱。
彼の家は作男を雇っているが，これまで給金を払ったことがない． - 白水社 中国語辞典
吃上等菜，住高级宾馆，全部老公出钱。
上等の料理を食べ，高級ホテルに泊まって，全部国が払う． - 白水社 中国語辞典
利钱？他们都要你多大的利？
利息だって？彼らはどれだけの利息をあなたに要求しているのですか？ - 白水社 中国語辞典
多花俩钱儿买好的，绝不吃亏。
少しぐらい金を余計に出してもよいものを買えば，損はしない． - 白水社 中国語辞典
有两个钱，他就去灌了辣湯。
わずかな銭があると，彼は出かけて行って酒をあおってしまう． - 白水社 中国語辞典
我不抽烟，也不喝酒，一个月花不了多少零钱。
私は酒もたばこもやらないから，1か月に幾らも小遣いを使わない． - 白水社 中国語辞典
这些人利用权力批条子，赚大钱。
これらの人々は権力を利用してメモを書き，大金をもうける． - 白水社 中国語辞典
拣出最破的一张十元票，付了汤面钱。
一番ぼろぼろの10元札を捜し出し，ラーメンの代金を払った． - 白水社 中国語辞典
他们破除了“拿多少钱，干多少活”的雇用观念。
彼らは「金をもらっただけ働く」という雇われ人根性を捨て去った． - 白水社 中国語辞典
家里就这点儿钱，得掐着花。
家にはたったこれっぽっちの金しかない，倹約しながら使わなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
这个人爱财如命，是个钱串子。
その人は金に目がなく，金もうけ以外は見向きもしない人だ． - 白水社 中国語辞典
我把债都还清了，不欠谁的钱。
私は借金をすっかり返して，誰からも金を借りていない． - 白水社 中国語辞典
那些钱把他烧得不知道做什么好了。
その金が彼をどうしたらいいかわからないほど有頂天にさせた． - 白水社 中国語辞典
我管账以来，没少过钱。
私が帳面を扱うようになってから，金が不足することがなかった． - 白水社 中国語辞典
他不愿意买，因为他舍不得钱。
彼は買いたがらない，それは彼が金をなくすのが惜しいからである． - 白水社 中国語辞典
那是好不容易积攒下来的钱，他舍不得花。
それはやっとのことでためた金なので，彼は使いたがらない． - 白水社 中国語辞典
出门时身边总要带几个钱。
出かける時はいつもお金を幾らか持っていなければいけない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
