意味 | 例文 |
「長」を含む例文一覧
該当件数 : 4874件
他盼望厂长来朝见他。
彼は工場長が自分に拝謁しに来ることを待ち望んでいた. - 白水社 中国語辞典
群众称颂解放军是祖国的钢铁长城。
人々は解放軍を祖国の鋼鉄の長城だと褒めたたえた. - 白水社 中国語辞典
厂长亲自出面向大家说明情况。
工場長みずから顔を出して皆に状況を説明する. - 白水社 中国語辞典
不满一年,他就出挑成一个好司机。
1年もしないうちに,彼はすばらしい運転手に成長した. - 白水社 中国語辞典
使封闭了许久的中国形成一个巨大磁场。
長らく国を閉ざしていた中国を巨大な磁場に変化させた. - 白水社 中国語辞典
你是队长,不能只为自己打算盘。
あなたは隊長だ,自分のことだけにそろばんをはじくことは許されない. - 白水社 中国語辞典
他在林子里走了半天,还是在原地打转。
彼は林の中を長い間歩いたが,元の場所を堂々巡りしていた. - 白水社 中国語辞典
我没有那么大工夫。
(私はそんなに長い時間を持たない→)私にはそんなに時間がない. - 白水社 中国語辞典
昨天老师带我们游览了长城。
昨日先生は私たちを万里の長城に案内してくれた. - 白水社 中国語辞典
在市长带动下,市民们搞起了环境卫生运动。
市長に率いられて,市民たちは環境衛生に力を入れた. - 白水社 中国語辞典
他当起一村子人的家。
彼は村の人々のために村長になって仕事を取り仕切る. - 白水社 中国語辞典
中国有长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流。
中国には長江・黄河・黒竜江・珠江という4大河川がある. - 白水社 中国語辞典
他在工作中善于抓典型。
彼は仕事において典型をしっかり押さえることに長じている. - 白水社 中国語辞典
他总惦记老大还没有结婚。
彼は長男がまだ結婚していないのをいつも気にしている. - 白水社 中国語辞典
他想丢包袱,把这老大难问题甩给我了。
彼は肩を抜こうとして,長年解決できなかった問題を私に振った. - 白水社 中国語辞典
多少天来,我们很少看到他这么高兴过!
長い間,彼がこんなに喜ぶのを我々はめったに見かけなかった! - 白水社 中国語辞典
敌人多年来企图孤立、遏制中国。
敵は長年このかた中国を孤立させ,封じ込めようと意図している. - 白水社 中国語辞典
两只手拿东西拿久了,就会感到发酸发麻。
手は物を長く提げていると,だるくなりしびれてくる. - 白水社 中国語辞典
放置的时间太长,东西都发霉了。
置いてある時間がとても長く,品物はすっかりカビが生えた. - 白水社 中国語辞典
大黑狗耷拉着粉不叽叽的长舌头。
大きな黒犬はぞっとするようなピンク色の長い舌を垂らしていた. - 白水社 中国語辞典
全国人民正在新长征的道路上向前奋进。
全国人民は今新しい長征の道を突き進んでいる. - 白水社 中国語辞典
他在国家的抚养、教育下成长为一名歌唱家。
彼は国に育てられ教育されて一人の歌手として成長した. - 白水社 中国語辞典
好久没给你写信,该不会…怪我吧!
長らくあなたに手紙を書かなかったが,私をとがめないでしょうね! - 白水社 中国語辞典
老不下雨,地里都干巴了。
長らく雨が降らなかったので,畑はすっかりからからになった. - 白水社 中国語辞典
这块面包都放干巴了。
このパンは長らくほうっておいたのでかちかちになってしまった. - 白水社 中国語辞典
那些馒头搁的日子太长,都干瘪了。
あれらのマントーは長くおいておいたから,すっかり干からびてしまった. - 白水社 中国語辞典
万里长城高高低低地起伏在山群之中。
万里の長城は高くまた低く山並みの中を起伏している. - 白水社 中国語辞典
穿过这一高亢的狭长地带,便到达目的地了。
この地勢の高く細長い地帯を通り抜ければ,目的地に到達する. - 白水社 中国語辞典
我们共同生活了许多年,互相知道根底。
我々は長年一緒に生活したので,互いに内情はわかっている. - 白水社 中国語辞典
厂长办私事从来不使用公车。
工場長は個人的な用事をする時に公用車を使ったことはない. - 白水社 中国語辞典
这两条干渠共长五十公里。
この2本の幹線水路は合わせて50キロメートルの長さである. - 白水社 中国語辞典
连长虽然挂彩了,但坚决不下火线。
中隊長は負傷したが,断固として最前線から下がろうとしない. - 白水社 中国語辞典
厂长亲自挂帅,搞技术改革。
工場長がみずから指導に乗り出して,技術革新をする. - 白水社 中国語辞典
国家非常关怀少年儿童的健康成长。
国家は子供たちが健やかに成長するよう心遣いをしている. - 白水社 中国語辞典
校长关切地问我们学习、生活的情况。
校長は私たちの学習や生活の状況を気遣いながら尋ねた. - 白水社 中国語辞典
这条河贯穿十个县,全长五百公里。
この川は10県を貫いて,全長500キロメートルに達する. - 白水社 中国語辞典
我已经坐惯了,坐多久都没问题。
私はもう座ることに慣れた,どれだけ長く座っても大丈夫だ. - 白水社 中国語辞典
既然大家都选你当班长,你就不必过谦了。
皆が君を組長に選んだからには,君は遠慮するには及ばない. - 白水社 中国語辞典
两队酣战多时,未分胜负。
両チームは長い間熱戦を続けたが,勝負がつかなかった. - 白水社 中国語辞典
在旧社会,他长期过着寒苦的日子。
旧社会では,彼は長い間貧しい暮らしをしていた. - 白水社 中国語辞典
长城是世界上罕见的伟大建筑。
万里の長城は世界的にもまれな偉大な建造物である. - 白水社 中国語辞典
船长采取了果断的措施,保证了轮船的正常航行。
船長は果断な措置を採り,汽船の正常な航行を確保した. - 白水社 中国語辞典
以豪放的笔法,画出浩浩荡荡的长江。
豪放な筆法で,浩々とした長江を描き出している. - 白水社 中国語辞典
找了半天,好[不]容易才找到了这本书。
長い間捜して,やっとのことでこの本を捜し当てた. - 白水社 中国語辞典
当个连长,要指挥一百多号人打仗。
中隊長になると,100人余りを指揮して戦わなければならない. - 白水社 中国語辞典
老二一直身体不好,可是偏偏活得年纪最大。
次男はずっと体が丈夫でなかったが,思いのほか一番長生きした. - 白水社 中国語辞典
前面那条横的马路就是长安街。
前の方のあの左右方向に伸びている大通りが長安街である. - 白水社 中国語辞典
开始长跑时要留点儿后劲。
長距離競走を始める時は最後の頑張りは残しておかねばならない. - 白水社 中国語辞典
多年不摸书本儿,学业都荒了。
長年本に触ることもなく,学業の方はさっぱりだめになった. - 白水社 中国語辞典
要保护古迹,不准毁坏长城。
古跡を大切にしなければならない,長城を壊すことは許されない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |