「間」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

能和你一起度过很有意义的时间，我很开心。

あなたと意義深い時間を過ごせて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我向你推荐最近我读的书。

あなたにこの間私が読んだ本をお奨めする。 - 中国語会話例文集

我没什么和朋友见面的时间。

あまり友達に会う時間がありません。 - 中国語会話例文集

请尽量不要花费时间和金钱。

時間とコストをかけないようにしてください。 - 中国語会話例文集

再过大概1小时休息吧。

約1時間後に休憩を取りましょう。 - 中国語会話例文集

晚饭后玩了1小时篮球游戏。

夕食後にバスケットのゲームを1時間しました。 - 中国語会話例文集

现在这个时间是一天中最幸福的。

今、この時間が一日の中で一番幸せです。 - 中国語会話例文集

这一周真的发生了很多事。

この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。 - 中国語会話例文集

到高中乘电车和公交要花1小时。

高校まで電車とバスで1時間かかりました。 - 中国語会話例文集

我在法国度过了愉快的时光。

私はフランスで楽しい時間を過ごすことができました。 - 中国語会話例文集

用比通常较短的时间装载。

通常と比較して短い時間でローディングしている。 - 中国語会話例文集

搬家要花几个小时啊？

引越しするのに何時間かかりますか。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的星期几和时间。

あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

那条魚个儿太大，花了兩個小時才钓起来。

その魚は大物で、釣り上げるのに2時間かかった。 - 中国語会話例文集

航天飞机发射不久就爆炸了。

スペースシャトルは発射後間もなく爆発した。 - 中国語会話例文集

如果英语说错了那很抱歉。

英文が間違っていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

请珍惜利用学生时代的时间。

学生時代の時間を大切に使ってください。 - 中国語会話例文集

计算是每单位时间进行的。

計算は単位時間ごとに行われる。 - 中国語会話例文集

我全身肌肉一下子开始疼了。

しばらくの間、全身が筋肉痛になった。 - 中国語会話例文集

史密斯在这个公司工作很长时间了。

スミスさんは長い間この会社で働いている。 - 中国語会話例文集

他们家从这开车要花8小时。

彼らの家は、ここから車で8時間かかる。 - 中国語会話例文集

我们5年一直住在大阪。

私たちは五年間ずっと大阪に住んでいます。 - 中国語会話例文集

我被误认为是印度人了。

私はインド人に間違われました。 - 中国語会話例文集

时隔两周又见面了呢。

お会いするのは二週間ぶりですね。 - 中国語会話例文集

我觉得弹钢琴的时光是快乐的。

私はピアノを弾く時間が楽しい。 - 中国語会話例文集

我觉得弹钢琴的时光是幸福的。

私はピアノを弾く時間が幸せです。 - 中国語会話例文集

耗费了您宝贵的时间我们非常抱歉。

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。 - 中国語会話例文集

坐车去那里要花六个小时。

そこへ行くには車で6時間かかる。 - 中国語会話例文集

我曾经两年间都在生病。

私は、2年間病気になったことがありません。 - 中国語会話例文集

我这两年间都没有生过病。

私は、ここ2年間病気になったことがありません。 - 中国語会話例文集

我两年间都没有生过病。

私は、2年間病気にかかったことがありません。 - 中国語会話例文集

我去年从工作了20年的公司辞职了。

私は20年間勤めた会社を昨年退職しました。 - 中国語会話例文集

我工作期间没有犯过一次错误。

私は働いている間中1回もミスをしませんでした。 - 中国語会話例文集

想要引出它我需要花些时间。

私がそれを引き出すのには時間がかかる。 - 中国語会話例文集

我回日本已经一周了。

私が日本に戻ってから1週間が経ちました。 - 中国語会話例文集

我回日本已经三周了。

私が日本に戻ってから3週間が過ぎました。 - 中国語会話例文集

我回日本已经三周了。

私が日本に戻ってから3週間が経ちました。 - 中国語会話例文集

我们的伙伴出席了8月的发表会。

私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。 - 中国語会話例文集

我们度过了很有意义的时光。

私たちはとても有意義な時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集

我们就快能听到朋友的音乐了。

私たちは友達の音楽を間近で聴くことが出来た。 - 中国語会話例文集

我1天的大部分时间都耗费在工作上了。

1日のほとんどの時間を仕事に費やします。 - 中国語会話例文集

我和你一起度过了特别的时间。

あなたと特別な時間を過ごした。 - 中国語会話例文集

我想谢谢你这期间的照顾。

あなたにこの間のお礼がしたい。 - 中国語会話例文集

请告诉我你的工作时间。

あなたの勤務時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我您方便的日期和时间。

あなたの都合のよい日にちと時間をお知らせください。 - 中国語会話例文集

你只来东京2个星期吗？

2週間しか東京に来ないのですか。 - 中国語会話例文集

请你把那个错误的英语改写正确。

その間違った英語を正しく書き直してください。 - 中国語会話例文集

你把商品的送货地址弄错了。

商品の送付先を間違えています。 - 中国語会話例文集

他连续三周给我发了邮件。

3週間連続して彼からメールが送られてきた。 - 中国語会話例文集

与你一起交谈的时光很愉快。

あなたと会話してる時間は楽しいです。 - 中国語会話例文集