| 意味 | 例文 |
「長」を含む例文一覧
該当件数 : 4874件
向厂长汇报一下这两天的生产情况。
ここ2日間の生産状況について工場長に報告する． - 白水社 中国語辞典
长江汇合了岷江、嘉陵江等支流，冲向三峡。
長江は岷江や嘉陵江などの支流を集めて，三峡に押し寄せる． - 白水社 中国語辞典
由于长年的操劳，妈妈昏倒在灶旁。
長年の苦労から，母はかまどのそばで気を失って倒れた． - 白水社 中国語辞典
你豁豁看有多长。
どのくらいの長さがあるか親指と人差し指で測ってごらん． - 白水社 中国語辞典
他长期羁留在外，非常想念家乡。
彼は長期にわたって外地にいるので，非常に故郷を懐かしく思う． - 白水社 中国語辞典
在瘠薄的土地上，松树依然生长得郁郁葱葱。
やせた土地でも，松は依然として青々と成長する． - 白水社 中国語辞典
唐长安城人口集中，商业繁荣。
唐の長安の都は人口が集中し，商業が栄えていた． - 白水社 中国語辞典
他身体不好，时间长了恐怕坚持不住。
彼は体がよくないので，時間が長くなると持ちこたえられないだろう． - 白水社 中国語辞典
由于长期坚持跑步，现在还是那么坚实。
長い間ジョギングをやり抜いたので，今なお頑丈である． - 白水社 中国語辞典
一个学生僵着身子，站在校长前边。
1人の学生が体をこわばらせて，校長先生の前に立っている． - 白水社 中国語辞典
他说了半天也没人接他的茬儿。
彼が長い間しゃべったが誰も彼の話に乗ってこなかった． - 白水社 中国語辞典
局长正在接待外宾，不能会客。
局長は今外国の客人を接待しているので，面会はできない． - 白水社 中国語辞典
我同古文字结下了不解之缘。
私は古代文字と（ほどけない縁を結んだ→）以後長くつきあうことになった． - 白水社 中国語辞典
这个扣子解了半天也没解开。
この結び目を長い間ほどこうとしたけれどまだほどけない． - 白水社 中国語辞典
李课长，请原谅我大胆进言。
李課長，私が思い切って意見を申し上げることをお許しください． - 白水社 中国語辞典
谁不惊叹我国万里长城的伟大？
わが国の万里の長城の偉大さに驚嘆しない者はない． - 白水社 中国語辞典
她看见离别了多年的儿子非常惊喜。
彼女は別れて長年になる子に会って非常に驚き喜んだ． - 白水社 中国語辞典
这件事经厂长的手才办成的。
この事は工場長の手を借りてやっと成功させることができた． - 白水社 中国語辞典
中国工农红军长征的壮举令人景仰。
中国労農紅軍の長征という壮挙には敬慕させられる． - 白水社 中国語辞典
未向组长请假，径行离去。
班長に休暇願いを出さないで，すぐ出発してしまった． - 白水社 中国語辞典
她沉思着，久久地坐在床前。
彼女は物思いにふけりながら，長らくベッドのへりに腰を下ろしていた． - 白水社 中国語辞典
坏的作品不可能久远地传下去。
悪い作品は長い間伝わって行くということはありえない． - 白水社 中国語辞典
有一些人长期拘守于自身的片断经验。
長期間自分の一時期の経験にこだわる人がいる． - 白水社 中国語辞典
不能只看到人家的缺点，看不到人家的优点。
人の短所だけに目を向け，長所に目を向けられないのはいけない． - 白水社 中国語辞典
队长笑着说：“今天肉少点，克服克服吧。”
隊長は笑って「今日は肉が少ないんです，辛抱してください」と言った． - 白水社 中国語辞典
他吭哧了好一会儿才说出来。
彼は長い間もぐもぐしていたがやっと話を切りだした． - 白水社 中国語辞典
他抠搜了半天，也没找到东西。
彼は長い間ほじくって捜したけれども，物を捜し出せなかった． - 白水社 中国語辞典
学校叫姓兰的操纵了，校长成了傀儡了。
学校は蘭という人に操られて，校長は操り人形になった． - 白水社 中国語辞典
敌人溃退了，团长说了声：“追！”
敵が隊を乱して退却すると，連隊長は「追え！」と言った． - 白水社 中国語辞典
孤独能帮助人思索，困苦能帮助人成长。
孤独は思索に役立ち，困窮は人の成長に役立つ． - 白水社 中国語辞典
这屋子老不住人，有股霉味儿。
この部屋は長く人が住んでいなかったので，カビのにおいがする． - 白水社 中国語辞典
既然如此，我们乐得在这儿多呆几天。
かくなる上は，これをよい理由に当地に数日長く滞在しよう． - 白水社 中国語辞典
他不忍离弃共同生活多年的战友。
彼は長年共同生活をしてきた戦友を捨てるのに忍びない． - 白水社 中国語辞典
他没有理会校长的批评，仍然坚持学习。
彼は校長の批判を気に留めず，あくまでも学習をやり抜いた． - 白水社 中国語辞典
立夏以后，农作物进入生长的旺季。
立夏になってから，農作物が生長する最盛期に入る． - 白水社 中国語辞典
他露出军人的神色，向长辈人立正。
彼は軍人の態度を表わし，年長者に対して気をつけの姿勢をする． - 白水社 中国語辞典
营长到我们连来检查训练情况。
大隊長は訓練状況を点検するため我々の中隊にやって来た． - 白水社 中国語辞典
有了长江大桥，南北交通就连贯起来了。
長江大橋ができたので，南北の交通が貫通するようになった． - 白水社 中国語辞典
长江大桥把南北交通连贯起来了。
長江大橋が南北の交通を一つにつなぎ合わせた． - 白水社 中国語辞典
这报有文艺版，上面连载长篇小说。
この新聞には文芸欄があり，そこには長編小説が連載されている． - 白水社 中国語辞典
我们的长手可以抚摸星星，撩拨云彩。
私たちの長い手は星をなでたり，雲をいじくることができる． - 白水社 中国語辞典
新来的保姆了解每个孩子的特性。
新しく来た保母さんは一人ずつ子供の特長を調べた． - 白水社 中国語辞典
山海关临近了，我就要看到长城的起点了。
山海関が近づいて，間もなく長城の起点が見られるようになる． - 白水社 中国語辞典
岁月在战火中流逝，人们战斗中成长。
歳月は戦火の中で過ぎ去り，人々は戦いの中で成長する． - 白水社 中国語辞典
他受反动政府的迫害，长期流亡在外。
彼は反動政府の迫害を受け，長期にわたり外地に亡命した． - 白水社 中国語辞典
你抡了半天大锤了，休息一下儿吧。
長い間大きなハンマーを振り回していたから，ちょっと休みなさいよ． - 白水社 中国語辞典
这些贵重的机器长期裸露在空场上。
これらの大切な機器が長い間空き地にむき出しになっている． - 白水社 中国語辞典
这次谈判，最好不要跑马拉松。
今回の会談は，できればだらだらと長引かないようにしたい． - 白水社 中国語辞典
什么事应当带个头，你是组长嘛！
何事も先頭に立ってやらねばならない，君は組長じゃないか！ - 白水社 中国語辞典
人类经历了漫漫长长的进化过程。
人類は気の遠くなるほどの長い進化の過程を経て来た． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
