| 意味 | 例文 |
「長」を含む例文一覧
該当件数 : 4874件
几个老人坐在那里说了半天话儿。
何人かのお年寄りがそこに腰を下ろしてずいぶん長い間雑談した． - 白水社 中国語辞典
两条硕长的胳臂，急促地前后摆动着。
2本の大きくて長い腕が，慌ただしく前後に揺れ動いている． - 白水社 中国語辞典
淞江
江蘇省に発し，上海を経て長江に流入する川の名．≒吴淞江((通称))． - 白水社 中国語辞典
他说了半天还是没说出个所以然来。
彼は長い間話したがやはりその理由を説明できなかった． - 白水社 中国語辞典
黄河，她用乳汁哺育中华民族成长。
母なる黄河は乳汁で中華民族をはぐくみ成長させた． - 白水社 中国語辞典
我们长期受中国文化的陶冶。
我々は長期にわたり中国文化の陶冶を受けている． - 白水社 中国語辞典
使天堑变通途
（長江大橋が架けられ）天然の塹壕を交通の大道に変える． - 白水社 中国語辞典
同学们正在听校长做报告。
級友たちは校長の報告を聞いているところであった． - 白水社 中国語辞典
宁可光荣地牺牲，不愿屈辱地偷生。
名誉の戦死をするとも，屈辱に堪えて生き長らえたくはない． - 白水社 中国語辞典
长年的战争，举国上下一片颓势。
長年の戦争のため，国じゅうどこも退勢の観がある． - 白水社 中国語辞典
孩子病了几个月，她也被拖累好长一阵。
子供が数か月病気になり，彼女も本当に長い間煩わされた． - 白水社 中国語辞典
青年人不能长期托庇于父辈。
若者は長期間，父の世代の人々の庇護に頼ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
溪水蜿蜒，流向各个村寨。
谷川の水はうねうねと長く伸び，それぞれの村に向かって流れる． - 白水社 中国語辞典
齿状的山峰上蜿蜒着古老的长城。
のこぎりの歯のような峰々に古い長城が蛇行しつつ伸びている． - 白水社 中国語辞典
我们沿着万里长江顺流而下。
我々は万里を流れ下る長江に沿い流れに身を任せて下った． - 白水社 中国語辞典
我望了半天，也不见一个人影。
私は長い間遠くを眺めていたが，人影一つも見えない． - 白水社 中国語辞典
舞水袖
（京劇の衣装のそで口についている）長い白絹を翻して踊る． - 白水社 中国語辞典
一大片棉苗长得壮壮实实，十分喜人。
一面の棉花の苗木がすくすくと成長しており，喜ばしい限りである． - 白水社 中国語辞典
长江三峡
長江上流にある3つの峡谷（瞿塘峡・巫峡・西陵峡）の総称． - 白水社 中国語辞典
班长受了伤也不肯下去。
分隊長は負傷したけれども（戦線から）下がろうとしなかった． - 白水社 中国語辞典
阴雨下个没完，实在使人嫌恶。
長雨が降っていつまでもやまない，本当に嫌な気がする． - 白水社 中国語辞典
一种事物的特点要跟别的事物比较才显出来。
ある事物の特長は他の事物と比較して初めてはっきりする． - 白水社 中国語辞典
有的现案拖成了老案。
一部の新しい事件は解決が長引いて古い事件になった． - 白水社 中国語辞典
人的缺点往往和优点相联系的。
人の短所は往々にして長所と関連し合っているものだ． - 白水社 中国語辞典
想了半天，我也想不起他是谁。
長い間考えたけれども，私は彼が誰であるか思い出せなかった． - 白水社 中国語辞典
他虽在小家子长大，但志向远大。
彼は貧乏な家で成長したが，その志は遠大である． - 白水社 中国語辞典
一个人长期形成的观点和方法。
1人の人間が長い間かかって作り上げた物の見方や物事の進め方． - 白水社 中国語辞典
两国打了多年仗，现在终于休战了。
両国は長年戦争をして来たが，今やついに停戦することになった． - 白水社 中国語辞典
我们修筑了长达四公里的灌溉渠道。
我々は長さ4キロメートルに達する灌漑用水路を建設した． - 白水社 中国語辞典
厂长虚心地听取了工人们的建议。
工場長は謙虚に労働者たちの提案を聴取する． - 白水社 中国語辞典
他报考大学的事，厂长已经许诺了。
彼が大学に出願することは，工場長が既に承諾した． - 白水社 中国語辞典
看来他已蓄意多年了。
どうやら彼は既に長年にわたってそのつもりでいたようである． - 白水社 中国語辞典
签合同的事儿悬了好久。
契約にサインすることが長らく宙ぶらりんになっていた． - 白水社 中国語辞典
这个市共选配副县级以上干部名。
この市では計163名の副県長クラス以上の幹部を選んで配置した． - 白水社 中国語辞典
女儿长年受到她爹爹的熏染，爱摆弄笛子。
娘は長年父の影響を受けて，笛をいじるのが好きであった． - 白水社 中国語辞典
高尚的品格是长期学习和熏陶的结果。
高尚な品位風格は長期の学習と薫陶の結果である． - 白水社 中国語辞典
他寻思了半天，下决心要和老婆孩子分开住。
彼は長いこと思索したが，妻や子供と別れて住もうと決心をした． - 白水社 中国語辞典
野猪成为家畜，是长期驯化的结果。
イノシシが家畜になったのは，長期にわたり飼いならしたからだ． - 白水社 中国語辞典
这么年轻人当厂长，怕压不住台吧。
こんなに若い人が工場長になると，恐らく抑えを利かせないだろう． - 白水社 中国語辞典
赶紧离开这里，不可淹留。
急いでここから離れる，長い間滞在すべきではないから． - 白水社 中国語辞典
蒙恬筑长城…延袤万余里。
蒙恬は長城を築いて…延々として1万余里連なるようにした． - 白水社 中国語辞典
学会养生之道，方能延年益寿。
養生の道を会得して，初めて長生きすることができる． - 白水社 中国語辞典
他是我眼皮底下长大的，我了解他。
彼は私の身近で成長したから，私は彼をよく知っている． - 白水社 中国語辞典
他眼睁睁地看着我，半天没有说话。
彼はただぽかんと私を見ているだけで，長い間言葉を発しなかった． - 白水社 中国語辞典
滟滪堆
長江の瞿塘峡入り口にある巨石で，1958年に航路の安全のために爆破された． - 白水社 中国語辞典
央求了半天，他还是不去。
長い間かかって懇請したが，それでも彼は行ってくれない． - 白水社 中国語辞典
李厂长很专制，听不进群众的意见。
李工場長はとても独裁的で，皆の意見を聞き入れない． - 白水社 中国語辞典
要不是有人为他撑腰的话，他哪儿能这样嚣张。
もし誰かが後押しするのでなければ，彼はそんなに増長できない． - 白水社 中国語辞典
雨下大了，快掖起裤腿来！
雨がひどくなった，早くズボンのすそを靴下（長靴）の中に差し込みなさい． - 白水社 中国語辞典
多年不见，他依然那么爱说爱笑。
長年会っていないが，彼はもとどおりよくしゃべりよく笑う． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
