| 意味 | 例文 |
「長」を含む例文一覧
該当件数 : 4874件
不写则已，一写就写一大篇。
書かなければそれまでだが，一たび書けば一大長編になる． - 白水社 中国語辞典
文章的深浅跟篇幅的长短没有一定的关系。
文章のよしあしと紙幅の長さには必然的な関係がない． - 白水社 中国語辞典
别尽看人家缺点，要一分为二。
人の短所ばかり見ずに，長短の両面を見なければならない． - 白水社 中国語辞典
一条案两边有一大一小的两个沙发。
細長い机の両側に片や大きく片や小さい2つのソファーがある． - 白水社 中国語辞典
他好以长者自居，教训别人。
彼は年長者をもって自任し，他人に説教することを好む． - 白水社 中国語辞典
这样长期抑郁下去，会伤身体的。
こんなに長い間ふさぎこむという状態が続くなら，きっと体を壊す． - 白水社 中国語辞典
他们俩是多年的冤家，现在终于议和了。
彼ら2人は長年のかたきであるが，今はとうとう仲直りをした． - 白水社 中国語辞典
因为天热的关系，我们中午休息时间多了一个小时。
暑さの関係で，昼の休憩時間が1時間長くなった． - 白水社 中国語辞典
社会上的淫靡之风不可长。
社会の贅沢で派手な風潮は増長させることはできない． - 白水社 中国語辞典
部队在狭长山沟的两边隐蔽了十多个小时。
部隊は細長い谷川の両側に10数時間隠れていた． - 白水社 中国語辞典
隐讳的时间越长，包袱也就越重。
隠している時間が長くなればなるほど，心理的負担が重くなる． - 白水社 中国語辞典
隐约的灯光里，站着一长排的人。
ぼんやりした明かりの中で，長い列をなした人たちが立っている． - 白水社 中国語辞典
老师问了半天，没有一个人应声。
先生は長い間尋ねたが，誰一人返事をする者がなかった． - 白水社 中国語辞典
说了好半天，他还是不应允。
ずいぶん長い間話したが，彼は依然として承諾しない． - 白水社 中国語辞典
全厂工人衷心拥戴新厂长。
全工場の労働者は心から新工場長を推戴する． - 白水社 中国語辞典
这根木料长，可以派别的用场。
この木材は長いから，ほかの（用途に当てることができる→）使い道がある． - 白水社 中国語辞典
他正在犹豫，参谋长却已下了决心。
彼はためらっていたけれど，参謀長はもう既に決心を下していた． - 白水社 中国語辞典
新来的副经理是有背景的人物。
新任の副社長は背後に後ろ盾がついている人物である． - 白水社 中国語辞典
这种久经考验的友情破坏不了。
このような長い試練を経てきた友情は打ち壊すことはできない． - 白水社 中国語辞典
峨眉山的秀丽景色已经诱惑我好多年了。
峨眉山の麗しい景色は長年私を引きつけてきた． - 白水社 中国語辞典
长期的愚民政策使人民越来越愚昧了。
長期にわたる愚民政策は人民をますます無知にした． - 白水社 中国語辞典
共产党与各民主党派长期共存。
共産党は民主諸党派と長期にわたって共存する． - 白水社 中国語辞典
校长与来自世界各国的留学生握手。
学長は世界各国から来た留学生と握手する． - 白水社 中国語辞典
文章与其长而空，不如短而精。
文章は長くて空っぽよりは，短くて緻密な方がよい． - 白水社 中国語辞典
一口怨气长期郁积在心头。
恨みが長期にわたって心の中に積もりに積もっている． - 白水社 中国語辞典
郁积多年的心里话，一古脑儿地倒了出来。
長年腹に積もりに積もったことを，洗いざらいぶちまけた． - 白水社 中国語辞典
滟滪堆
長江の瞿塘峡入り口にある巨石で，1958年に航路安全のため爆破された． - 白水社 中国語辞典
局长援引了两名老部下作他的助手。
局長は昔の部下を2人自分の助手として推薦した． - 白水社 中国語辞典
他多年来把自己的感情蕴蓄在心里。
彼は長年この方自分の感情を心の中に秘めている． - 白水社 中国語辞典
他多年来把自己的感情蕴蓄在心里。
彼は長年この方自分の感情を心の中に秘めている． - 白水社 中国語辞典
张厂长刚一上任，就背上了一千多万元的债务。
張工場長は就任するや否や，1000万元余りの債務を背負った。 - 白水社 中国語辞典
皇帝下命把跟随自己多年的老臣斩了。
皇帝は長年自分に付き従ってきた老臣を斬首にした． - 白水社 中国語辞典
獐子主要生活在长江下游和福建一带。
キバノロは長江下流と福建一帯に生息している． - 白水社 中国語辞典
他是长上，我也不敢多说。
あの人は年長者だから，私も余計な事を言う勇気がない． - 白水社 中国語辞典
对待长者要有礼貌。
年長者（世代が上の人）には礼儀正しくしなければならない． - 白水社 中国語辞典
孩子哭呀闹呀，折腾了半天终于睡着了。
子供は泣いたり騒いだり，長い間ぐずっていたがついに眠った． - 白水社 中国語辞典
毕业后，他在长安区开了一间私人诊所。
卒業後，彼は長安区で小さな個人診療所を開いた． - 白水社 中国語辞典
侦察科长的这一步骤，打乱了这伙罪犯的阵脚。
捜査課長のこの措置は，この一群の犯人たちの態勢を乱した． - 白水社 中国語辞典
这条阵线很长，兵力过于分散。
この戦線はたいへん長く，兵力があまりにも分散しすぎている． - 白水社 中国語辞典
为了分散兵力，他们拉长了阵线。
兵力を分散させるため，彼らは戦線を長く伸ばした． - 白水社 中国語辞典
自古称作天堑的长江，被我们征服了。
昔から天険と言われていた長江が，我々の手によって征服された． - 白水社 中国語辞典
他们争了半天也没统一认识。
彼らは長い間いさかいをしたが共通した考えに達しなかった． - 白水社 中国語辞典
长时间的挣扎耗尽了我的体力。
長時間もがいたので私の体力はすっかり消耗した． - 白水社 中国語辞典
组织人力，整编了长江历年的水文资料。
人手を集めて，長江の多年にわたる水文資料を編纂した． - 白水社 中国語辞典
这盒火柴不整齐，有长有短。
この箱のマッチはふぞろいで，長いのもあれば短いのもある． - 白水社 中国語辞典
他总是忙，整天整月地忙个不停。
彼は常に忙しく，長い間休みなく忙しくしている． - 白水社 中国語辞典
孩子比父母高是正常的现象。
子供が両親より身長が高いのは通常の現象である． - 白水社 中国語辞典
扯了半天闲话，才说到正题。
長い間とりとめないことを話して，やっと本題に入った． - 白水社 中国語辞典
我回来以后，就天天直着脖子等他。
私は帰ってから，毎日首を長くして彼を待ちこがれていた． - 白水社 中国語辞典
她指望孩子们快点儿长大。
彼女は子供たちが早く成長することを期待している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
