「間」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

从下一个起，希望您不要弄错啦。

この次からは、間違えないでいただきたいですね。 - 中国語会話例文集

我也希望能有一天准时上课。

私も絶対に時間通りにいつかは授業に出たい。 - 中国語会話例文集

昨晚学习了5个小时。

昨日夜5時間勉強していました。 - 中国語会話例文集

我在日本住了3年。

私は日本に３年間住んでいました。 - 中国語会話例文集

请及时发送，以免赶不及18日抵达。

18日の到着に間に合うように発送してください。 - 中国語会話例文集

这封邮件中有非常多错误。

このメールには間違いが沢山ある。 - 中国語会話例文集

您预约什么时候？

ご予約の時間はいつがよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

从日本坐飞机到巴西要花30小时。

ブラジルは日本から飛行機で30時間かかります。 - 中国語会話例文集

我在巴西待了25天。

私はブラジルに25日間滞在した。 - 中国語会話例文集

店里到货需要1周时间。

お店に入荷するのに１週間かかります。 - 中国語会話例文集

海牛常常被誤認為是人魚

マナティーはしばしば人魚に見間違えられた。 - 中国語会話例文集

用于猪的品种改良进行的种间杂交

ブタの品種改良における品種間交雑 - 中国語会話例文集

我想，也许9点15分赶不上了。

おそらく、9時15分には間に合わないと思います。 - 中国語会話例文集

想请你告诉我花费那么久时间的理由。

これほど時間がかかる理由を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

那个婴儿从一个小时前就开始哭了。

その赤ちゃんは一時間前に泣き始めました。 - 中国語会話例文集

无论如何都想成为有大才的人。

どうにかしてでっかい器の人間になりたい - 中国語会話例文集

商业界需要唯利是图的人。

そろばんずくの人間がビジネスには必要だ。 - 中国語会話例文集

绝对没错，那个国家正在推进核能力的装备。

間違いなく、その国は核装備をすすめている。 - 中国語会話例文集

你有时间的时候我们用Skype聊天吧。

あなたが時間があるときにスカイプで話しましょう。 - 中国語会話例文集

我们剩的时间很少了。

私たちに残された時間はわずかです。 - 中国語会話例文集

我在这家公司做了10年的审计工作。

この会社で10年間監査の仕事をしています。 - 中国語会話例文集

从大阪到台湾坐飞机要花2个半小时。

大阪から台湾まで飛行機で2時間半かかる。 - 中国語会話例文集

等待的时间越久，期待也就会随之增加。

待つ時間が長いほど、楽しみも増える。 - 中国語会話例文集

您发送过来的资料没有错误。

お送りいただいた資料に間違いはございません。 - 中国語会話例文集

你等我的回答要等很长时间。

長い間私の回答を待たなければならない。 - 中国語会話例文集

这个体制好好地运作了7年。

このシステムは7年間、問題なく稼動できた。 - 中国語会話例文集

那个要花多长时间。

それにはどれくらいの時間がかかるのですか。 - 中国語会話例文集

我们照这样进行下去的话会赶不上。

これをこのまま進めても間に合わない。 - 中国語会話例文集

4个月一下子就过去了。

あっという間に4ヶ月が過ぎました。 - 中国語会話例文集

你们不应该害怕犯错。

あなたたちは間違いを怖がるべきではありません。 - 中国語会話例文集

你哪个时间段有空？

あなたにはどの位時間の余裕がありますか？ - 中国語会話例文集

你从这里几点出发能赶上飞机？

ここを何時に出れば飛行機に間に合いますか？ - 中国語会話例文集

你准备在那呆3个星期吗？

そこに3週間滞在する予定ですか？ - 中国語会話例文集

请你尽量在时间内赶来。

できるだけ時間内に来て下さい。 - 中国語会話例文集

你是被看错成黑人了吗？

黒人に見間違えられたのですか？ - 中国語会話例文集

你可以调整来日本的时间吗？

日本に来る時間を調整出来ますか？ - 中国語会話例文集

谢谢你为我和他牵线搭桥。

彼と私の間を取り持ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你们又在浪费时间。

あなた方はまたしても時間を無駄にしています。 - 中国語会話例文集

从这里去那个车站要一个小时。

ここからその駅までは一時間かかります。 - 中国語会話例文集

对孩子们来说在外面玩的时间是必要的。

こどもたちには外で遊ぶ時間が必要だ。 - 中国語会話例文集

孩子们必须有在外面玩的时间。

こどもたちは外で遊ぶ時間がなければならない。 - 中国語会話例文集

这个考试要花费一点时间。

このテストは少し時間がかかる。 - 中国語会話例文集

这个工厂开工时间是12月到5月。

この工場の操業期間は12月から5月までです。 - 中国語会話例文集

这个问题3个星期之前那就发生了。

この問題は3週間前に発生しました。 - 中国語会話例文集

不好意思，我送错人了。

ごめんなさい、私は送る人を間違えました。 - 中国語会話例文集

不好意思，我送错了对象。

ごめんなさい、私は送る相手を間違えました。 - 中国語会話例文集

如果过一段时间，这个水果会变甜吗？

時間が経てば、このフルーツは甘くなりますか？ - 中国語会話例文集

我想很好的利用时间。

時間の使い方を上手にしていきたい。 - 中国語会話例文集

那么明天请通知我时间。

では明日、時間を知らせてください。 - 中国語会話例文集

一年的时间对于高中生来说是很重要的。

一年という時間は高校生にとって重要だ。 - 中国語会話例文集