「間」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我不小心弄错了那封邮件的内容。

そのメールの内容を間違えてしまいました。 - 中国語会話例文集

我不知道我要花在那个上面多少时间。

それにどのくらい時間がかかるか分かりません。 - 中国語会話例文集

我能在这个时候把那个拜托给你吗？

それをこの時間でお願いできますか？ - 中国語会話例文集

我担心弄错那个的话会怎么样。

それを間違えるとどうなるか心配です。 - 中国語会話例文集

我曾经每天练习那个5个小时。

それを毎日5時間練習した。 - 中国語会話例文集

就算只有1个小时我也想见你。

たとえ1時間でもあなたに会いたい。 - 中国語会話例文集

我度过了非常开心的时光。

とても楽しい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

我暑假期间总和朋友一起玩。

夏休みの間、友達とたくさん遊びました。 - 中国語会話例文集

我发送了错的账单。

間違った請求書を送ってしまいました。 - 中国語会話例文集

我弄错了发了邮件。

間違ってメールを送信してしまった。 - 中国語会話例文集

能获得您宝贵的时间，我很感谢您。

貴重なお時間を頂き、あなたに感謝しています。 - 中国語会話例文集

他这两周多都没回信。

彼から2週間以上返信がありません。 - 中国語会話例文集

他这两周都没联系我。

彼からの連絡がこの2週間ありません。 - 中国語会話例文集

你的工作方法错了。

あなたの仕事の仕方は間違っている。 - 中国語会話例文集

可以请您等它两个小时左右吗？

それを2時間ほどお待ちいただけますか？ - 中国語会話例文集

请你尽可能短时间内测量那个。

それをできるだけ短時間で測定してください。 - 中国語会話例文集

你暑假期间换发型了吗？

夏休みの間、髪型を変えましたか。 - 中国語会話例文集

你弄错发了邮件吗？

間違ってメールを送りませんでしたか？ - 中国語会話例文集

你没有腾出和我见面的时间。

私と会う時間を作ってくれない。 - 中国語会話例文集

感谢你指出了我的错误。

私の間違いを指摘してくれて、感謝しています。 - 中国語会話例文集

感谢你改正了我的错误。

私の間違いを修正してくれて、感謝しています。 - 中国語会話例文集

不知不觉20年就过去了。

いつの間にか20年が過ぎ去ってしまった。 - 中国語会話例文集

这五年间我都没有见过他。

ここ5年間、私は彼と会っていない。 - 中国語会話例文集

这个词的用法没有错吗？

この言葉の使い方は間違っていませんか。 - 中国語会話例文集

这个句子没有语法错误吗？

この文章は文法的に間違っていないですか。 - 中国語会話例文集

我去学校大约要花2个小时。

学校に行くのに約2時間かかります。 - 中国語会話例文集

我去学校大约要花2个小时。

学校まで、約2時間かかります。 - 中国語会話例文集

我现在一周工作五天。

現在一週間のうち5日働いている。 - 中国語会話例文集

我今年夏天休了9天假。

今年の夏は9日間の休暇を取った。 - 中国語会話例文集

我在生命保险公司工作了20年。

生命保険会社で20年間働きました。 - 中国語会話例文集

我有很长时间想去泰国。

長い間、タイを訪れたいと思っていました。 - 中国語会話例文集

我会注意不再犯同样的错误。

二度と同じ間違いをしないように気をつけます。 - 中国語会話例文集

我昨天度过了美好的时光。

昨日素晴らしい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

我3年来都有接受血液科专门医生的治疗。

私は3年間血液病専門医に通っている。 - 中国語会話例文集

他提出了原子间的力的计算方法。

彼は原子間力の計算方法を提案した。 - 中国語会話例文集

我在上周参加了一周公司进修。

先週1週間、社内の研修を受けました。 - 中国語会話例文集

我不善于长时间集中注意力。

長い間集中することが苦手だ。 - 中国語会話例文集

我偶然找到了很长一段时间都想要的书。

長い間欲しかった本を偶然に見つけた。 - 中国語会話例文集

那个明天给出答复来得及吗？

それは明日の返答では間に合いませんか？ - 中国語会話例文集

为了做那个只花了这点时间。

それをするためにはこれだけの時間がかかってしまう。 - 中国語会話例文集

你肯定觉得这个期限很长。

貴方はこの期間を長く感じているに違いない。 - 中国語会話例文集

对于我来说这样的时间很无用。

私にとってはこのような時間が無駄です。 - 中国語会話例文集

我转眼之间感受到了那个。

私にはそれがあっという間に感じました。 - 中国語会話例文集

如果我的理解不对的话请告诉我。

私の認識が間違っていたら、教えてください。 - 中国語会話例文集

我在建设公司工作了20年。

20年間、建設会社で働いています。 - 中国語会話例文集

我在那家公司工作了20年。

20年間その会社で働いていました。 - 中国語会話例文集

我坚信90天可以环游世界。

90日間で世界を一周できると確信している。 - 中国語会話例文集

我相信90天可以环游世界。

90日間で世界を一周できると信じている。 - 中国語会話例文集

我耽误了你的时间很对不起。

あなたに手間を取らせてすいません。 - 中国語会話例文集

浪费你的时间我很抱歉。

あなたに時間を割かせてしまってすみません。 - 中国語会話例文集